CA: Bu filmler öncelikli olarak sinemalarda gösterilen filmler değil herhalde?כריס אנדרסון: ואלו סרטים שבדרך כלל לא נצפים בבתי קולנוע?
CA: Bu filmler öncelikli olarak sinemalarda gösterilen filmler değil herhalde?كريس أندرسون : وتلك أفلام لا تشاهد في قاعات السينما بشكل رئيسي؟
CA: Bu filmler öncelikli olarak sinemalarda gösterilen filmler değil herhalde?フランコ：そうでしたね 重要なことです
Çalýţacak mý? Bilmem, çalýţýr herhalde.Φίλε, μετά πού γύρισα από τον στρατό, πήγα διακοπές στο Κουσαντάσι.
CA:Philippe Starck tarafından tasarlandı herhalde?CA: Csak nem Philippe Starck tervezte?
CA:Philippe Starck tarafından tasarlandı herhalde?CA: Desenhada pelo Philippe Starck?
CA:Philippe Starck tarafından tasarlandı herhalde?CA: Designad av Philippe Stack, kanske?
CA:Philippe Starck tarafından tasarlandı herhalde?CA: Designed vielleicht von Philippe Starck?
CA:Philippe Starck tarafından tasarlandı herhalde?CA: Designet af Philippe Starck måske?
CA:Philippe Starck tarafından tasarlandı herhalde?CA : Dessinée par Philippe Starck, peut-être ?
CA:Philippe Starck tarafından tasarlandı herhalde?CA: ¿Diseñado quizás por Philipe Starck quizás?
CA:Philippe Starck tarafından tasarlandı herhalde?CA: 필립 스타크가 디자인했겠군요?
CA:Philippe Starck tarafından tasarlandı herhalde?CA: Nenavrhoval ji Philippe Starck?
CA:Philippe Starck tarafından tasarlandı herhalde?CA: Ontworpen door Philippe Starck toevallig?
CA:Philippe Starck tarafından tasarlandı herhalde?CA: Progettata forse da Philippe Starck?
CA:Philippe Starck tarafından tasarlandı herhalde?CA: Спроектировал, вероятно (знаменитый дизайнер) Филипп Старк?
CA:Philippe Starck tarafından tasarlandı herhalde?Designul i-a apartinut lui Philippe Starck poate?♫
CA:Philippe Starck tarafından tasarlandı herhalde?Prawdopodobnie zaprojektowana przez Philippe'a Starcka?
CA:Philippe Starck tarafından tasarlandı herhalde?RB: もちろん
CA:Philippe Starck tarafından tasarlandı herhalde?КА: За проектом Філіп Старка можливо?
CA:Philippe Starck tarafından tasarlandı herhalde?КА: Предполагам дизайна беше на Филип Старк?
CA:Philippe Starck tarafından tasarlandı herhalde?כ.א.:עוצב על ידי פיליפ סטארק אולי?
CA:Philippe Starck tarafından tasarlandı herhalde?ك أ:ربما صممها فيليب ستارك؟
CA:Ve sen Ian McEwan romanından ilham aldın herhalde.CA: E credo che tu abbia ispirato un romanzo di Ian McEwan con questo.
CA:Ve sen Ian McEwan romanından ilham aldın herhalde.CA: És ez ihletett egy Ian McEwan regényt ezzel a történettel.
CA:Ve sen Ian McEwan romanından ilham aldın herhalde.CA: Ik denk dat je daarmee een roman van Ian McEwan hebt geïnspireerd.
CA:Ve sen Ian McEwan romanından ilham aldın herhalde.CA: 이언 매큐언의 소설(이런 사랑)의 영감을 주신 거로군요.
CA:Ve sen Ian McEwan romanından ilham aldın herhalde.CA: Myslím, že jste se tím stal inspirací pro román Iana McEwana. RB:
CA:Ve sen Ian McEwan romanından ilham aldın herhalde.CA: og du gav inspiration til en Ian McEwan roman.
CA:Ve sen Ian McEwan romanından ilham aldın herhalde.CA: Penso que tu inspiraste uma história do Ian McEwan com isso.
CA:Ve sen Ian McEwan romanından ilham aldın herhalde.CA: und Sie inspirierten Ian McEwan zu einer Novelle damit.
CA:Ve sen Ian McEwan romanından ilham aldın herhalde.CA: Y creo que con ello inspiraste la novela de Ian McEwan.
CA:Ve sen Ian McEwan romanından ilham aldın herhalde.CA: И Вы тем самым вдохновили Иэна Макьюэна на роман.
CA:Ve sen Ian McEwan romanından ilham aldın herhalde.le ballon a grimpé à 12.000 pieds et je... CA : Vous avez inspiré un roman à Ian McEwan avec cette histoire.
CA:Ve sen Ian McEwan romanından ilham aldın herhalde.RB: 酸素マスクをつけて気球の上に立ったんだ
CA:Ve sen Ian McEwan romanından ilham aldın herhalde.КА: И с това вдъхнови една книга на Иън Макюън, мисля.
CA:Ve sen Ian McEwan romanından ilham aldın herhalde.КА: І Ви, думаю, цим надихнули роман Яна МакЕвана.
CA:Ve sen Ian McEwan romanından ilham aldın herhalde.כ.א.: ואתה נתת השראה בכך לרומן של איאן מקיואן אני חושב.
CA:Ve sen Ian McEwan romanından ilham aldın herhalde.ك أ: و ألهمت بذلك المؤلف إيان ماكإيوان بقصة.
Cidden. O kadar kolej var, birine gireriz herhalde, değil mi?어게...
Cidden. O kadar kolej var, birine gireriz herhalde, değil mi? Tabii ki.Na serio. jest tak wiele szkół wyzszych.
Daha genç birisine aşık olmuş herhalde.Có vẻ như nó thích một chàng trai trẻ khác.
Daha genç birisine aşık olmuş herhalde.Debe estar enamorada de un muchacho más joven.
Daha genç birisine aşık olmuş herhalde.Dia pasti jatuh untuk dude muda.
Daha genç birisine aşık olmuş herhalde.Dia pasti jatuh untuk dude muda.
Daha genç birisine aşık olmuş herhalde.Ella debe de haber caído en un tipo más joven.
Daha genç birisine aşık olmuş herhalde.Elle a dû tomber amoureuse de ce mec.
Daha genç birisine aşık olmuş herhalde.Hon mĺste ha fallit för en yngre kille.
Daha genç birisine aşık olmuş herhalde.Určitě se zabouchla do mladšího frajera.
Daha genç birisine aşık olmuş herhalde.Ze moet gevallen voor een jongere kerel.
Daha genç birisine aşık olmuş herhalde.Она, наверное, влюбилась в другого.
Daha genç birisine aşık olmuş herhalde.- Трябва да е с някой по-млад.
Daha genç birisine aşık olmuş herhalde.لا بدّ أن تكون قّد أعجبة برجل أصغر
Daha iyi derken herhalde hangisinde daha fazla maaş alacağımızı soruyor. .Lepšia prvdepodobne pre mňa, znamená že budem mať viac peňazí.
Daha iyi derken herhalde hangisinde daha fazla maaş alacağımızı soruyor. .Lepší, pravděpodobně pro mě, znamená že budu mít víc peněz.
Daha iyi derken herhalde hangisinde daha fazla maaş alacağımızı soruyor. .Lepszy zapewne dla nas, czyli kiedy więcej zarobimy.
Daha iyi derken herhalde hangisinde daha fazla maaş alacağımızı soruyor. .Mejor, probablemente significando que para mí, significando que Ganaré más dinero.
Daha iyi derken herhalde hangisinde daha fazla maaş alacağımızı soruyor. .Melhor, provavelmente, que significa para mim, o que significa que Vou pegar mais dinheiro.
Daha iyi derken herhalde hangisinde daha fazla maaş alacağımızı soruyor. ."По-добър", поне за мен, означава, че ще изкарам повече пари.
Daha iyi derken herhalde hangisinde daha fazla maaş alacağımızı soruyor. .افضل، ربما تعني لي، تعني بأنني سأحصل على نقود اكثر