Onun uzun konuşmasından herkes sıkılmıştı.Everyone was bored by his long speech.
Herkes bir sanatçıdır.Everyone is an artist.
Sanırım doğayı korumak için herkes çaba göstermek zorunda.I think that everyone has to make efforts to save nature.
Kanun herkes için aynıdır.The law is the same for everyone.
Ölüm herkesin kaderidir.Death is everyone's fate.
Ona güvenme. O başka herkes gibi kendisi için dışarı bakıyor.Don't trust him. Like everyone else, he's looking out for himself.
Herkes Japonya'da artık kötü bir şey asla olmayacağını umuyor.Everyone is hoping nothing bad will ever happen in Japan.
Herkes için kabul edilebilir bir çözüm bulalım.Let's find a solution that is acceptable to everyone.
Herkese duyurun!Spread the word!
Herkes onun geri dönmeyeceğini biliyordu.Everyone knew he would not be back.
Herkes onun büyük bir oyuncu olduğunu düşünmüyordu.Not everyone thought she was a great actress.
Herkes çiftler oluşturdu ve dans etmeye başladı.Everyone paired off and began dancing.
Herkes Aaron Burr için oy verdi.All had voted for Aaron Burr.
Seçim sonucunun yakın olacağı herkes tarafından biliniyordu.It was clear to everyone that the vote would be close.
Herkes o konu hakkında konuştu.Everyone talked about it.
Herkes görüşmelerde yer aldı.All took part in the negotiations.
Herkes stoklarını satmaya çalıştı.Everyone tried to sell their stocks.
Herkes itiyordu, kaçmaya çalışıyordu.Everyone was pushing, trying to escape.
Hizmetçilerin çığlıkları herkesi uyandırdı.The servants' screams awakened everyone.
Bu planın iyi bir plan olduğuna herkes inanmadı.Not everyone believed this plan was a good one.
Bu dünyada herkes para tarafından yönetilir.In this world everyone is ruled by money.
Herkes zamandan korkar.Everybody fears time.
Mark o kadar dürüsttür ki bunun için herkes onu över.Mark is so honest that everybody commends him for it.
Herkesin önünde olay çıkartma.Do not make a scene in front of everyone.
Herkes sakin olsun lütfen.Please stay calm, everyone.
Herkesin bir fiyatı vardır.Everyone has his price.
Herkes onun hala hayatta olduğunu bilir.Everyone knows that he's still alive.
Herkese Merhaba.Hello everyone!
Herkes eski avcıyı bilir.Everybody knows that old trapper.
Utangaç çocuklar herkes gülene kadar asla gülmezler.Shy children never laugh until everyone else does.
Herkes senin yalancı olduğunu biliyor.Everybody knows that you are a liar.
Herkes sizin yalancı olduğunuzu biliyor.Everybody knows that you are a liar.
Başka herkes uyuyor.Everyone else is sleeping.
Neredeyse herkes geldi.Almost everyone came.
Herkes bazen hatalar yapar.Everyone makes mistakes sometimes.
Onun elbisesi partide herkesin dikkatini çekti.Her dress attracted everyone's attention at the party.
Benim özel yeteneğim, herkesle, her yerde, her zaman arkadaş olmaktır.My special talent is that I become friends with anybody, anywhere, anytime.
Herkes mutluluk diliyor.Everybody wishes for happiness.
Son zamanlarda herkes mutlu görünüyor.Lately everyone seems happy.
Herkes inanmak ister.Everyone wants to believe.
Herkes sonunda ölür.Everyone dies eventually.
Binadaki herkes depremi hissetti.Everybody in the building felt the earthquake.
Binadaki herkes aynı anda çıkışa yöneldi.Everybody in the building headed for the exits at the same time.
Arabaki herkes arabadan çıkmak ve bacaklarını germek istediğini söyledi.Everybody in the car said they wanted to get out and stretch their legs.
Parktaki herkes sıcak hava balonuna baktı.Everybody in the park looked up at the hot air balloon.
Odadaki herkes rahat bir nefes verdi.Everybody in the room let out a sigh of relief.
Herkes aynı şeyi yedi.Everyone ate the same thing.
Herkesin önünde hiç şarkı söyledin mi?Have you ever sung in public?
Toplantının nerede ve ne zaman olacağını herkese söyledin mi?Have you told everyone when and where the meeting will be?
Toplantının ne zaman olacağını herkese söyledin mi?Have you told everyone when the meeting will be?
Toplantının nerede olacağını herkese söyledin mi?Have you told everyone where the meeting will be?
Herkes okuldan sonra ne yapar?What does everyone do after school?
Biz neden herkesi kovmuyoruz ve bir grup yeni insanı işe almıyoruz?Why don't we fire everyone and hire a group of new people?
Başka herkesin yapıyor gibi göründüğü şeyi her zaman yapmamalısın.You shouldn't always do what everyone else seems to be doing.
Onu tanıyan herkes ona saygı gösterir.Everyone who knows him respects him.
Küba'daki herkes onu sever.Everyone in Cuba likes it.
Herkes onun çocukları için yapabildiği her şeyi yaptığını bilir.Everyone knows that she has done everything she could for her children.
Herkes yalan söyler.Everybody lies.
İki ay içinde herkesi görün.See everyone in two months.
Herkes kendi yaptığıyla övünür.Every fox praises its tail.