Ayrıca tamamlamak için gereken her bir adımı aklınızdan çıkartamazsınız.Але пам'ятайте і про кожен окремий крок, який вам доведеться зробити.
Ayrıca tamamlamak için gereken her bir adımı aklınızdan çıkartamazsınız.Но всегда нужно помнить и о каждом отдельном шаге, о способности его совершить.
Ayrıca tamamlamak için gereken her bir adımı aklınızdan çıkartamazsınız.Но също не бива да забравяте, че трябва да можете да завършите всяко отделно действие.
Ayrıca tamamlamak için gereken her bir adımı aklınızdan çıkartamazsınız.אבל אסור לשכוח שצריך להשלים כל צעד וצעד.
Ayrıca tamamlamak için gereken her bir adımı aklınızdan çıkartamazsınız.لكنك أيضاً لا يمكن أن تنسى أن أي خطوة مفردة لابد أن تقدر على المواصلة.
Ayrıca tamamlamak için gereken her bir adımı aklınızdan çıkartamazsınız.必要があることも忘れないように これはダイクルートと名づけられていて
Bağlantı makinesindeki her bir transistörün ne yaptığını bilmiyorum.Eu não sei o que é que faz cada transístor numa máquina.
Bağlantı makinesindeki her bir transistörün ne yaptığını bilmiyorum.Ich weiss nicht, was jeder einzelne Transistor in der Verbindungsmaschine macht.
Bağlantı makinesindeki her bir transistörün ne yaptığını bilmiyorum.Ik weet niet wat elke transistor in de verbindingsmachine doet.
Bağlantı makinesindeki her bir transistörün ne yaptığını bilmiyorum.Io non so esattamente cosa faccia ogni singolo transistor.
Bağlantı makinesindeki her bir transistörün ne yaptığını bilmiyorum.Je ne sais pas ce que fait chaque transistor dans la machine de connexion.
Bağlantı makinesindeki her bir transistörün ne yaptığını bilmiyorum.저는 연결된 모든 트랜지스터가 뭘 하는지는 모릅니다.
Bağlantı makinesindeki her bir transistörün ne yaptığını bilmiyorum.Nem tudom, hogy a szuperszámítógépünk minden egyes tranzisztora mit csinál.
Bağlantı makinesindeki her bir transistörün ne yaptığını bilmiyorum.Nie wiem, co robią poszczególne tranzystory w moich maszynach.
Bağlantı makinesindeki her bir transistörün ne yaptığını bilmiyorum.No sé que hace cada transistor en esa máquina de conexiones.
Bağlantı makinesindeki her bir transistörün ne yaptığını bilmiyorum.Nu stiu ce face fiecare tranzistor al masinariei.
Bağlantı makinesindeki her bir transistörün ne yaptığını bilmiyorum. Orada milyarlarcası var.Я не знаю, что именно делает каждый транзистор, их миллиарды.
Bağlantı makinesindeki her bir transistörün ne yaptığını bilmiyorum.Tôi không biết công dụng của tất cả các bóng bán dẫn trong máy kết nối.
Bağlantı makinesindeki her bir transistörün ne yaptığını bilmiyorum.Δεν γνωρίζω τι κάνει η κάθε κρυσταλλολυχνία μέσα στη μηχανή σύνδεσης.
Bağlantı makinesindeki her bir transistörün ne yaptığını bilmiyorum.Не зная какво прави всеки транзистор в машината.
Bağlantı makinesindeki her bir transistörün ne yaptığını bilmiyorum.אני לא יודע מה עושה כל טרנזיסטור במכשיר חיבור.
Bağlantı makinesindeki her bir transistörün ne yaptığını bilmiyorum.لا أعلم ما الذي يقوم به كل ترانزيستور بداخل آلة الاتصال.
Bağlantı makinesindeki her bir transistörün ne yaptığını bilmiyorum.無数にあるのです
Bakteriler hakkındaki videoda her bir insan hücresi için 20 tane bakteri hücresi olduğundan bahsetmiştim. .1 つのひと細胞 20 の細菌細胞があります。 私たちと一緒に暮らす彼らは役に立つと彼らは
Bakteriler hakkındaki videoda her bir insan hücresi için 20 tane bakteri hücresi olduğundan bahsetmiştim. .A když jsem videa na bakterie jsem řekl, hej pro každý jeden člověk buňky máme dvacet bakterie buňky.
Bakteriler hakkındaki videoda her bir insan hücresi için 20 tane bakteri hücresi olduğundan bahsetmiştim. .У попередньому відео про бактерії, я розповідав, що на кожну людську клітину є по двадцять бактеріальних.
Bakteriler hakkındaki videoda her bir insan hücresi için 20 tane bakteri hücresi olduğundan bahsetmiştim. .وعندما قمت بعمل الفيديو عن البكتريا ذكرت انه لكل خلية بشرية، يوجد لدينا 20 خلية بكتيرية
Basitçe ölçtüm ve her bir çizgiyi topladım.Jag mätte och summerade helt enkelt var och en av dessa linjer.
Basitçe ölçtüm ve her bir çizgiyi topladım.저는 간단하게 각각의 이 선들을 측정하고 합산했었죠.
Basitçe ölçtüm ve her bir çizgiyi topladım.Linien gemessen und sie zusammengezählt.
Basitçe ölçtüm ve her bir çizgiyi topladım.Saya mengukur dan menjumlahkan setiap garis-garis itu.
Basitçe ölçtüm ve her bir çizgiyi topladım.Я просто виміряла та додала кожну лінію.
Basitçe ölçtüm ve her bir çizgiyi topladım.Я просто измерила и сложила каждую линию.
Basitçe ölçtüm ve her bir çizgiyi topladım.אני רק מדדתי וסכמתי כל אחד מהקווים האלו.
Basitçe ölçtüm ve her bir çizgiyi topladım.أقوم ببساطة بقياس وجمع كل هذه الخطوط.
Basitçe ölçtüm ve her bir çizgiyi topladım.測定合計しました それに枝1本当りの小枝数と
Bazı kitaplar bu iki NADH'ın da, her bir pirüvat için bir NADH olacak şekilde,자, 가끔 많은 책에서 이 두 개의 NADH를
Bazı kitaplar bu iki NADH'ın da, her bir pirüvat için bir NADH olacak şekilde,לפעמים, תמצאו בספרי הלימוד, ששני הNADH הללו
Bazı kitaplar bu iki NADH'ın da, her bir pirüvat için bir NADH olacak şekilde,الآن، في بعض الأحيان في الكثير من كتب هذه نادهس اثنين، أو لكل
Belleğin çalışması için her bir tüpü odaklaması gerekiyordu."Ca a l'air de fonctionner."
Belleğin çalışması için her bir tüpü odaklaması gerekiyordu.그래서 각 진공관을 조정해서 메모리를 작동하게 했습니다.
Belleğin çalışması için her bir tüpü odaklaması gerekiyordu.Laat staan de problemen met de software.. "Het had geen zin, ben naar huis gegaan."
Belleğin çalışması için her bir tüpü odaklaması gerekiyordu. Tabii bir de programlama hataları vardı.Anh ấy phải tập trung tất cả các ống thì bộ nhớ mới chạy được, chứ chắng dám nói đến các vấn đề phần mềm.
Belleğin çalışması için her bir tüpü odaklaması gerekiyordu..היה עליו למקד כל שפופרת כדי שהזכרון יפעל
Belleğin çalışması için her bir tüpü odaklaması gerekiyordu.فأضطر إلى تركيز كل أنبوب فقط لإعادة تشغيل الذاكرة
Belleğin çalışması için her bir tüpü odaklaması gerekiyordu.問題が出るのはソフトだけではないのです
Beş objeyi al ve beş gruba ayır. Her bir grupta bir obje olacak.5개의 물건을 가지고 5묶음으로 나누면 한 묶음에는 한 개가 있을 거야
Beş objeyi al ve beş gruba ayır. Her bir grupta bir obje olacak.Ha 5 egységet veszünk és azt 5-tel osztjuk, akkor minden egyes csoportban egy egységünk lesz.
Beş objeyi al ve beş gruba ayır. Her bir grupta bir obje olacak.Když 5 věcí rozdělíte do 5 skupin, v každé skupině bude 1.
Beş objeyi al ve beş gruba ayır. Her bir grupta bir obje olacak.También podría decir cinco veces quinto es igual a uno todos estos son realmente diciendo la misma cosa
Beş objeyi al ve beş gruba ayır. Her bir grupta bir obje olacak.Vezmi si 5 vecí a rozdeľ ich do 5 skupín, potom v každej skupine budeš mať jednu vec.
Beş objeyi al ve beş gruba ayır. Her bir grupta bir obje olacak.Weźcie 5 rzeczy i podzielcie je na 5 grup wówczas każda grupa będzie miała jedną rzecz.
Beynin hormonlar ve nörotransmitterler aracılı ile bedendeki her bir hücre ile iletişim kurduğunu öğrendim.Am descoperit că creierul comunică cu toate celulele din corp prin hormoni şi neurotransmiţători.
Beynin hormonlar ve nörotransmitterler aracılı ile bedendeki her bir hücre ile iletişim kurduğunu öğrendim.Ho scoperto che il cervello comunica con tutte le cellule del corpo attraverso ormoni e neurotrasmettitori.
Beynin hormonlar ve nörotransmitterler aracılı ile bedendeki her bir hücre ile iletişim kurduğunu öğrendim.Odkryłam, że mózg komunikuje się ze wszystkimi komórkami w ciele poprzez hormony i neuroprzekaźniki.
Beynin hormonlar ve nörotransmitterler aracılı ile bedendeki her bir hücre ile iletişim kurduğunu öğrendim.Que el cerebro se comunique con todas las células del cuerpo vía hormonas y neurotransmisores.
Beynin hormonlar ve nörotransmitterler aracılı ile bedendeki her bir hücre ile iletişim kurduğunu öğrendim.Ανακάλυψα πως ο εγκέφαλος επικοινωνεί με όλα τα κύτταρα στο σώμα μέσω των ορμονών και των νευροδιαβιβαστών.
Beynin hormonlar ve nörotransmitterler aracılı ile bedendeki her bir hücre ile iletişim kurduğunu öğrendim.Я обнаружила, что мозг общается с клетками тела посредством гормонов и нейротрансмиттеров.
Beynin hormonlar ve nörotransmitterler aracılı ile bedendeki her bir hücre ile iletişim kurduğunu öğrendim.מה שמצאתי הוא שהמוח מתקשר עם כל התאים הגוף באמצעות הורמונים ומוליכים עצביים.
Bilgisayarlar gelmiş geçmiş her bir şeyden daha hızlı şekilde ileriye gidiyor.A számítógépek eddig soha nem látott sebességgel lesznek egyre jobbakká.