O her şeyi açıklıyor.That explains everything.
Her şeyin bir karşılığı vardır.You don't get something for nothing.
Her şeyin bir bedeli vardır.You don't get something for nothing.
Her şey bir yalanmış gibi hissediyorum.I feel like everything is a lie.
Tom'un onun için yaptığın her şeyi takdir ettiğinden eminim.I'm sure that Tom appreciates everything you do for him.
Tom'un sana söylediği her şey doğru değil.Not everything Tom told you is true.
Söylediğim her şey doğru.Everything I've said is true.
Tom Mary'nin onu yapmasını engellemek için elinden gelen her şeyi yaptı.Tom did everything he could to stop Mary from doing that.
Tom tabağındaki her şeyi bitirdi.Tom finished everything on his plate.
Tom sahip olduğu her şeyi kaybetti.Tom lost everything he owned.
Her şeyin nereye konulacağını biliyor musun?Do you know where to put everything?
Her şeyi nereye koyacağını biliyor musun?Do you know where to put everything?
Tom'un yapmamı istediği her şeyi yapacağım.I'll do whatever Tom asks of me to do.
Onun yapmasını istediğimiz her şeyi Tom önceden yaptı.Tom has already done everything we asked him to do.
Soru yapmanı istediğimiz her şeyi yapabilir misin?The question is can you do everything we've asked you to do.
Tom, Mary'yi yapmayı planladığı şeyden vazgeçirmek için elinden gelen her şeyi yaptı.Tom did everything he could to stop Mary from doing what she was planning to do.
Tom aradığı her şeyi buldu.Tom found everything he was looking for.
Tom yapmak istediği her şeyi yapabilecek kadar zengin.Tom is rich enough to do just about anything he wants to do.
Tom yardım etmek için muhtemelen elinden gelen her şeyi yaptı.Tom did everything he possibly could to help.
Yapabildiğim her şeyi yaptım ama vazgeçmek zorunda kaldım.I did everything I could, but I had to give up.
Tom Mary'ye yardım etmek için muhtemelen elinden gelen her şeyi yaptı.Tom did everything he possibly could to help Mary.
O her şeyi tamamen halletti.Tom has it all worked out.
Bu manyak her şeyi yapabilir.This maniac is capable of anything!
Bu İrlandalı her şeyi yapabilir.This Irishman is capable of anything.
Bu İrlandalı her şeyi yapma yeteneğine sahip.This Irishman is capable of anything.
Şimdi her Fin kadını mutlu olmak için ihtiyacı olan her şeye sahip.Now every Finnish woman has everything she needs to be happy.
Ben zaten bildiğim her şeyi sana söyledim.I already told you everything I know.
Her şey hala iyi gidiyor mu?Everything's still going well?
O her şeye rağmen zafer kazandı.She triumphed against all odds.
Her şeyi açıklayacak zamanım yok.I don't have time to explain everything.
Ben onun hakkında her şeyi unuttum.I forgot all about it.
Onun hakkında her şeyi unuttum.I forgot all about that.
Tom hakkında her şeyi unuttum.I forgot all about Tom.
Benden istediğin her şeyi yaptım.I've done everything you've asked me to do.
Benden yapmamı istediğin her şeyi yaptım.I've done everything you've asked me to do.
İstediğim her şeye sahibim.I have everything I want.
Şu ana kadar istediğim her şeye sahibim.I have everything I've ever wanted.
Ben her şeyi ezberledim.I have everything memorized.
Sanırım her şeyi düzenli bulacaksın.I think you'll find everything in order.
Bence istediğin her şeyi bulacaksın.I think you'll find everything you asked for.
Her şeyin nereye gittiğini biliyorum.I know where everything goes.
Olan her şeyi bilmem gerekiyor.I need to know everything that happened.
Tom'a her şeyi söylemeliydim.I should've told Tom everything.
Sanırım her şeyi aldım.I think I got everything.
Sanırım ihtiyacım olan her şeye sahibim.I think I have everything I need.
Almanya'da her şey için ödeme yapmak zorundasın, umumi tuvaleti kullanmak için bile.In Germany, you have to pay for everything, even to to use a public bathroom.
Her şey bulanık görünüyor. Yeni bir gözlüğe ihtiyacım olduğunu düşünüyorum.Everything looks blurry. I think I need a new pair of glasses.
Doktor, yapabileceği her şeyi yaptı.The doctor did everything he could.
Her şeyi yemek zorundasın!You have to eat everything!
Her şeyi yemek zorundasınız!You have to eat everything!
Her şeyi kamyona yüklemek Tom'un bir saatini aldı.It took Tom an hour to load everything on the truck.
Yaptığın her şey için çok minnettarım.I'm very grateful for everything you've done.
Tom ona borçlu olduğu her şeyi Mary'ye geri ödedi.Tom paid Mary back everything he owed her.
Tom işi yapmak için ihtiyacı olan her şeye sahiptir.Tom has everything he needs to do the job.
Tom Mary'nin ona yapmasını söylediği her şeyi yaptı.Tom did everything Mary told him to do.
Aklıma gelen her şeyi denedim.I've tried everything I can think of.
Düşünebileceğim her şeyi denedim.I've tried everything I can think of.
Bu konuda her şeyi duyduğuna eminim.I'm sure you've heard all about that.
Bildiğimiz her şeyi sana söyledik.We've told you everything we know.
Daha sonra sana her şeyi anlatacağım.I'll tell you everything later.