Bu, Kalzium' daki her bir hesap makinesinin işlevine ait açıklamadırТут наведено опис функцій всіх калькуляторів у Kalzium
Bu kısım, her bir heykel için yapılır, ancak izleyiciler bilmez.C'est la partie de la scuplture que vous ne voyez pas.
Bu kısım, her bir heykel için yapılır, ancak izleyiciler bilmez.Es una parte de la escultura que tu no ves.
Bu kısım, her bir heykel için yapılır, ancak izleyiciler bilmez.E' una parte di ogni scultura che non si vede.
Bu kısım, her bir heykel için yapılır, ancak izleyiciler bilmez.보이지 않는 조각 속 부분들이죠
Bu kısım, her bir heykel için yapılır, ancak izleyiciler bilmez.Είναι μέρος κάθε γλυπτού που δεν φαίνεται.
Bulunan sayı her bir gram hemoglobinde bulunması gereken milimetre cinsinden oksijen olarak ifade edilebilir.I czym jest ta liczba, ona mówi o mililitrach tlenu których mogę się spodziewać z każdego grama hemoglobiny.
Bulunan sayı her bir gram hemoglobinde bulunması gereken milimetre cinsinden oksijen olarak ifade edilebilir.Takže musíte mít na paměti, že je určité množství, že o tomu musíme přemýšlet.
Bulunan sayı her bir gram hemoglobinde bulunması gereken milimetre cinsinden oksijen olarak ifade edilebilir.Ось так ми дізнаємось скільки мл крові припадає на кожен грам гемоглобіну.
Bu mekanizma aşağıdaki mikroişlemcilerle her bir yaprağı ayrı ayrı kontrol ediyor.A mozgatómechanizmus a microprocesszorral mindegyiken itt van alul.
Bu mekanizma aşağıdaki mikroişlemcilerle her bir yaprağı ayrı ayrı kontrol ediyor.Cơ chế điều khiển mỗi cánh là ở phía dưới với 1 bộ vi xử lý cho mỗi cánh
Bu mekanizma aşağıdaki mikroişlemcilerle her bir yaprağı ayrı ayrı kontrol ediyor.Der Mechanismus, der jedes Blatt kontrolliert, ist dort unten mit einem Mikroprozessor in jedem einzelnen.
Bu mekanizma aşağıdaki mikroişlemcilerle her bir yaprağı ayrı ayrı kontrol ediyor.Elk blad wordt door zijn eigen microprocessor bestuurd.
Bu mekanizma aşağıdaki mikroişlemcilerle her bir yaprağı ayrı ayrı kontrol ediyor.El mecanismo para controlar cada pétalo está ahí abajo con un microprocesador en cada uno.
Bu mekanizma aşağıdaki mikroişlemcilerle her bir yaprağı ayrı ayrı kontrol ediyor.각 잎을 제어하는 것은 그 잎에 달린 마이크로 프로세서가 담당합니다.
Bu mekanizma aşağıdaki mikroişlemcilerle her bir yaprağı ayrı ayrı kontrol ediyor.Le mécanisme qui contrôle chaque pétale est là en-dessous, avec chacun un microprocesseur.
Bu mekanizma aşağıdaki mikroişlemcilerle her bir yaprağı ayrı ayrı kontrol ediyor.Mecanismul care controlează fiecare petală este aici jos cu un microprocesor pe fiecare.
Bu mekanizma aşağıdaki mikroişlemcilerle her bir yaprağı ayrı ayrı kontrol ediyor.Mechanizm kontrolujący każdy z płatków jest poniżej, z mikroprocesorem na każdym.
Bu mekanizma aşağıdaki mikroişlemcilerle her bir yaprağı ayrı ayrı kontrol ediyor.Ogni petalo è controllato da un dispositivo munito di microprocessore situato lì sotto.
Bu mekanizma aşağıdaki mikroişlemcilerle her bir yaprağı ayrı ayrı kontrol ediyor.O mecanismo para controlar cada pétala encontra-se por baixo com um microprocessador em cada um.
Bu mekanizma aşağıdaki mikroişlemcilerle her bir yaprağı ayrı ayrı kontrol ediyor.Механизм контроля каждой панели вот тут, внизу, с микропроцессором на каждой.
Bu mekanizma aşağıdaki mikroişlemcilerle her bir yaprağı ayrı ayrı kontrol ediyor.Механизмът за контрол на всяко венчелистче е тук долу, с микропроцесор на всяко.
Bu mekanizma aşağıdaki mikroişlemcilerle her bir yaprağı ayrı ayrı kontrol ediyor.המנגנון ששולט בכל עלה הוא שם למטה, עם מעבד-זעיר בכל אחד
Bu mekanizma aşağıdaki mikroişlemcilerle her bir yaprağı ayrı ayrı kontrol ediyor.جهاز التحكم بكل بتلة بالأسفل هناك مع معالج لكل واحدة
Bu mekanizma aşağıdaki mikroişlemcilerle her bir yaprağı ayrı ayrı kontrol ediyor.搭載されています エンジンには熱電対がついています
Buna göre özsermaye 8.4 milyon liraya eşit ise her bir hissenin fiyatı kaç lira olmalıdır? -Jaka powinna być wartość jednej akcji?
Buna göre özsermaye 8.4 milyon liraya eşit ise her bir hissenin fiyatı kaç lira olmalıdır? -この帳簿価格によると、 資本の価値は、
Bundan başka Finlandiya’nın her bir yanında birçok müze ve müze bölgesi bulunmaktadır.Existen además muchos museos y áreas museísticas en toda Finlandia.
Bundan başka Finlandiya’nın her bir yanında birçok müze ve müze bölgesi bulunmaktadır.Il y a en outre beaucoup de musées et de zones de musées aux quatre coins de la Finlande.
Bundan başka Finlandiya’nın her bir yanında birçok müze ve müze bölgesi bulunmaktadır.Tämän lisäksi eri puolella Suomea on paljon museoita ja museo-alueita.
Bundan başka Finlandiya’nın her bir yanında birçok müze ve müze bölgesi bulunmaktadır.Utöver detta finns det många museer och museiområden runt omkring i Finland.
Bundan başka Finlandiya’nın her bir yanında birçok müze ve müze bölgesi bulunmaktadır.Кроме этого, в различных уголках Финляндии расположено большое количество музеев и музейных зон.
Bundan başka Finlandiya’nın her bir yanında birçok müze ve müze bölgesi bulunmaktadır.بالإضافة إلى ذلك توجد هناك العديد من المتاحف والمناطق المتحفية في مختلف أنحاء فنلندا.
Bu neden bu odadaki her bir insanın neden rahatça bir Apple bilgisayar aldığını açıklıyor.애플사의 컴퓨터를 편하게 구매하는 이유입니다.
Bu neden bu odadaki her bir insanın neden rahatça bir Apple bilgisayar aldığını açıklıyor.Це пояснює те, чому кожен з присутніх тут, в цій залі, з превеликим задоволенням купує комп'ютер від Apple.
Bu neden bu odadaki her bir insanın neden rahatça bir Apple bilgisayar aldığını açıklıyor.そしてまた誰もが安心して MP3 プレイヤーや
Bu nedenle her bir metreküpte yaklaşık kaç tane ışık yayan canlı olduğunu hesaplayabilirdim.Așa am putut să imi dau seama câte sute de surse de lumină erau pe fiecare metru cub.
Bu nedenle her bir metreküpte yaklaşık kaç tane ışık yayan canlı olduğunu hesaplayabilirdim.Dari situ saya bisa tahu berapa ratus sumber cahaya dalam perkubik meter.
Bu nedenle her bir metreküpte yaklaşık kaç tane ışık yayan canlı olduğunu hesaplayabilirdim.Donc je pouvais estimer combien de centaines de sources il y avait par mètre cube.
Bu nedenle her bir metreküpte yaklaşık kaç tane ışık yayan canlı olduğunu hesaplayabilirdim.Dus kon ik uitrekenen hoeveel honderden bronnen er waren per kubieke meter.
Bu nedenle her bir metreküpte yaklaşık kaç tane ışık yayan canlı olduğunu hesaplayabilirdim.제곱 미터당 몇 백개의 자원이 있는지 계산할 수 있었죠.
Bu nedenle her bir metreküpte yaklaşık kaç tane ışık yayan canlı olduğunu hesaplayabilirdim.Mogłam oszacować, jak wiele setek żródeł światła znajdowało się w metrze sześciennym.
Bu nedenle her bir metreküpte yaklaşık kaç tane ışık yayan canlı olduğunu hesaplayabilirdim.Така че можех да преценя колко стотици източника има на кубически метър.
Bu nedenle her bir metreküpte yaklaşık kaç tane ışık yayan canlı olduğunu hesaplayabilirdim.Таким образом, я могла посчитать, сколько сотен источников света было на кубический метр.
Bu nedenle her bir metreküpte yaklaşık kaç tane ışık yayan canlı olduğunu hesaplayabilirdim.כך שיכולתי לחשב כמה מאות מקורות היו שם לכל מטר מעוקב.
Bu nedenle her bir metreküpte yaklaşık kaç tane ışık yayan canlı olduğunu hesaplayabilirdim.لذا أستطيع معرفة كم من مئات المصادر هناك في المتر المكعب.
Bu nedenle her bir metreküpte yaklaşık kaç tane ışık yayan canlı olduğunu hesaplayabilirdim.計算することができました やがて生物の種類を特定できることに気付きました
Bunlar her bir pirüvat için ürettiklerimiz.C'est ce que nous avons produit pour chacun des pyruvates.
Bunlar her bir pirüvat için ürettiklerimiz.Ini adalah apa yang kita diproduksi untuk masing-masing piruvat.
Bunlar her bir pirüvat için ürettiklerimiz.Isto é o que nós produzimos para cada um dos piruvatos.
Bunlar her bir pirüvat için ürettiklerimiz.이것은 각 피루브산으로부터 하나씩 생성됩니다.
Bunlar her bir pirüvat için ürettiklerimiz.To je, co vznikne z obou pyruvátů.
Bunlar her bir pirüvat için ürettiklerimiz.Tyle powstaje na każdą cząsteczkę pirogronianu.
Bunlar her bir pirüvat için ürettiklerimiz.За всеки пируват произвеждаме това.
Bunlar her bir pirüvat için ürettiklerimiz.זה מה שנוצר מכל פּירוּבָט.
Bunlar her bir pirüvat için ürettiklerimiz.وهذا ما انتجنا لكل واحدة من بيروفاتيس.
Bunların hepsi her bir molekülün durumunu ölçmenin kısa yollarıdır.어떻게라도 설명이 가능하다면 이 모든 것들이 가능합니다. 이 것들은 모두 분자들이 어떻게 움직이고 있는가를 재기 위하여 사용하는 지름길들입니다.
Bunların hepsi her bir molekülün durumunu ölçmenin kısa yollarıdır.las 8 moleculas puedan estar alli.
Bunların hepsi her bir molekülün durumunu ölçmenin kısa yollarıdır.Všechny tyhle veličiny jsou jenom zkratkou, abychom nemuseli měřit, co dělá každá molekula.
Bunların hepsi her bir molekülün durumunu ölçmenin kısa yollarıdır.כל אלה הם "קיצורי דרך" למדידה של מה שכל מולקולה עושה. אפשר