herşey ile cümle
herşey kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Ve herşeyde, birinci gelmiştim.In everything, I came in first.
Herşeyden önce... Soruşturmamıza dahil edelebilecek biriHis good points... might interfere with our investigation
Saçmalama ! Efendimiz herşeyi bilir !Don't talk nonsense, let Master decide
Onu öldürmen kolay olmayabilir herşey kadere bağlı !lf you fail, nobody is to blame It's all in fate's hands
Bunu yaparsan, herşey çok iyi olur sonra...Of course, if it's accomplished...
O nedenle endişeliyim başına bir iş gelebilir o... herşey ona bağlıSo I fear if he returns He'll... It will depend on himself
Benim için herşeyi yaparsınYou'll do anything for me
Kuan sizi görmek için herşeyi riske attı ama buna değermiş !Kuan risked everything to come look for you It's worth it
Bu şasenin üzerindeki herşeyin sapıttığını farkettikleri zaman. Sesler: Güdümlü füze gibi.This is when they realize everything's gone haywire.
Peki, herşeyden önce o içinde mental görüntülerin aktığı zihinsel bir faaliyettir,Well first of all, it is a mind, which is a flow of mental images.
Giden herşey tekrar geri gelir ve bu kural sadece insanlarda uygulanmazWhat goes around always comes around, and this rule applies not just to man, but also the gods.
Ne ispat ne de sorgu değişkeni olmayan herşey gizli değişken olarak bilinir.Anything that is neither evidence nor query is known as a hidden variable.
Fakat sonuç olarak Amerika'lılar tarafından tüketilen Onlar herşeyden daha Amerikalı.They're more American than anything else.
Yapısı, sonsuz artan bir şekilde, herşeyin yapısını içinde barındırır.Its structure contains, with ever-increasing precision, the structure of everything.
Herşey yabancı filmlerden ibaret.It's all about the foreign movies.
Çok akıllı, herşeyi aklında tuttu!He's so smart, he must have memorized it all!
En azindan herseyi açik açik ortaya koy ilk önce!At least clear everything up first!
Sonuç olarak bu çok hoştu, bilirsiniz, herşey yaklaşık iki saat içince olmuştu.So it was a pretty, you know, it all happened in about two hours.
Yerleştirildiği yere dayanarak, bu element hakkında herşeyi anlatabilirim.Based on where it's located, I can tell you all about it.
Herşey kötüye gidiyordu.Everything was going bad.
Herşey insanlara, insanlar tarafından yapılmıştı ve bu da İnternetin gücüydü.Everything was done by the people to the people, and that's the power of the Internet.
Herşey tamamen tersine dönmüştü.Completely opposite.
Yani herşeyi biliyorlardı.So they know everything.
Daha önce gördüğümüz herşeyden daha zordu.It's way above everything that we have ever seen before.
Herşey hazır.Haydi klübe gidelim.Locked and loaded. Let's go to a club.
Bir yerde olan şey diğer herşeyi hemen etkilemesiydi.What happens in one place very quickly affects everything else.
Araba harekete geçtiğinde herşey sıfırdı.And this right over here is in seconds and I was corrected on a earlier video
Bu yüzden bize şöyle dendi: "Merhametim herşeyi sarmalar."Thus we are told that "My mercy encompasses all things."
İstediğiniz herşeyi elde edeceğinizi sanıyorsunuz.You think you can have anything you want.
Henüz yeni üç yaşına girmişlerdi, pembe ve mor renkteki herşeye bayılıyorlardı.They'd just turned three, and they were into all things pink and purple.
Herşey nano yapılardan oluşur.Everything is made up of nanomaterials.
Hemen hemen herşeyi... bu küçük saç parçası içeriyor.Which is pretty much everything... including this little piece of hair.
Herşeyin doğrusunu sadece Allah bilir."Only God knows the true meaning.
Bizim için daha kötü olan herşey, para toplayabilmek için daha iyi.The worse that it is for us, the better that it is for this fundraising.
Herşey gülpembeydi.And everything was rosy.
Onun herşeyini seviyorum.I love her to bits.
Yaşgünleri, düğünler, boşanmalar, hizmetimi kullanmak isteyen herkes için herşey.I would do birthday parties, weddings, divorces, anything for anyone who wanted to use my services.
Herşey hayattan büyük olmalıydı.Everything had to be larger.
Aslında herşeyin üstünü boyamaya başlayıp, onları kentte sağa sola yolladım.And, in fact, I started painting on anything, and started sending them around town.
Netra ve ben hayatımızı paketledik, herşeyimizi kapattık ve New York'a taşınmaya karar verdik.So Netra and I wound up our life, closed up everything we had, and we decided to move to New York.
Çalışmalarımla ilgili herşey daha da tuhaflaştı.Everything about my work has become more whimsical.
Herşeyi düşünebilme yetisindeyim.I'm capable of thinking anything.
Neyse, bugunlerde hersey Görüntü Arşivleme ve İletişim Sistemlerinde zatenPlease. Well, nowadays everything's on PAX anyway.
Biz hic yardim almadan herseyi yapma yetkinligimiz var-- we are now qualified to do anything with nothing."
Yıllar boyunca savaşarak zaferler, şöhret, onur elde edip herşeyi senin ittifağının adına yapmışsın.Through the years you have achieved victory, glory, honor. All for your alliance.
Şimdi herşey deneyden geçirilecektir.And now the ultimate challenge will put all to the test.
Herşeyi yaptık.It looks a little curvy because I didn't draw it perfectly, but that is a line.
Şimdi herşey rayına oturuyor.It all makes sense now.
Herşeyi yanlış anladın!You got this all wrong!
İkame herşey olabilir. Buradaki gibi bir dizi non-terminal olabilir.Sentence can be replaced with subject followed by verb followed by object.
Herşey 1977 yılında başladıIt all started back in 1977.
Herşey İngilizce ve ben gidiyorum.It's all in English, and I'm going.
Herşeyi değiştirebiliriz.We could change everything.
Herşeyi alakalı olana indirgiyor, ve alakasız olan herşeyi çıkartıyor.It reduces everything down to what's relevant and it discards everything that's not relevant.
Herşeyi CCTVden kontrol edeceğim.I will check everything through the CCTV!
Hiç kimse herşeye hakkı olamaz basitce çünkü biz burada doğduk.I don't have an answer to that.
Ama bahsettiğim herşeyi değiştirebiliriz.But we can change all those things I mentioned.
Ve herşeyi camdan dışarı atarak en baştan başladık.So we had to throw everything out the window and start from scratch.
Bu servisler herşeyi içine alıyor, yediğimiz yemek, giydiğimiz kıyafetler, izlediğimiz TV, ısıtmaThis encompasses everything: the food we eat, clothing, TV, heating.
Herşeyi değiştirmek istiyorlar.They want to change everything.