Aslında, bulgularımıza göre her bir ticari ürün gelişim gösteriyor.Vlastne sme zistili, že sa zlepšuje každý jeden obchodný výsledok.
Aslında, bulgularımıza göre her bir ticari ürün gelişim gösteriyor.Wir haben sogar herausgefunden, dass jeder einzelne Geschäftsausgang sich verbessert.
Aslında, bulgularımıza göre her bir ticari ürün gelişim gösteriyor.Wszystkie wyniki biznesowe się poprawiają. Wszystkie wyniki biznesowe się poprawiają.
Aslında, bulgularımıza göre her bir ticari ürün gelişim gösteriyor.Στην πραγματικότητα, αυτό που ανακαλύψαμε είναι ότι κάθε επιχειρηματική έκβαση βελτιώνει.
Aslında, bulgularımıza göre her bir ticari ürün gelişim gösteriyor.В действителност това, което открихме е, че всеки бизнес резултат се подобрява.
Aslında, bulgularımıza göre her bir ticari ürün gelişim gösteriyor.Ми дійшли висновку, що кожен-кожнісінький показник бізнесу поліпшується.
Aslında, bulgularımıza göre her bir ticari ürün gelişim gösteriyor.Мы обнаружили, что улучшаются все карьерные показатели.
Aslında, bulgularımıza göre her bir ticari ürün gelişim gösteriyor.למעשה, מה שמצאנו שכל תוצאה עסקית משתפרת.
Aslında, bulgularımıza göre her bir ticari ürün gelişim gösteriyor.في الواقع ما وجدناه جميع مخرجات العمل تتحسن
Aslında, bulgularımıza göre her bir ticari ürün gelişim gösteriyor.改善されることがわかりました ポジティブな状態の脳は
Aslında her bir benliğe uygulanabilecek farklı bir mutluluk kavramı vardır.Der er således tale om to lykkebegreber, som vi kan tage i brug, et per selv.
Aslında her bir benliğe uygulanabilecek farklı bir mutluluk kavramı vardır.Det finns faktiskt två lyckokoncept som vi kan använda, ett för vardera självet.
Aslında her bir benliğe uygulanabilecek farklı bir mutluluk kavramı vardır.En realidad hay dos conceptos de felicidad a los que podemos referirnos, uno para cada yo.
Aslında her bir benliğe uygulanabilecek farklı bir mutluluk kavramı vardır.Er zijn echt twee vormen van geluk die we kunnen toepassen, één per ik.
Aslında her bir benliğe uygulanabilecek farklı bir mutluluk kavramı vardır.Es gibt tatsächlich zwei Konzepte vom Glück, die wir anwenden können, eines pro Selbst.
Aslında her bir benliğe uygulanabilecek farklı bir mutluluk kavramı vardır.Esistono in realtà due concetti di felicita' che noi possiamo utilizzare, uno per ogni sè.
Aslında her bir benliğe uygulanabilecek farklı bir mutluluk kavramı vardır.Există de fapt două concepte de fericire pe care le putem aplica, una pentru fiecare sine.
Aslında her bir benliğe uygulanabilecek farklı bir mutluluk kavramı vardır.Existem dois conceitos de felicidade que podemos aplicar, um para cada eu.
Aslında her bir benliğe uygulanabilecek farklı bir mutluluk kavramı vardır.Igazából kétféle boldogság-fogalom van, amit alkalmazhatunk, mindegyik énhez egy.
Aslında her bir benliğe uygulanabilecek farklı bir mutluluk kavramı vardır.Il y a véritablement deux conceptions du bonheur qui s'appliquent à chacun.
Aslında her bir benliğe uygulanabilecek farklı bir mutluluk kavramı vardır.Istnieją dwie koncepcje szczęścia, zależne od jaźni.
Aslında her bir benliğe uygulanabilecek farklı bir mutluluk kavramı vardır.행복을 정의 내리는 두가지 방법이 있습니다. 두 주체 각각 하나씩 적용될 수 있죠.
Aslında her bir benliğe uygulanabilecek farklı bir mutluluk kavramı vardır.On todella kaksi käsitystä onnellisuudesta, joita käytämme, yksi kuhunkin minuuteen.
Aslında her bir benliğe uygulanabilecek farklı bir mutluluk kavramı vardır.Skutečně existují dva koncepty štěstí, které máme k dipozici - jeden za každé já.
Aslında her bir benliğe uygulanabilecek farklı bir mutluluk kavramı vardır.Teda skutočne existujú dva koncepty šťastia ktoré sa vzťahujú na každé JA.
Aslında her bir benliğe uygulanabilecek farklı bir mutluluk kavramı vardır.Tetapi terhadap diri kita, kedua konsep kebahagiaan itu hanya bisa diterapkan salah satu dari konsep itu.
Aslında her bir benliğe uygulanabilecek farklı bir mutluluk kavramı vardır.Thực tế có hai khái niệm về hạnh phúc mà chúng ta có thể áp dụng cho từng bản chất.
Aslında her bir benliğe uygulanabilecek farklı bir mutluluk kavramı vardır.Всъщност има две представи за щастието, които можем да прилагаме, всяка за себе си.
Aslında her bir benliğe uygulanabilecek farklı bir mutluluk kavramı vardır.Действительно существуют две концепции счастья, которые мы можем использовать, каждая для соответствующего я.
Aslında her bir benliğe uygulanabilecek farklı bir mutluluk kavramı vardır.Дійсно існують дві концепції щастя, які ми можемо використовувати, кожну до відповідного я.
Aslında her bir benliğe uygulanabilecek farklı bir mutluluk kavramı vardır.יש באמת שני מושגים של אושר שאנו יכולים להחיל, אחד לכל אני.
Aslında her bir benliğe uygulanabilecek farklı bir mutluluk kavramı vardır.إن هناك مفهومين للسعادة التي نقوم بتطبيقها، مفهوم لكل نفسية.
Aslında her bir benliğe uygulanabilecek farklı bir mutluluk kavramı vardır.そこで出てくる質問は "経験の自己はどれだけ幸せなのか？" そして "経験の自己の人生において
Aslında ülkenin her bir tarafında yapılıyor.En realidad está ocurriendo en todas partes del país.
Aslında ülkenin her bir tarafında yapılıyor. Hatta Afrika'da bile yapılıyor, örneğinSe întâmplă peste tot în țară.
Aslında ülkenin her bir tarafında yapılıyor.Het gebeurt overal in het land.
Aslında ülkenin her bir tarafında yapılıyor.이런 일들은 전국에서 일어나고 있습니다.
Aslında ülkenin her bir tarafında yapılıyor.Si verifica in tutto il paese.
Aslında ülkenin her bir tarafında yapılıyor.Tatsächlich gibt es sie im ganzen Land.
Aslında ülkenin her bir tarafında yapılıyor.Αυτό ουσιαστικά συμβαίνει σε όλα τα μέρη της χώρας.
Aslında ülkenin her bir tarafında yapılıyor.Това се случва във всички части на държавата.
Aslında ülkenin her bir tarafında yapılıyor.Это на самом деле происходит во всех частях страны.
Aslında ülkenin her bir tarafında yapılıyor.על מה היא מערכת התיקונים הסביבתית הזו, כי זהו דבר שקורה
Aslında ülkenin her bir tarafında yapılıyor.إنه في الحقيقة يحدث في جميع مناطق البلاد.
Aslında ülkenin her bir tarafında yapılıyor.アフリカのケープタウンでも起きており
Ayrıca tamamlamak için gereken her bir adımı aklınızdan çıkartamazsınız.Aber man darf ausserdem nicht vergessen, dass jede einzelne Bewegung abgeschlossen werden muss.
Ayrıca tamamlamak için gereken her bir adımı aklınızdan çıkartamazsınız.Ale jednocześnie nie możesz zapomnieć o tym, że musisz być w stanie wykonać każdy pojedyńczy ruch.
Ayrıca tamamlamak için gereken her bir adımı aklınızdan çıkartamazsınız.Dar sa nu uiti ca odata cu fiecare pas esti mai aproape de final.
Ayrıca tamamlamak için gereken her bir adımı aklınızdan çıkartamazsınız.Hkrati ne pozabiti na vsak pozamezen gib, ki ga morate narediti.
Ayrıca tamamlamak için gereken her bir adımı aklınızdan çıkartamazsınız.하지만 하나 하나의 움직임들을 반드시 끝까지 완성시켜야 한다는 사실을 잊어서는 안됩니다.
Ayrıca tamamlamak için gereken her bir adımı aklınızdan çıkartamazsınız.Maar je mag ook niet vergeten dat je elke beweging moet kunnen afmaken.
Ayrıca tamamlamak için gereken her bir adımı aklınızdan çıkartamazsınız.Mais vous ne devez pas non plus oublier que vous devez effectuer complètement chacun des mouvements.
Ayrıca tamamlamak için gereken her bir adımı aklınızdan çıkartamazsınız.Ma non si può nemmeno dimenticare che ogni singolo movimento è importante e bisogna essere in grado di farlo.
Ayrıca tamamlamak için gereken her bir adımı aklınızdan çıkartamazsınız.Mas também não nos podemos esquecer de cada gesto individual que temos de conseguir completar.
Ayrıca tamamlamak için gereken her bir adımı aklınızdan çıkartamazsınız.Namun Anda jangan melupakan bahwa Anda harus dapat menyelesaikan setiap langkah.
Ayrıca tamamlamak için gereken her bir adımı aklınızdan çıkartamazsınız.Nezabudnite, že musíte byť schopný dokončiť každý jednotlivý krok.
Ayrıca tamamlamak için gereken her bir adımı aklınızdan çıkartamazsınız.Nezapoměňte, že musíte být schopný dokončit každý jednotlivý krok.
Ayrıca tamamlamak için gereken her bir adımı aklınızdan çıkartamazsınız.Nhưng bạn cũng không được quên là mỗi một bước di chuyển bạn đều phải có thể hoàn thành.
Ayrıca tamamlamak için gereken her bir adımı aklınızdan çıkartamazsınız.Ugyanakkor ne felejtsd azt, hogy minden egyes mozdulatot képesnek kell lenned kivitelezni.
Ayrıca tamamlamak için gereken her bir adımı aklınızdan çıkartamazsınız.Όμως δεν πρέπει να ξεχνάς και την κάθε μεμονωμένη κίνηση που θα πρέπει να φέρεις εις πέρας.