"Ben breakfasted değil herhalde?" Ben henüz breakfasted değil. ""Předpokládám, že jste snídal?" "Já jsem ještě snídal."
"Ben breakfasted değil herhalde?" Ben henüz breakfasted değil. ""Predpokladám, že ste raňajkoval?" "Ja som ešte raňajkoval."
"Ben breakfasted değil herhalde?" Ben henüz breakfasted değil. ""Presupun că nu ai breakfasted?" "Nu am încă breakfasted."
"Ben breakfasted değil herhalde?" Ben henüz breakfasted değil. ""Przypuszczam, że nie śniadaniu?", "Jeszcze nie śniadaniu".
"Ben breakfasted değil herhalde?" Ben henüz breakfasted değil. ""Suppongo che non hai fatto colazione?" "Non ho ancora fatto colazione."
"Ben breakfasted değil herhalde?" Ben henüz breakfasted değil. ""Tôi cho rằng bạn đã không breakfasted?" "Tôi chưa breakfasted."
"Ben breakfasted değil herhalde?" Ben henüz breakfasted değil. ""Υποθέτω ότι δεν έχετε breakfasted;" "Δεν έχω ακόμα breakfasted."
"Ben breakfasted değil herhalde?" Ben henüz breakfasted değil. ""Предполагам, че не са закусиха?" "Все още не съм закусиха."
"Ben breakfasted değil herhalde?" Ben henüz breakfasted değil. ""Я думаю, ви ще не снідали?" "Я ще не снідав".
"Ben breakfasted değil herhalde?" Ben henüz breakfasted değil. ""Я полагаю, вы еще не завтракали?" "Я еще не завтракал".
"Ben breakfasted değil herhalde?" Ben henüz breakfasted değil. ""أفترض أنك لم طعام الإفطار؟" "أنا لم طعام الإفطار بعد".
"Ben breakfasted değil herhalde?" Ben henüz breakfasted değil. ""あなたは卵か何かを持っていないのでしょうか？
Ben de evet, herhalde iyi fikir, diye düşündüm.Alors, je me suis dit -- Oui, c'est certainement une bonne idée.
Ben de evet, herhalde iyi fikir, diye düşündüm.Also dachte ich: "Ja, das ist bestimmt eine gute Idee."
Ben de evet, herhalde iyi fikir, diye düşündüm.Así que yo pensé --sí, probablemente esa es una buena idea.
Ben de evet, herhalde iyi fikir, diye düşündüm.Dus ik dacht: "Ja, dat is wel een goed idee."
Ben de evet, herhalde iyi fikir, diye düşündüm.Então pensei, sim, provavelmente essa é uma boa ideia.
Ben de evet, herhalde iyi fikir, diye düşündüm.Jadi saya pikir -- ya, mungkin itu ide bagus.
Ben de evet, herhalde iyi fikir, diye düşündüm.저는 '그래, 좋은 생각이구나' 라고 생각했어요.
Ben de evet, herhalde iyi fikir, diye düşündüm.Pensai:"Sì, probabilmente è un'idea giusta."
Ben de evet, herhalde iyi fikir, diye düşündüm.Pomyślałem, że to całkiem niezła idea.
Ben de evet, herhalde iyi fikir, diye düşündüm.Şi m-am gândit -- da, ar fi probabil o idee bună.
Ben de evet, herhalde iyi fikir, diye düşündüm.Thế là tôi nghĩ -- vâng, đó có thể là một ý kiến hay.
Ben de evet, herhalde iyi fikir, diye düşündüm.Затова си помислих... да, това вероятно е добра идея.
Ben de evet, herhalde iyi fikir, diye düşündüm.Я подумал: "Да, неплохая идея".
Ben de evet, herhalde iyi fikir, diye düşündüm.אז חשבתי, "כן, זה כנראה רעיון טוב."
Ben de evet, herhalde iyi fikir, diye düşündüm.لذا فكرت بالإيجاب.. تلك بالفعل فكرة جيدة
Ben de evet, herhalde iyi fikir, diye düşündüm.幸運な事に もう少しお金を持った クライアントが増え始めていたので
"Ben de size nereye hakkında bir şey söylemek herhalde," dedi."Azt hiszem, akkor is mondjak valamit, hogy hol fogsz", mondta.
"Ben de size nereye hakkında bir şey söylemek herhalde," dedi."Eu suponho que eu posso também dizer-lhe algo sobre onde você está indo", disse ela.
"Ben de size nereye hakkında bir şey söylemek herhalde," dedi."Ich glaube, ich kann auch dir etwas sagen, wo Sie sind, gehen", sagte sie.
"Ben de size nereye hakkında bir şey söylemek herhalde," dedi."Ik denk dat ik net zo goed je iets vertellen over waar je gaat," zei ze.
"Ben de size nereye hakkında bir şey söylemek herhalde," dedi."Jag antar att jag kan lika gärna berätta något om var du ska", sade hon.
"Ben de size nereye hakkında bir şey söylemek herhalde," dedi."Jeg tror jeg kan da godt fortælle dig noget om hvor du skal hen til," sagde hun.
"Ben de size nereye hakkında bir şey söylemek herhalde," dedi."Je suppose que je peux aussi bien vous dire quelque chose sur l'endroit où vous allez", dit-elle.
"Ben de size nereye hakkında bir şey söylemek herhalde," dedi."Kai voi myös kertoa teille jotain, missä olet menossa", hän sanoi.
"Ben de size nereye hakkında bir şey söylemek herhalde," dedi."나는 물론 당신이가는 어디에 대해 한 말씀 드려도 될까요 가정"고 말했다.
"Ben de size nereye hakkında bir şey söylemek herhalde," dedi."Mislim, da lahko tudi povem nekaj o tem, kje boste," je dejala.
"Ben de size nereye hakkında bir şey söylemek herhalde," dedi."Myslím, že mohu také říct něco o tom, kde budete," řekla.
"Ben de size nereye hakkında bir şey söylemek herhalde," dedi."Myslím, že môžem tiež povedať niečo o tom, kde budete," povedala.
"Ben de size nereye hakkında bir şey söylemek herhalde," dedi."Presupun că am putea la fel de bine să vă spun ceva despre cazul în care aveţi de gând să", a spus ea.
"Ben de size nereye hakkında bir şey söylemek herhalde," dedi."Sądzę, że mogę ci powiedzieć coś o tym, gdzie będziesz," powiedziała.
"Ben de size nereye hakkında bir şey söylemek herhalde," dedi."Saya kira saya mungkin juga mengatakan sesuatu tentang di mana Anda akan," katanya.
"Ben de size nereye hakkında bir şey söylemek herhalde," dedi."Supongo que bien podría decir algo sobre el lugar donde se va a hacer," dijo.
"Ben de size nereye hakkında bir şey söylemek herhalde," dedi."Suppongo che potrei anche dirvi qualcosa su dove state andando," ha detto.
"Ben de size nereye hakkında bir şey söylemek herhalde," dedi."Tôi cho rằng tôi cũng có thể cho bạn biết điều gì đó về nơi bạn đang đi," bà nói.
"Ben de size nereye hakkında bir şey söylemek herhalde," dedi."Υποθέτω ότι μπορώ επίσης να σας πω κάτι σχετικά με το πού πρόκειται να", είπε.
"Ben de size nereye hakkında bir şey söylemek herhalde," dedi."Предполагам, че аз може и да ви кажа нещо за къде отиваш", каза тя.
"Ben de size nereye hakkında bir şey söylemek herhalde," dedi."Я вважаю, я можу також сказати вам дещо про те, де ви збираєтеся", сказала вона.
"Ben de size nereye hakkında bir şey söylemek herhalde," dedi."Я полагаю, я могу также сказать вам кое-что о том, где вы собираетесь", сказала она.
"Ben de size nereye hakkında bir şey söylemek herhalde," dedi."אני מניח שאני יכול גם לומר לך משהו על איפה אתה הולך", אמרה.
"Ben de size nereye hakkında bir şey söylemek herhalde," dedi."أعتقد أنني قد وكذلك أقول لكم شيئا حول أين أنت ذاهب إلى" ، قالت.
"Ben de size nereye hakkında bir şey söylemek herhalde," dedi."あなたの叔父について何を知っていますか？"いいえ、"メアリーは言った。
"Ben gitsem iyi olacak herhalde Holmes.""Azt hiszem, jobb, mennek, Holmes."
"Ben gitsem iyi olacak herhalde Holmes.""Cred că am avut merg mai bine, Holmes."
"Ben gitsem iyi olacak herhalde Holmes.""Ich glaube, ich hätte besser gehen, Holmes."
"Ben gitsem iyi olacak herhalde Holmes.""Ik denk dat ik beter moest gaan, Holmes."
"Ben gitsem iyi olacak herhalde Holmes.""Jag tror att jag bättre hade gå, Holmes."
"Ben gitsem iyi olacak herhalde Holmes.""Jeg tror, at jeg hellere måtte gå, Holmes."
"Ben gitsem iyi olacak herhalde Holmes.""Je pense que je ferais mieux d'aller, Holmes."