Her neyse, bizi ilgilendirmez, nede olsa sevgili falan değiliz.ねぇ！ もう降りようよ！
Her neyse, Boeun nerede?A vůbec, kde je Boeun?
Her neyse, Boeun nerede?De todas formas, ¿Donde esta Boeun?
Her neyse, Boeun nerede?De todos modos, ¿dónde está Boeun?
Her neyse, Boeun nerede?Hoe dan ook, waar is Boeun?
Her neyse, Boeun nerede?Hur som helst, var är Boeun?
Her neyse, Boeun nerede?Lagi pula, mana Boeun?
Her neyse, Boeun nerede?Lagi pula, mana Boeun?
Her neyse, Boeun nerede?Mais où est Boeun ?
Her neyse, Boeun nerede? Sen neden yalnızsın? Nereden başlayacağımı bile bilmiyorum.Ea este doar 15, si merge prin ea primul an de liceu.
Her neyse, Boeun nerede? Sen neden yalnızsın? Nereden başlayacağımı bile bilmiyorum.Ela é de apenas 15, e passando por seu 1 º ano do ensino médio.
Her neyse, Boeun nerede? Sen neden yalnızsın? Nereden başlayacağımı bile bilmiyorum.Hän on vain 15, ja läpi hänen ensimmäinen vuosi lukiossa.
Her neyse, Boeun nerede? Sen neden yalnızsın? Nereden başlayacağımı bile bilmiyorum.Hun er kun 15, og går gennem hendes 1. år på gymnasiet.
Her neyse, Boeun nerede? Sen neden yalnızsın? Nereden başlayacağımı bile bilmiyorum.Ő csak 15, és megy rajta keresztül 1. évben a gimiben.
Her neyse, Boeun nerede? Sen neden yalnızsın? Nereden başlayacağımı bile bilmiyorum.Ona je len 15, a prechádza jej 1. ročníka vysokej školy.
Her neyse, Boeun nerede? Sen neden yalnızsın? Nereden başlayacağımı bile bilmiyorum.Ona je pouze 15, a prochází jí 1. ročníku vysoké školy.
Her neyse, Boeun nerede? Sen neden yalnızsın? Nereden başlayacağımı bile bilmiyorum.Ona jest tylko 15, a przejście przez nią 1 roku liceum.
Her neyse, Boeun nerede? Sen neden yalnızsın? Nereden başlayacağımı bile bilmiyorum.Sie ist erst 15, und gehen durch ihr erstes Jahr an der High School.
Her neyse, Boeun nerede? Sen neden yalnızsın? Nereden başlayacağımı bile bilmiyorum.Είναι μόνο 15, και διέρχεται από το 1ο έτος της από το γυμνάσιο.
Her neyse, Boeun nerede? Sen neden yalnızsın? Nereden başlayacağımı bile bilmiyorum.Їй всього 15, і переживає її перший рік середньої школи.
Her neyse, Boeun nerede? Sen neden yalnızsın?Nó mới chỉ 15 tuổi, và vẫn còn chưa học hết năm đầu.
Her neyse, Boeun nerede? Sen neden yalnızsın?على أية حال، أين بويون؟ لماذا أنت لوحدك؟
Her neyse, Boeun nerede?Vậy thì Boeun đâu?
Her neyse, Boeun nerede?А где Бо Ын?
Her neyse, Boeun nerede?Бъдете по-позитивни.
Her neyse, Boeun nerede?- Къде е Бо Ън?
Her neyse.Bon.
Her neyse, boş yere yazayım.Comunque, fammelo scrivere con più spazio.
Her neyse, boş yere yazayım.Trudno, napiszę to tutaj używając więcej miejsca.
Her neyse, boş yere yazayım.على اي حال، دعوني اكتب هنا بمساحة اضفية
Her neyse, boş yere yazayım.いいですか？
Her neyse, böyle durumlarda insanlar ayakkabılarını düşünmezler bile..Aber jedenfalls, du . . . In einer Situation wie dieser würden Leute den Schuh aufgeben.
Her neyse, böyle durumlarda insanlar ayakkabılarını düşünmezler bile..Ale i tak, Ty..
Her neyse, böyle durumlarda insanlar ayakkabılarını düşünmezler bile..De toute façon, toi... Dans une telle situation, tu aurais du laisser la chaussure.
Her neyse, böyle durumlarda insanlar ayakkabılarını düşünmezler bile..Dù sao thì, cậu.... Người khác trong hoàn cảnh đó đã bỏ đôi giầy đi.
Her neyse, böyle durumlarda insanlar ayakkabılarını düşünmezler bile..Inak, ty... V takejto situácii by sa ľudia vzdali topánky.
Her neyse, böyle durumlarda insanlar ayakkabılarını düşünmezler bile..In ieder geval, jij...
Her neyse, böyle durumlarda insanlar ayakkabılarını düşünmezler bile..야 근데 넌...
Her neyse, böyle durumlarda insanlar ayakkabılarını düşünmezler bile..Men hur som helst, du...
Her neyse, böyle durumlarda insanlar ayakkabılarını düşünmezler bile..Men udover det, du... I en situation som denne, folk ville bare opgive skoen.
Her neyse, böyle durumlarda insanlar ayakkabılarını düşünmezler bile.. Nasıl olur da sen ..Tapi, kamu seharusnya.... dalam situasi harus menyerah saja...kenapa-
Her neyse, böyle durumlarda insanlar ayakkabılarını düşünmezler bile..Oricum, tu... Intr-o asemenea situatie in care oricine ar fi renuntat la pantof...cum ai putut?
Her neyse, böyle durumlarda insanlar ayakkabılarını düşünmezler bile..Però ad ogni modo, tu...
Her neyse, böyle durumlarda insanlar ayakkabılarını düşünmezler bile..Τέλος πάντων, εσύ... Σε τέτοια κατάσταση, οι άνθρωποι θα παρατούσαν το παπούτσι.
Her neyse, böyle durumlarda insanlar ayakkabılarını düşünmezler bile..Но в любом случае, ты... В такой ситуации, как эта, люди бросили бы обувь...
Her neyse, böyle durumlarda insanlar ayakkabılarını düşünmezler bile..Но както и да е, ти...
Her neyse, böyle durumlarda insanlar ayakkabılarını düşünmezler bile.....אבל בכל זאת, את
Her neyse, böyle durumlarda insanlar ayakkabılarını düşünmezler bile..لكن على أي حال ، أنتِ ...
Her neyse, böyle durumlarda insanlar ayakkabılarını düşünmezler bile..こんな状況なら履物は諦めるべきだろ どうして・・・
Her neyse.Bref, alors... ce gars !
Her neyse, bu benim sorumluluğum, bu yüzden ben bakarim.<br />Ad ogni modo è una mia responsabilità, per cui me ne occuperò io.
Her neyse, bu benim sorumluluğum, bu yüzden ben bakarim.<br />Bagaimanapun, ini tanggung jawabku, jadi aku akan mengurusnya.
Her neyse, bu benim sorumluluğum, bu yüzden ben bakarim.<br />Oricum, este responsabilitatea mea, deci eu voi avea grija de el.
Her neyse, bu benim sorumluluğum, bu yüzden ben bakarim.<br />Quoi qu'il en soit, c'est ma responsabilité, donc je vais m'en occuper.
Her neyse, bu benim sorumluluğum, bu yüzden ben bakarim.<br />Wie auch immer, es ist meine Verantwortung, <br />deshalb werde ich mich darum kümmern.
Her neyse, bu benim sorumluluğum, bu yüzden ben bakarim.<br />W każdym razie, to moja odpowiedzialność, więc powinnam o to zadbać.
Her neyse, bu benim sorumluluğum, bu yüzden ben bakarim.<br />Τέλος πάντων, είναι δική μου ευθύνη, οπότε θα το τακτοποιήσω εγώ.
Her neyse, bu benim sorumluluğum, bu yüzden ben bakarim.<br />В любом случае, это моя ответственность, так что я обо всем позабочусь
Her neyse, bu bilimin günahı hakkında, bence mükemmel.Beh... questa canzone parla dei lati negativi della scienza, quindi mi pare perfetta.
Her neyse, bu bilimin günahı hakkında, bence mükemmel.Dar, în fine, acest cântec e despre relele ştiinţei, deci cred că e perfect.