hepsi ile cümle
hepsi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Hepsi fotoğraflarının yan yana basılmasını kabul etti.They all accepted to be pasted next to the other.
Hepsi de öldürülen üç çocukla bağlantılıydı.They were all linked to the three kids that got killed.
Anne, büyükanne, en yakın arkadaşları oradaydı. Hepsi de hikayeyi haykırmak istiyordu.There was the mother, the grandmother, the best friend -- they all wanted to shout the story.
Ya da "Bu insanların hepsi ölü mü?" diyorlardı.Or they tell you, "Are these people all dead?"
Hepsi birarada.And they all come together.
Yani benim parmağı hepsi de sizin kadar, düz noktasına gidiyor bunun ucu.So my index finger is going to point straight up, so all you see is the tip of it.
Ve bunun hepsi yer değiştirmemiz olacak.AND ALL OF THlS IS GOlNG TO BE OUR DlSPLACEMENT
Bu sefer hepsi deneyde olan on aktör yerleştirdik.This time, we've planted seven actors who are all in on the experiment.
Bunların hepsi ucuz petrole bağımlı, ancak petrol fiyatları tavan yapmakta.They all depend on cheap oil, but oil is peaking.
Ve butun hepsi, ussunden bir eksiltiyoruz yani eksi 8 oluyor.And all of that, we just decrease this exponent by 1, to the minus 8.
Bu gayet basitti. Ve simdi hepsini butun hepsinin turevi ile carpicagiz.And now we're going to want to multiply that times this entire derivative here.
5 carpi 5x uzeri uc eksi 7x olacak, hepsini 4. kuvveti.So it's 5 times 5x to the third minus 7x, all that to the fourth power.
Bu ifadenin hepsinin turevini zincir kuralini kullanarak.The derivative of that entire expression using the chain rule is this.
VE simdi bunun hepsinin turevini alacagiz.And now we just take the derivative of kind of this whole big thing.
Bu insanların hepsi hemfikir, tıpkı bizler gibi.These people are all like-minded, like all of us.
Normalde basınç olmadığı olmadığı için suyun hepsi buharlaşmalı.Normally, the water, since there's no pressure, it would evaporate and all the rest.
Yani bütün hepsini çift fonksiyon olarak gruplandırabiliriz, fakat hepsi üs içermiyor olsa bileSo you kind of group them all together as even functions.
Onların hepsi makrodurum değişkenidir.These are all macrostates of the system.
Ne ? hepsini, di mi? bir daha kumar yok! şimdi ne?What? Win all, right? No more gambling!
İstediğiniz kadar bahse girebilirsiniz. o zaman 30,000 külçe, tek atışta hepsi.You may bet the amount you like. Then 30,000 teals, everything at one throw.
Sadece söylemek isterim ki, 30,000 külçenin hepsini harcadın bileI just want to tell you that you have already spent all your 30,000 teals
Onun için kaç portre yaptınız? hepsi 3 taneydiHow many portraits did you draw for her? All together 3
Ne yazık hepsi geçti gitti.It's a pity it's all gone.
Ama hepsi aynı şekilde yakılıyor.Yes, they all burn the same way.
Öyle olmasa plakların hepsini atardı.Otherwise she would've thrown out all the records.
Banksy, Shepard Fairey, CAWs -- bu elemanların hepsi orada olacak.Banksy, Shepard Fairey, KAWS -- all of these guys will be there.
Benim tanıdığım her ressam stres altında ve hepsinin büyük arzuları ve büyük merakları var.Every artist I know is dealing with lot of stress, and a lot of desire, and a lot of curiosity.
Bütün hepsini göstermem yedi saatimi alır.You know, it would take seven hours for me to do all the presentations.
Spectre helikopteri yok, gece değil gün ışığında... tam öğle vakti hepsi kat çiğneyip azmışken...And I will coordinate ground forces. Colonel Matthews.
-Geri gitsinler. Hepsi.Go!
Ve hepsi birbiriyle uyumsuzdu.And these were all incompatible.
İnsanların üzerine düşeni yapması ufak bir katkı sağlaması ve hepsinin bağlanmasıdır.It's about people doing their bit to produce a little bit, and it all connecting.
Anatomik açıdan düzgün olan kadınların hepsinde de dekolte kırışıklıkları görülebilir.All anatomically well endowed women at some time develop cleavage wrinkles.
Dolayısıyla hepsi büyük oranda psikoloji ile ilgiliydi.And so they're predominantly interested in psychology.
"nasıl azaltacağımı bilmiyorum, hepsi çok önemli seçenekler""I don't know how to cut. They're all important choices."
Hepsi bu kadar mı?Is that all?
Hatırlayın, hepsi 8 olmak istiyorduSo remember, everyone wants to get to eight.
Bunların hepsi 3 değerlik elektrona sahipler.So these all have three valence electrons.
Ama şimdi bunların hepsi yok oldu.Ali, sad je sve to prestalo. Ni�eg nema.
Umarım, bunun hepsini artık biliyorsunuz. -Hopefully all of that you know by now. OK, back to the pen tool. OK.
Ve neler olacağını tahmin ettik. Ve hepsinde yanıldık.And we predicted what would happen, and we got it all wrong.
Hepsi 80'ler ve 90'lar da çöktü.It all collapsed in the 80s and the 90s:
Hepsi ölmez. Bazıları yaşar. Bazıları yaşamaya devam ediyor ama bu aslında gerçekten kötü haber.Not all of them die; some of them survive, some more are surviving, but it's really bad news.
Hepsini çözdük.We're all done.
Hepsini hak ettiniz. (Alkışlar)You totally earned them.
Benim için hepsini baştan yazmaktan daha kolayFor me, it's easier to just write out the thing again.
Bununla diğer hepsini çarpmamız gerekiyorWe have to multiply this guy times each of those guys.
Bununla diğer hepsini çarpmam gerekiyorMaybe I'll do it in this blue color. I have to multiply this guy times each of those guys.
Yani a2 a3-- Hepsi çarpılıyor a2 a3 b2 b3 ve a2 a3 b2 b3So a2 a3-- they're all multiplied. a2 a3 b2 b3, a2 a3 b2 b3.
Ve bunların hepsi çok çok verimli şeker üreticilerinden.And these are all very, very efficient sugar producers.
Bu enzim ve hepsi PEP karboksilaz tarafından kolaylaştırıldı.It's all facilitated by PEP carboxylase That's the enzyme.
Yani, aslında bunun hepsi kloroplastınızda gerçekleşiyor.I mean, this is actually all occurring in your chloroplast.
Eğer hepsini 4 ile çarparsak, 4 molekül amonyak olur. aSo we multiply the entire equation by 4, we have 4 molecules of ammonia.
Bu bağlantıların hepsi myelin adı verilen bir şeyle yalıtılmak zorunda.All of that connective wiring must be insulated with something called myelin.
Doğuray vektörlerin hepsi V'nin elemanıdır. -But all the basis vectors are members of V.
Bir sürü işlem yaptık, ama hepsi basit cebir işlemleriydi. -I know that was a lot of operations, but that's just straight up algebra.
Hepsi 0 olsaydı, a 2, a 1'in lineer birleşimi olurdu. -If all of these guys were 0, then that means that a2 is a linear combination of a1.
Hepsi akşam meşgul oldular. " Ben çok fazla tahmin etti. "They were all engaged for the evening." "I guessed as much."
Bunun cevabı: Yukarıdakilerin hepsi.Well, the answer is really all of the above.
Açık oturumların hepsine "Temiz Karbon" sponsor oldu.Every single debate has been sponsored by "Clean Coal."