Bu tür bir deneyim herkes için tanıdık.This kind of experience is familiar to everyone.
Bu resmi her gördüğümde, babamı hatırlıyorum.Every time I see this picture, I remember my father.
Bu fotoğrafı her gördüğümde babamı düşünüyorum.Every time I see this photo, I think of my father.
Bu sözlükteki her kelime önemlidir.Every word in this dictionary is important.
Bu çocukların her birine üç parça verin.Give these children three pieces each.
Bu işi herhangi birine yaptıramam.I can't get this work done by anybody.
Bu dergi, her ay yayınlanır.This magazine is issued every month.
Bu malzemenin herkes için yararlı olduğunu düşünüyorum.I think that this material is of benefit to everyone.
Bugünlerde herkes parasız gibi görünüyor.Everyone seems to be short of money these days.
Bu ülkede her beşinci kişinin bir arabası var.Every fifth person has a car in this country.
Park herkese açıktır.The park is open to everybody.
Herkes bu eski başkentte yeni bir şey olduğunu bilir.Everyone knows that there is something new in this old capital.
Bu laborauvar her gün çalıştığımız yer.This laboratory is where we study every day.
Bu köpek neredeyse her şeyi yer.This dog eats almost anything.
Bu tavuk her hafta kaç tane yumurta yumurtluyor?How many eggs does this hen lay each week?
Bu manzara bana her zaman benim memleketimi hatırlatıyor.This view reminds me of my home town.
Bu eti bana satan kasap her zaman sevecendir.The butcher who sold me this beef is always friendly.
Bu kural her şartta geçerlidir.This rule applies to all cases.
Bu resim her zaman bana memleketimi hatırlatıyor.This picture always reminds me of my hometown.
Bu resim her zaman bana memleketimi hatırlatır.This picture always reminds me of my hometown.
Bu çiçeklerden herhangi birini ister misin?Do you want any of these flowers?
Bu şarkı bana her zaman çocukluğumu hatırlatıyor.This song always reminds me of my childhood.
Bu şarkı herkes tarafından bilinir.This song is known to everyone.
Bu kimyasalın insana zararlı olduğunu herkes bilir.Everyone knows that this chemical is harmful to man.
Bu kimyasal maddenin insana zararlı olduğunu herkes bilir.Everyone knows that this chemical is harmful to man.
Bu restoran o kadar büyük ki onlar her zaman misafirleri beklemekle meşgul.This restaurant is so large that they are always busy waiting on guests.
Bu kural her durumda geçerli değildirThis rule does not apply in all cases.
Bu çanta herhangi bir mağazada mevcut değildir.This bag is not available in any store.
Bu kural her durumda geçerli değildir.This rule doesn't apply to every case.
Bu daire, binadaki herhangi başka birinden daha büyüktür.This apartment is bigger than any other one in the building.
İki tişörtten herhangi birini seçin.Choose either of the two T-shirts.
Son birkaç gündür her türlü hava koşulunu yaşadık.We've had all kinds of weather over the past few days.
Buradaki her şey benim.Everything here is mine.
Burada herhangi bir tehlikeden güvende olacaksın.You will be safe from any danger here.
Burada yaşayan herkes zengin değildir.Not everyone who lives here is rich.
Bu yer her şeye sahiptir.This place has everything.
Buradaki her erkek çocuğunun bir kız arkadaşı var.Every boy here has a girlfriend.
Burada otobüsler her on dakikada bir çalışır.The buses run every ten minutes here.
Sigorta buradaki her şeyi kapsar.The insurance covers everything here.
Pratik olarak, her iki konuk için bir kilo sığır eti planlamalısınız.As a rule of thumb, you should plan on one pound of beef for every two guests.
Ken her gün beni arar.Ken calls me every day.
Ken her sabah kendi yatağını yapar.Ken makes his own bed every morning.
Ken her hafta bir kenara biraz para koydu.Ken laid aside some money each week.
Ken ebeveynleri tartıştığında her zaman annesini destekler.Ken always stands up for his mom when his parents quarrel.
Ken her şeyi biliyormuş gibi konuşur.Ken talks as if he knew everything.
Bu sabah benim için herhangi bir posta var mı?Is there any mail for me this morning?
John oyun oynadığımız her zaman kazanır.John wins every time we play the game.
Kekin herhangi bir yarısını alabilirsin.You may take either half of the cake.
Kate, her gün bir sürü süt içer.Kate drinks a lot of milk every day.
Herkes Kate'in bir deha olduğunu ve başarılı bir geleceğe sahip olacağını söylüyor.Everyone says that Kate is a genius and will have a successful future.
Kate her zaman nişanlısından aldığı büyük elmas yüzükle hava atar.Kate always shows off the big diamond ring she got from her fiance.
Kate'e herkes tarafından saygı duyuluyor.Kate is looked up to by everybody.
Kate bizim sınıfta herhangi bir diğer öğrenciden daha akıllı.Kate is smarter than any other student in our class.
Kate bizim sınıftaki herhangi bir diğer öğrenciden daha akıllı.Kate is smarter than any other student in our class is.
Kate her zaman elmas yüzüğü ile gösteriş yapar.Kate always shows off her diamond ring.
Chris'e sırlarını anlatman tehlikeli çünkü herkese söyler.It's dangerous to tell Chris your secrets because he tells everybody.
Her gün uygulama var mı?Is there practice every day?
Kulübün her üyesi mevcuttu.Every member of the club was present.
Sınıfa bir bütün olarak davranamazsın, ancak her bir üyeye dikkat etmelisin.You can't treat the class as a whole, but must pay attention to each member.
Sınıftaki herkes şiiri ezbere öğrenmek zorunda.Everyone in the class has to learn the poem by heart.