herşey ile cümle

herşey kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Herşey çözülüyorSo it all works out.
Ama şimdi herşeyin gülüşünde saklı olduğunu biliyorum.(Laughter) But now I know it was all in his smile.
Herşeyimizi alıp Hepimizin burdan ayrılması gerekiyor !We have to leave here as soon as possible !
Ama Herşey yolunda giderse daha fazlasını da alırsın !Take this dough .... but don't be too lavish if all goes well, you get more!
Merak etme, herşey çok güzel olacak !Do not worry, Everything will be well
Herşey kontrolümüz altında ! Ayrıca o kıza gerçekten aşık zarar gelmemesi için herşeyi yapacaktırEverything is our under control! also he really loves that girl, he never want her to dead!
Gozlemcinin bu olanlarla ne ilgisi var, gozlemlenme ya da olcme durumu neden herseyi degistiriyor?And, what does an observer have to do with any of this?
Herşey empatiyle başlar.It all begins with empathy.
Çünkü diğer herşeyle birlikte tüm parçalar oturuyor.Because in the context of everything else, all the pieces fit.
Herşey kömürle ilgili, ve Çinliler burada Birleşik Devletlerdeler.So it's all about coal, and the Chinese are here in the United States.
Herşey değişmiş olacak.Everything has changed.
Hayatınızdaki herşey değişecek.Everything in your life has changed.
Herşey elektrikli, restoran ve mutfak.The whole thing is electric, the restaurant and the kitchen.
Herşey hidroelektrikle çalışıyor, yani burda rüzgar gücünden suya geçtim.And it's run on hydroelectricity, so I've gone from air to water.
Başka hikayelerde herşey çözümün eşiğinde.Other stories are that everything is on the verge of unraveling.
Ve tanındığım zaman, beni bir çeşit "herşeyi bilen" tarzında tanıyorlar.And when I do, it's as a bit of a know-it-all.
Ve sonuçta, bir nevi "herşeyi bilen" sıfatımı insanlardan gizlemiştimAnd as a result, I was sort of the deeply closeted kind of know-it-all for many years.
Ama geriye dönüp baktığınızda, herşey ortada.But if you go further back, if you look at it, it's all there.
Biz ebeveynlerimize bakıyoruz, çünkü işin sonunda, herşey evimizin başarısına bağlı.We look to job creators of all kinds.
İşte bu yüzden zamanlama herşeydir.And that's why timing is everything.
Sıradan eşya haline geliyorlar ve herşey sıfıra giderken olan budur.They're being commodified, and that's what happens when things go to zero.
Diğer bir deyişle, aslında herşey çok açık ve ortada ama biz göremiyoruz.In a sense, the room itself is the elephant in the room, but we don't see it.
Enformasyon biliminde bir deyiş vardır: Eninde sonunda herkes herşeyi bilecek.There's a saying in the world of information science: ultimately everybody will know everything.
Yaptığınız herşey için teşekkür ederim.Thanks for what you've done.
Eğer gitmesine izin verirsen herşey iyi olacak.If you let her go, everything will be fine.
Hatta not veya spor olsun uğraşmadan herşeyde iyisin.You're good at everything without even trying whether it's grades or sports.
Çocuklar böyledir. Herşey onların merak duygularını kabartır.The thing about children is for them, everything is like a sense of curiosity and wonder.
Beni ayılttı, ve herşeyini kaybetti.He has sobered me up, and he has lost everything.
[kendi dilinde]: Herşeyi hazırlar, yediğimiz tüm yemekleri.He prepares everything, all the food we eat.
Herşey var.It has everything.
Sanırım, politika beni herşeyden daha çok korkutuyor.I guess politics scares me more than anything.
En harika sudan içmek istiyorum. Sahip olmam gereken herşeyi istiyorum.I want to have all the things I ought to.
Buraya kadar herşey oldukça düzgün.Well, let's just start with -1.
Ve acaba bu konuşmanın sonuna gelip herşeyi anlayabilmiş olacak mıyım?I wondered whether I'd get to the end of this talk and finally have figured it all out, or not.
Belli ki henüz herşeyi çözememişim.I still haven't figured anything out yet.
Zucker 1200'lerin sonunda gördüğümüz herşeyden tamamen farklıIt's totally different from anything that we saw at the end of the 1200s
Ve yaptigimiz herseyde bu atmolarin notr atom olduklarini dusunecegiz.And everything we do, we're going to assume neutral atoms.
Çünkü açıkçası herşeyden bahsedecek olursam bu video bir saatlik bir video olurdu.lymphocytes-- because frankly, if I focused on everything, it would be an hour-long video.
Tek yapmam gereken şey oturmak ve onlar herşeyi yapıyorlar.All I have to do is sit, and they do everything.
Ve herşey ufak bir topluluk ölçeğinde başlayacak.Starting on a community scale.
Biz burda zaman öldürürken O orda herşeyi yok ediyor!It won't be us that stood idly by while Kotickovich destroys everything we stand for.
Hatta bunun için herşeyi verebilirim.Even if I have to sacrifice everything.
Şunu iddia ediyorum ki biz yaptığımızın herşeyi değiştirmeye çalışıyoruz.And I want to argue that what we do is we try to change everything.
Herşey kötü.It's all bad.
Erkek kardeşimin herşeyi var." derken bir kız oturduğu yerden "Kız olmaya bayılıyorum.My brothers get everything." And this girl just sat up and went, "I love being a girl.
Herşeyle ve herkesle bağlıyım.I am connected to everything and everyone.
Bu, müşteri talebi ile yönlenen sağlık hizmetini ortaya çıkıyor, herşeyin başladığı yer de bu.This sets up consumer-driven healthcare. That's where this is all starting.
Herşey değişti ikisi içinde.The earth moved for both of them.
Herşey o gün yürümek istediği için başlamıştı.And all because he decided to walk that day.
Bence bilgisayar bilimi hemen hemen herseyi yapabilmemize olanak vermektedir[Sergey] I think computer science is really an enabler for you to do pretty much anything.
Uzun bir zamandır herşey çok karışık.It's been very confusing for a long time now.
Tam tersine, ihtiyacım olan herşeyi hiçbir şey vermeden alıyorum.Instead, I am taking what I need without giving anything up.
Onlar bunun hakkındaki herşeyi zaten biliyorlar.They know everything about it.
Parmaklarımı kesip herşeyi bir araya yapıştırmaya başladim.I get up and start cutting my finger and gluing things together.
Herşey için teşekkür ederim.Thank you for everything.
Bize gerekli olan bir elbise ve bir yüzük.O zaman herşey güzel olacak.We just need a dress and a ring, then everything will be fine.
Kızlar mayolarınızı hazırlayın sadece kalan herşeyi ben hazırlıyacağım çünküYou girls only need to prepare your bathing suits because I'll prepare everything else!
Sahip olduğun herşeyi çizgiye koymak..Putting everything you have on the line.
Geri kanal herşey yetkilendirilmiş halde.Everything else is mandated.
--Herşeyin bittiğini düşündüğünüz anda, bir zaman gelecek....ve bu bir başlangıç olacak--And that's where these three trends come together.

İlgili Sayfalar