Tom herkesi memnun etmenin zaman kaybı olacağını söylüyor.Tom says it's a waste of time to try to please everybody.
Tom yemeği masaya koydu ve herkese yemeye başlamasını söyledi.Tom put the food on the table and told everyone to start eating.
Tom herkesin önünde eşi ile asla tartışmaz.Tom never quarrels with his wife in public.
Herkese yedirmek için yeterli sandviç yaptı.Tom made enough sandwiches to feed everyone.
Tom her zaman herkese onun harika olduğunu düşündürmeye çalışıyor.Tom is always trying to make everybody think he's cool.
Sen hariç herkes geldi.Everyone had come except you.
Tom herkesi çıldırtır.Tom drives everybody up the wall.
Tom düşündüğünü herkese söylemekten çekinmez.Tom doesn't hesitate to tell everyone what he thinks.
Tom herkesi beslemeye yetecek kadar yiyecek getirdi.Tom brought enough food to feed everyone.
Tom herkesin önünde konuşmak zorunda olduğunda sinirlenir.Tom becomes nervous whenever he has to speak in public.
Tanıdığım herkes Tom'un kibirli olduğunu düşünüyor.Everybody I know thinks Tom is stuck up.
Tom herkesin içinde Mary'yi öpmekten daha iyisini bilmeliydi.Tom should have known better than to kiss Mary in public.
Tom ve Mary hem çok nazikler hem de isteyen herkese yardımcı olacaklar.Tom and Mary are both very kind and will help anybody who asks.
Tom'un dışında herkes Mary'yi bir hırsız olmakla suçladı.Tom all but accused Mary of being a thief.
Herkes aynı şekilde düşünüyor.Everyone thinks the same way.
Herkes gittikten sonra biz konuşabilelim diye neden bir süre oyalan mıyorsun?Why don't you hang around a while after everyone else leaves so we can talk?
Endişe etme, herkes hata yapar.Don't worry, everyone makes mistakes.
Tom hariç herkes oradaydı.Everyone but Tom was there.
Tom hariç herkes vardı.Everybody but Tom was present.
Tom hariç, herkes katıldı.With the exception of Tom, everyone attended.
Herkes geç gelirse zamanında gelmenin ne anlamı var?What's the point of showing up on time if everyone else shows up late?
Bence bazen herkes biraz yalnızlaşıyor.I think everyone gets a bit lonely at times.
Burada, herkes saygı duyar ve takdir edilir.Here, everybody feels respected and appreciated.
Neden herkes kedileri sever?Why does everybody love cats?
Joe hariç herkes partiye gitti.Everybody except Joe went to the party.
Bu herkesin yapabileceği bir şey değil.This is not something that anyone can do.
Hiç kimse düşünmez ama herkesin görüşleri vardır.No one thinks, but everyone has their opinions.
Herkes farklı bir şeye inanıyor ama sadece bir gerçek vardır.Everyone believes something different, but there is only one truth.
Herkese iyi geceler!Good night, everyone!
Herkesin bildiği cümleler var.There are sentences which everybody knows.
Tom herkesin muhteşem zaman geçirmesini istiyor.Tom wants everyone to have a great time.
Tom herkesin buradan çıkmasını istiyor.Tom wants everyone to get out of here.
Tom aklından geçeni herkese söyledi.Tom told everybody what was on his mind.
Tom kendinin hoşlandığı aynı tür müziği herkesin sevmesini beklememeli.Tom shouldn't expect everyone to like the same kind of music that he does.
Tom tanıdığım herkesten daha iyi gitar çalar.Tom plays the guitar better than anyone else I know.
Tom ne kadar zengin olursa olsun herkese yalan söylemeye devam ediyor.Tom keeps telling everyone how rich he is.
Tom ne kadar meşgul olduğunu herkese söylemeye devam ediyor.Tom keeps telling everyone how busy he is.
Tom'un düşündüğünü herkese söylemekten hiçbir vicdan azabı çekmiyordu.Tom had no qualms about telling everybody what he thought.
Tom herkesin onun yaptığını söylediğini yaptığını hatırlamıyor.Tom doesn't remember doing what everybody says he did.
Başka herkes fikrini söyleyinceye kadar Tom bir şey söylememeye karar verdi.Tom decided to say nothing until everyone else had given their opinions.
Tom herkesin önünde Mary'yi eleştirdi.Tom criticized Mary in front of everyone.
Tom herkesin güvende olup olmadığını merak etmekten kendini alamadı.Tom couldn't help but wonder if everybody was safe.
Herkes ona durmasını rica ettikten sonra bile Tom bançosunu çalmaya devam etti.Tom continued to play his banjo even after everybody asked him to stop.
Tom kesinlikle herkesi mutlu olduğuna düşündürmeyi beceriyor.Tom certainly manages to make everybody thinks he's happy.
Herkes Tom'un Mary ile parası için evlendiğini düşünüyor.Everyone thinks Tom married Mary for her money.
Ofisteki herkes Tom'un sorunu ele alma şeklinden etkilendi.Everyone in the office was impressed with the way Tom handled the problem.
Onun ölümü herkesi üzdü.His death made everyone sad.
Onun ölümü herkes tarafından yas tutuldu.His death was mourned by everyone.
Herkes onun dürüst olduğunu düşünüyor.Everyone considers him to be honest.
Bu otelde herkes için bir şey var.There is something for everyone at this hotel.
Herkesi bıçakla.Stab everyone.
Hâlâ herkes için yeterli sandalye var mı?Are there still enough chairs for everyone?
Samuel ondan isteyen herkese yardımcı olur.Samuel helps anyone who asks him.
Herkes senin ondan daha zeki olduğunu biliyor.Everybody knows you're more intelligent than she is.
" Şimdiye kadar tanıştığım en nazik kişisin." " Bunu herkese söyle. ""You're the kindest person I've ever met." "You say that to everyone."
En heyecanlı anda herkes çok gergin görünüyordu.In the most thrilling moment, everyone looked very tense.
Ben herkese selam veriyorum.I give greetings to everyone.
Mary onu herkesin önünde eleştirdiğinde Tom bundan hoşlanmıyor.Tom doesn't like it when Mary criticizes him in public.
Tom, herkesle iyi geçiniyor gibi görünmüyor.Tom doesn't seem to get along well with anyone.
O, herkesden takdir gördü.She is appreciated by everyone.