herşey ile cümle
herşey kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
İşte size müjdeleyici ve uyarıcı geldi. Allah, herşeyi yapabilendir.In fact, a preacher has come to you, and a warner; and God is Capable of everything.
O'na kulluk edin, O herşeye vekildir.He is responsible for everything.
(Ama herşeyin bir zamanı vardır. O, acele etmez.But God never breaks His promise.
Göklerde ve yerde bulunan herşey Allah'ındır.To God belongs whatever is in the heavens and whatever is on earth.
Böylece müjdeci de, uyarıcı da gelmiştir artık. Allah herşeye güç yetirendir.In fact, a preacher has come to you, and a warner; and God is Capable of everything.
Sana bir iyilik dokunduracak olursa da O, herşeye güç yetirendir.And if He touches you with good—He is Capable of everything.
Derken kendilerine hatırlatılanı unuttuklarında, onların üzerlerine herşeyin kapılarını açtık.Then, when they disregarded what they were reminded of, We opened for them the gates of all things.
O, herşeyin üstünde bir vekildir.He is responsible for everything.
Diriltir ve öldürür. O, herşeye güç yetirendir.He gives life and causes death, and He has power over all things.
Bize kuş dili öğretildi ve bize herşeyden bolca verildi.He said, “O people, we were taught the language of birds, and we were given from everything.
Hiç kuşkusuz Allah herşeyi bilir, tüm hikmetlerin sahibidir.God is Knowing and Judicious.
Herşeyi bilici olarak Allah yeter.God suffices as Knower.
Allah herşeyi bilmektedir.God is cognizant of everything.
"Sabâlılara hükmeden bir kadın buldum. Kendisine herşeyden bir pay verilmiş, kocaman bir tahtı var."I found a woman ruling over them, and she was given of everything, and she has a magnificent throne.
Allah herşeyi ihata eden ve herşeyi bilendir.God is Embracing and Knowing.
Ve eğer sana bir hayır dokundursa, kuşkusuz O, herşeyi yapabilendir.And if He touches you with good—He is Capable of everything.
Allah'ın herşeye gücü yeter.God has power over all things.
Herşeyi ilk baştan yaratan O'dur.The promise of God is true.
Orada canların çektiği ve gözlerin hoşlandığı herşey vardır.Therein is whatever the souls desire and delights the eyes.
O, Aziz'dir (herşeye galiptir); Hakîm'dir (hüküm ve hikmet sahibidir).He is the Majestic, the Wise.
Zaten onlar buna pek layık ve ehil kimselerdi. Allah herşeyi bilendir.God is aware of everything.
ALLAH herşeye KadirdirGod has power over all things.
Göklerin, yerin ve ikisi arasında bulunan herşeyin mülkü Allah'ındır.And to Allah belongs the dominion of the heavens and the earth, and all that is between them.
Göklerde ve yerde bulunan herşey O'nundur. O, yücedir, uludur.His is all that is in the heavens and all that is in the earth; He is the Most High, the All-Great.
Orda nefislerinizin arzuladığı herşey sizindir ve istediğiniz herşey de sizindir."There you shall have all that you desire and all what you will ask for.
Derler ki: "Rabbimiz nurumuzu tamamla, bizi bağışla. Şüphesiz Sen, herşeye güç yetirensin."Surely You have power over everything.”
İlmin ve rahmetin herşeyi içine almıştır.You encompass everything with Your Mercy and Knowledge.
Allah'ın vaadi haktır. Herşeyi ilk baştan yaratan O'dur.This is Allah's promise that will certainly come true.
Yanımızda herşeyi kaydedip muhafaza eden bir kitap vardır.With Us is a Record that preserves everything.
Gizliyi ve açığı bilendir. O, hükümdardır, herşeyi haber alandır.Knower of the Invisible and the Visible, He is the Wise, the Aware.
Herşeyin melekutu (hükümranlık ve mülkü) elinde bulunan (Allah) ne Yücedir.Therefor Glory be to Him in Whose hand is the dominion over all things!
Yaptıklarınızı O size haber verir. Çünkü O, kalplerde olan herşeyi hakkıyla bilendir.Indeed, He knows best what is in the breasts.
Göklerin, yerin ve bunlarda bulunan herşeyin mülkü Allah'ındır.To Allah belongs the Kingdom of the heavens and the earth and what is in them.
O, herşeye kadirdir!He has power over all things.
(O), herşeyin yaratıcısıdır.Therefore, worship Him.
O, herşeyi yapacak güçtedir.He has power over all things.
O'nun yüzü(zatı)ndan başka herşey helak olacaktır. Hüküm O'nundur ve O'na döndürüleceksiniz.All things perish, except His Face, Judgement is His, and to Him all of you shall return.
O, herşeye kadirdir.He is powerful over all things.
Rabbimiz, ilim bakımından herşeyi kuşatmıştır. Biz Allah'a tevekkül ettik.For our Lord has embraced everything with knowledge, and in Allah we have put our trust.
Siz O'na hiçbir şeyle zarar veremezsiniz. Allah, herşeye güç yetirendir.You will in no way harm Him; for Allah has power over all things.
O'nun yüzünden (zatından) başka herşey helak olucudur. Hüküm O'nundur ve siz O'na döndürüleceksiniz.All things perish, except His Face, Judgement is His, and to Him all of you shall return.
O herşeye Kadir'dir.He is powerful over all things.
Ve O, herşeye Kadîr'dir.He has power over all things.
Kendisine herşeyden bir pay verilmiş, kocaman bir tahtı var."She possess everything and has a great throne.
O herşeye kâdirdir.He has power over all things.
O'nun da herşeye gücü yeter.He has power over all things.
ALLAH yaptıkları herşeyi görmektedir.Allah sees what they do.
O'nun gücü herşeye yeter.He has power over all things.
O, herşeyi Kontrol Edendir.He is the Guardian of all things.
Çünkü, ALLAH tek gerçektir; ölüleri diriltir; herşeye gücü yeter;That is because Allah is the Truth; He revives the dead and has power over all things.
"Ol!" dediği gün herşey oluverir. O'nun sözü gerçektir.And the day He says, "Be," and it is, His word is the truth.
Herşeyin Yaratıcısı'dır, öyleyse O'na kulluk edin.He has created all things.
De ki: "Eğer biliyorsanız (söyleyin:) Herşeyin melekutu (mülk ve yönetimi) kimin elindedir?Ask them, "If you have any knowledge, in whose hands is the ownership of all things?
Herşey O'nundur.To Him belong all things.
Herşeyin Yaratıcısıdır.He has created all things.
Göklerde ve yerde olan herşey ALLAH'ındır. Kuşkusuz ALLAH Zengindir, Övülendir.What is in the heavens and the earth is Allah's; surely Allah is the Self-sufficient, the Praised.
Geçerli penceredeki herşeyi seçSelect everything in current window
Herşey için aynı kodlamayı kullan:Use the same encoding for everything:
Herşeyi temizlemek için tıkla.Click to clear everything.
Neredeyse herşeyi rastgeleleştirRandomize almost everything