Sahip olduğun her şeyi ona ver.Give it all you've got.
Kaybı telafi etmek için her şeyi yapmaya hazırım.I am ready to do anything to make up for the loss.
Yaptığın her şey için çok teşekkür ederim.Thank you very much for all you have done.
Para her şeydir.Money is everything.
Dünyada yaşayan her şey birbirine bağlıdır.All living things on earth depend one another.
Deprem vurduğunda masanın üstündeki her şey tıkırdamaya başladı.Everything on top of the table started rattling when the earthquake hit.
Yaşlandıkça sağlığın her şey olduğunu anlamaya başlarsın.As you get older you start to feel that health is everything.
Kalın sis her şeyi gizledi.The thick fog blotted out everything.
Konuşmam için izin verirseniz, her şeyi açıklayabilirim.If you permit me to speak, I can explain everything.
O gelinceye kadar her şey yolundaydı.Everything was in order until he came.
O dönünceye kadar her şeyi olduğu gibi bırakalım.Let's leave things as they are until he comes back.
Onun söylediği her şey doğruydu.Everything he said was right.
Her şey onunla iyi gitti.Everything went well with him.
O onun için her şeydir.She is everything to him.
Sanki her şeyi biliyormuş gibi konuşur.He talks as if he knew everything.
Onun hakkında her şey griydi.Everything about him was grey.
Söylediği her şey gıcığıma gidiyor.Everything he says rubs me the wrong way.
Söylediği her şey doğruydu.All he said was true.
Onun hikayesi düzmece görünebilir fakat her şeye rağmen gerçektir.His story may sound false, but it is true for all that.
O, para açısından her şeyi düşünüyor.He thinks of everything in terms of money.
İstediği her şeyi ona verir.He gives her everything she asks for.
O kâr açısından her şeyi düşünür.He thinks of everything in terms of profit.
O, her şeyi şansa bıraktı.He left everything to chance.
O her şeyi para açısından görüyor.He sees everything in terms of money.
Para açısından her şeyi düşünmeye eğilimli.He tends to think of everything in terms of money.
O, her şeyi kötü bir şaka sandı.He thought the whole thing a bad joke.
O her şeyi biliyor gibi görünüyor.It seems that he knows everything.
O, her zaman yaptığı her şeyde acele eder.He always takes his time in everything that he does.
O, şu anda ilginç bulduğu her şeyle ilgilenir.He goes in for whatever he finds interesting at the moment.
O, yüzmeyi her şeyden çok sever.He likes swimming above all.
Dünyadaki her şeyi biliyormuş gibi konuşuyor.He talks as if he knew everything under the sun.
Sanki her şeyi biliyormuş gibi konuşuyor.He speaks as if he knew everything.
O her şeyi biliyormuş gibi konuşuyor.He speaks as though he knew everything.
Her şeyini kaybetti.He lost his all.
O, her şeyi biliyormuş gibi davranıyor.He pretends to know everything.
O her şeyi kendine göre istiyor.He wants everything his own way.
Kendisi için her şeyi yapmayı sever.He likes to do everything for himself.
Her şeyi kendi başına yapmayı sever.He likes to do everything for himself.
Her şeyi biliyormuş gibi konuşur.He talks as though he knew everything.
Sanki her şeyi biliyor gibi konuşuyor.He talks as if he knows everything.
O her şeyde pasif.He is passive in everything.
O, her şeyde başarılıdır.He is successful in everything.
Her şey hakkında çok titizdir.He is very thorough about everything.
Onun her şey için olumsuz bir tutumu var.He has a negative attitude to everything.
O, onura her şeyden daha çok değer verir.He values honor above anything else.
İhtiyacımız olan her şeyi bize sağladı.He provided us with everything we needed.
O güçlüdür, cesurdur ve her şeyden önce naziktir.He is strong, brave and, above all, kind.
O, para için her şeyi yapacak.He'll do anything for money.
Onun yapmasını istediğin her şeyi yapar.He'll do whatever you ask him to.
O, söylediği her şeyi geri aldı.He took back everything he said.
O, söylediğim her şeye inanır.He believes whatever I say.
O her şeyi ile normale dönmek için endişeli.He is anxious to get back into circulation.
O dinle ilgisi olan her şeyle ilgileniyor.He is interested in anything that has to do with religion.
Öğretmenin söylediği her şeyi not almaya çalıştı.He tried to write down everything the teacher said.
O, her şeyde mükemmeldir.He's perfect at everything.
Onun Japonya hakkında her şeyi bildiğini düşündüm.I thought that he knew everything about Japan.
O onun gözüne girmek için elinden gelen her şeyi yaptı.He did all he could to win her favor.
Ona her şeyi oldukları gibi kabul etmek öğretildi.He's been taught to accept things as they are.
Her şeyin iyi sonuçlanacağını söyledi.He said that everything would turn out well.
Onlar, her şeyden önce, barış içinde yaşamak istiyor.They want, above all things, to live in peace.