Annem iki yaşında okumaya başladığımı söylüyor, ama herhalde dört yaşında başlamış olmam daha gerçeğe yakın.어머니께서 말씀하시길 전 두 살 때부터 글을 읽기 시작했다고 합니다. 사실은 아마 네 살 때부터 읽은 것 같아요.
Annem iki yaşında okumaya başladığımı söylüyor, ama herhalde dört yaşında başlamış olmam daha gerçeğe yakın.Mama hovorí, že som začala čítať v 2 rokoch, aj keď ja si myslím, že 4 roky sú bližšie k pravde.
Annem iki yaşında okumaya başladığımı söylüyor, ama herhalde dört yaşında başlamış olmam daha gerçeğe yakın.Mama mówi, że jako dwulatka już czytałam ale pewnie miałam wtedy cztery lata.
Annem iki yaşında okumaya başladığımı söylüyor, ama herhalde dört yaşında başlamış olmam daha gerçeğe yakın.Mama pravi, da sem začela brati pri dveh letih; a mislim, da je pri štirih bližje resnici.
Annem iki yaşında okumaya başladığımı söylüyor, ama herhalde dört yaşında başlamış olmam daha gerçeğe yakın.Mama spune că am început să citesc de la vârsta de 2 ani, deşi eu cred că mai degrabă aveam 4 ani.
Annem iki yaşında okumaya başladığımı söylüyor, ama herhalde dört yaşında başlamış olmam daha gerçeğe yakın.Mẹ tôi bảo rằng tôi bắt đầu đọc sách lúc hai tuổi, mặc dù tôi nghĩ bốn thì nghe có vẻ hợp lý hơn.
Annem iki yaşında okumaya başladığımı söylüyor, ama herhalde dört yaşında başlamış olmam daha gerçeğe yakın.Mia madre dice che ho iniziato a leggere a due anni, anche se credo che quattro sia più vicino a la realtà.
Annem iki yaşında okumaya başladığımı söylüyor, ama herhalde dört yaşında başlamış olmam daha gerçeğe yakın.Mi madre dice que comencé a leer a los dos años, creo que más bien fue a los cuatro años, a decir verdad.
Annem iki yaşında okumaya başladığımı söylüyor, ama herhalde dört yaşında başlamış olmam daha gerçeğe yakın.Moje matka říká, že jsem začala číst ve dvou letech, ačkoliv já si myslím, že spíš ve čtyřech.
Annem iki yaşında okumaya başladığımı söylüyor, ama herhalde dört yaşında başlamış olmam daha gerçeğe yakın.Volgens mijn moeder begon ik met lezen toen ik twee was ik denk dat vier dichter op de werkelijkheid zit.
Annem iki yaşında okumaya başladığımı söylüyor, ama herhalde dört yaşında başlamış olmam daha gerçeğe yakın.Η μητέρα μου λέει ότι ξεκίνησα να διαβάζω όταν ήμουν δύο χρονών, αν και μάλλον αυτό έγινε στα τέσσερα.
Annem iki yaşında okumaya başladığımı söylüyor, ama herhalde dört yaşında başlamış olmam daha gerçeğe yakın.Моя мама говорит, что я научилась читать в два года, хотя я считаю, что четыре, наверное, ближе к правде.
Annem iki yaşında okumaya başladığımı söylüyor, ama herhalde dört yaşında başlamış olmam daha gerçeğe yakın.Моя мама каже, що я навчилась читати в 2 роки, хоча я думаю, що швидше за все тоді мені було 4.
Annem iki yaşında okumaya başladığımı söylüyor, ama herhalde dört yaşında başlamış olmam daha gerçeğe yakın.אימי מספרת שהתחלתי לקרוא בגיל שנתיים, ואולם אני חושבת שגיל ארבע קרוב יותר לאמת.
Annem iki yaşında okumaya başladığımı söylüyor, ama herhalde dört yaşında başlamış olmam daha gerçeğe yakın.قالت أمي أنني بدأت القراءة في سن الثانية، رغماً عن أنني أعتقد أن سن الرابعة أقرب الى الحقيقة.
Annem iki yaşında okumaya başladığımı söylüyor, ama herhalde dört yaşında başlamış olmam daha gerçeğe yakın.実際は4歳が正しいでしょう そんな私が読んでいたのは
Annem ve babam da herhalde bunu yapmıştır.Ale mama i tata też by tak postąpili.
Annem ve babam da herhalde bunu yapmıştır.Ma è probabilmente quello che hanno fatto anche mamma e papà.
Annem ve babam da herhalde bunu yapmıştır.Men det här var nog vad mamma och pappa gjorde också.
Annem ve babam da herhalde bunu yapmıştır.Men mor og far gjorde nok det samme.
Annem ve babam da herhalde bunu yapmıştır.-Näin äiti ja isäkin tekivät.
Annem ve babam da herhalde bunu yapmıştır.Provavelmente, os meus pais fariam o mesmo.
Annem ve babam da herhalde bunu yapmıştır.Seguramente esto fuera lo que hicieron papá y mamá.
Annem ve babam da herhalde bunu yapmıştır.Αλλά λογικά αυτό θα έκαναν και οι γονείς μου.
Annem ve babam da herhalde bunu yapmıştır.Но, наверное, мама с папой сделали то же самое.
Arkadaţlarýyla takýlýyordur herhalde.Τι; Θα με χτυπήσεις και εσύ; Άντε!
Arkadaţlarýyla takýlýyordur herhalde.Писна ми от теб!Омръзна ми да ти оправям бакиите. Какво? И мен ли ще удариш?
Artık herhalde 2 artı 3'ün 5 ettiğini biliyorsunuzdur.여러분은 아마 2 더하기 3은 무엇인지를 알고있을 거에요 2 더하기 3 답은 5가 되죠
Artık herhalde 2 artı 3'ün 5 ettiğini biliyorsunuzdur.2 たす 3 イコール 5 復習しておくと
Artık herhalde 2 artı 3'ün 5 ettiğini biliyorsunuzdur.Anda sudah mungkin tahu berapa dua ditambah tiga. Dua ditambah tiga. Itu sama dengan lima.
Artık herhalde 2 artı 3'ün 5 ettiğini biliyorsunuzdur.A présent, vous savez probablement ce que 2 + 3 =. 2 + 3 = 5
Artık herhalde 2 artı 3'ün 5 ettiğini biliyorsunuzdur.Asi už viete koľko je dva plus tri. dva plus tri To sa rovná päť.
Artık herhalde 2 artı 3'ün 5 ettiğini biliyorsunuzdur.Do tej pory prawdopodobnie wiecie już, ile to jest dwa plus trzy. Dwa plus trzy. Równa się pięć.
Artık herhalde 2 artı 3'ün 5 ettiğini biliyorsunuzdur.Du ved nok godt, hvad 2 plus 3 er. 2 plus 3 er lig med 5.
Artık herhalde 2 artı 3'ün 5 ettiğini biliyorsunuzdur.Natürlich weist Du wahrscheinlich was Zwei plus Drei ist. Zwei plus Drei. Das ergibt Fünf.
Artık herhalde 2 artı 3'ün 5 ettiğini biliyorsunuzdur.Nu weet je waarschijnlijk wat 2 + 3 is. 2 + 3 Dat is gelijk aan 5
Artık herhalde 2 artı 3'ün 5 ettiğini biliyorsunuzdur.Ormai probabilmente sai quanto fa 2 + 3. 2 + 3. E' uguale a 5.
Artık herhalde 2 artı 3'ün 5 ettiğini biliyorsunuzdur.Talán mostanra már tudod, hogy mit jelent a 2 plusz 3. Kettő plusz három. Egyenlő öt.
Artık herhalde 2 artı 3'ün 5 ettiğini biliyorsunuzdur.Už pravděpodobně víte, kolik je 2 plus 3 2+3. To je 5.
Artık herhalde 2 artı 3'ün 5 ettiğini biliyorsunuzdur.Vid det här laget vet du nog vad två PLUS tre är. Två plus tre. Det är lika med fem.
Artık herhalde 2 artı 3'ün 5 ettiğini biliyorsunuzdur.Você provavelmente já sabe, até agora, quanto é dois mais três. Dois mais três. Isso é igual a cinco.
Artık herhalde 2 artı 3'ün 5 ettiğini biliyorsunuzdur.Ως τώρα μάλλον θα ξέρετε τι σημαίνει δύο συν τρία. Δύο συν τρία. Αυτό είναι ίσον με πέντε.
Artık herhalde 2 artı 3'ün 5 ettiğini biliyorsunuzdur.Дотук вероятно знаете какво е 2+3 2 плюс 3 това е равно на 5.
Artık herhalde 2 artı 3'ün 5 ettiğini biliyorsunuzdur.К этому моменту вы, наверное, знаете, что три плюс два тоже самое, что Два плюс три. равно пяти.
Artık herhalde 2 artı 3'ün 5 ettiğini biliyorsunuzdur.בשלב הזה אתם בטח כבר יודעים מה זה 2 ועוד 3. שתיים ועוד שלוש זה שווה ל 5
Artık herhalde 2 artı 3'ün 5 ettiğini biliyorsunuzdur.انت ربما حاليا تعرف ناتج جمع 2 + 3 2+3 =5
Artık herhalde ortaya bir döngü çıktığını anlamışsınızdır.E eu penso que você começa a ver um padrão aparecer...
Artık herhalde ortaya bir döngü çıktığını anlamışsınızdır.Ich denke, dass ihr jetzt langsam das Muster hier erkennt.
Artık herhalde ortaya bir döngü çıktığını anlamışsınızdır.그리고 여기서 벌써 규칙을 발견할 수 있을 것 같은데요,
Artık herhalde ortaya bir döngü çıktığını anlamışsınızdır.Myslím, že se v tom už dá poznat systém.
Artık herhalde ortaya bir döngü çıktığını anlamışsınızdır.Och jag tror du kanske börjat se ett mönster,
Artık herhalde ortaya bir döngü çıktığını anlamışsınızdır.Wydaje się, że możeciu powoli zauważać w którą stronę to będzie zmierzać.
Artık herhalde ortaya bir döngü çıktığını anlamışsınızdır.И аз мисля, че ви може да започва да видите модел излиза,
Artık herhalde ortaya bir döngü çıktığını anlamışsınızdır.І я гадаю, що ви вже почали помічати як вимальовуються обриси формули.
Artık herhalde ortaya bir döngü çıktığını anlamışsınızdır.ואני חושב אולי התחלנו לראות מתעוררים דפוס,
Askerlerin moralini yükseltir herhalde.Ať někdo umeje krev z Hummerů!
Askerlerin moralini yükseltir herhalde.- Ayo jalan! - Bergerak. Kawan!
Askerlerin moralini yükseltir herhalde. Çavuş Struecker!Najbrž bi pomagalo, če bi izprali kri z vozila!
Askerlerin moralini yükseltir herhalde.Cred că ar fi bine să curăţăm sângele din Hummere.
Askerlerin moralini yükseltir herhalde.Det vil sikkert hjælpe med at få vasket blodet ud af humvee'erne Sergent Struecker. Sergent Struecker.