Herkes artist olamaz.Not everybody can be an artist.
Herkes onun kahramanlığını övdü.Everybody praised his heroism.
Herkes çok meşgul görünüyordu ve herkesin acelesi var gibi görünüyordu.Everyone seemed to be very busy and everyone seemed to be in a hurry.
Hayatta herkesin isteği başarılı olmaktır.It is everyone's wish to succeed in life.
Herkesin önünde şarkı söylemekten hoşlanmam.I don't like to sing in public.
O, herkesin içinde benimle alay etti.He made fun of me in public.
Herkesin önünde rezalet çıkarmayın.Don't make a scene in public.
Herkesin önünde onun hakkında kötü konuşma!Don't speak ill of him in public.
Dünyadaki herkes barış ister.Everybody in the world desires peace.
İsteyen herkesi götüreceğim.I'll take whoever wants to go.
Eğer kenara çekilirsen, herkes için yer olur.If you would move over, there would be room for everyone.
Öğretmen sınav sonuçlarını duyururken herkes sessizdi.Everyone was silent as the teacher was announcing the results of the examination.
Seçim sonuçları geldiğinde herkes televizyona yapışmıştı.Everyone was glued to the TV set as the election results came in.
Herkesi memnun edemezsin.You cannot please everyone.
Herkesi memnun edemezsiniz.You cannot please everyone.
Herkes pozisyonunu aldı.Everybody took his position.
Herkes mevcut.All are present.
Köydeki herkes ona hayranlık besler.Everybody in the village looks up to him.
Köydeki herkes ona saygı duyar.Everybody in the village looks up to him.
Köydeki herkes onu tanırdı.Everybody in the village knew him.
Başkan enerji tasarrufu yapmak için herkesi aradı.The President called on everyone to save energy.
Herkes cumhurbaşkanlığı seçimlerini kimin kazanacağını görmek için nefeslerini tuttu.Everyone held their breath to see who would win the presidential election.
Herkes o kadar değişmişti ki, birini diğerinden neredeyse ayıramıyordum.Everybody had changed so much that I could hardly tell one from another.
Herkes kendi potansiyeline güvenir.Everyone believes in their own potential.
Herkes kibar insanları sever.Everybody likes polite people.
Herkes rahat bir şekilde yaşamak istiyor.Everybody wants to live in comfort.
İki kere ikinin dört yaptığını herkes bilir.Everybody knows that two and two make four.
Herkes eğlendi.Everybody had a good time.
Herkes arada bir hatalar yapar.Everybody makes mistakes once in a while.
Bell'in telefonu icat ettiğini herkes bilir.Everyone knows that Bell invented the telephone.
Herkes yanlış yapabilir.Anyone can make mistakes.
Bunu herkes yapabilir, denedikleri sürece.Anyone can do it if they try.
Herkesin bazı hataları vardır.Everybody has some faults.
Herkes mutlu bir hayat yaşamak ister.Everybody wants to live a happy life.
Herkes mutluluk arzular.Everybody desires happiness.
Herkesin kendi görüş hakkı vardır.Everyone is entitled to his own opinion.
Herkes ülkesini sever.Everybody loves his country.
Herkes bir araba alamıyor.Everyone can't afford a car.
Herkes zor zaman geçirdi.Everybody had a hard time.
Herkesin zor zamanları olmuştur.Everybody had a hard time.
O herkesin bildiği gibi, o bir dahidir.As everyone knows, he is a genius.
Herkes onun dürüst olduğunu bilir.Everybody knows that he is honest.
Herkes onun adını bilir.Everybody knows his name.
Herkesin hukuku bilmesi gerekiyor ama birkaç kişi gerçekten biliyor.Everybody is supposed to know the law, but few people really do.
Herkesin erotik rüyaları vardır.Everybody has wet dreams.
Herkesin hataları vardır.Everyone has faults.
Herkesin zaman zaman ailevi sorunları olur.Everyone has domestic troubles from time to time.
Herkesin hem güçlü hem de zayıf noktaları vardır.Everyone has both strong and weak points.
Herkesin kendi güçlü ve zayıf noktaları vardır.Everyone has their own strong and weak points.
Herkes ülkesini seviyor.Everyone loves his country.
Herkes Tom'dan her zaman iyi şekilde bahseder.Everyone always speaks well of Tom.
Herkes buradan manzaranın güzel olduğunu söylüyor.Everyone says the view from here is beautiful.
Herkes şarkıyı biliyordu.Everyone knew the song.
Herkes o fikri prensip olarak kabul edecektir.Everyone will accept that idea in principle.
Herkes deneyin başarısızlıkla sonuçlanacağını bekliyordu.Everybody expected that the experiment would result in failure.
Herkesin kızdan hoşlanması doğaldı.It was natural that everyone should like the girl.
Herkes çocuğu gerçek bir deha olarak tanır.Everyone recognizes the boy as a real genius.
Herkes hukuku bilir.Everyone knows the law.
Onu herkes söylüyor.Everyone's saying it.
Herkes kalıcı barış istiyor.Everybody wants permanent peace.