Amacım hepimizin bunu sorguladığına emin olmak.Има много експерти, които могат да помогнат на Хариет с отговора на въпроса.
Amacım hepimizin bunu sorguladığına emin olmak.Моя же цель — сделать так, чтобы мы все его задавали.
Amacım hepimizin bunu sorguladığına emin olmak.Моя ціль - переконатися, що ми всі задаємо його.
Amacım hepimizin bunu sorguladığına emin olmak.המטרה שלי היא לוודא שאנחנו כולנו, שואלים אותה.
Amacım hepimizin bunu sorguladığına emin olmak.و هدفي هو أن أتأكد أننا جميعاً نسأل نفس السؤال
Amacım hepimizin bunu sorguladığına emin olmak.皆に そのような疑問を持ってもらうことです ありがとうございました
Ama gerçekten, biz hepimiz yıldız tozlarından meydana geldik.Aber wir bestehen alle buchstäblich aus Sternenstaub.
Ama gerçekten, biz hepimiz yıldız tozlarından meydana geldik.Au sens littéral, nous sommes tous faits de poussière d'étoile.
Ama gerçekten, biz hepimiz yıldız tozlarından meydana geldik.Dar literalmente suntem praf de stele.
Ama gerçekten, biz hepimiz yıldız tozlarından meydana geldik.De tényleg, csillagporból vagyunk.
Ama gerçekten, biz hepimiz yıldız tozlarından meydana geldik.하지만 정말로 우리는 모두 별가루로 돼있습니다.
Ama gerçekten, biz hepimiz yıldız tozlarından meydana geldik.Maar letterlijk, we zijn gemaakt van sterrenstof.
Ama gerçekten, biz hepimiz yıldız tozlarından meydana geldik.Ma letteralmente, siamo tutti polvere di stelle.
Ama gerçekten, biz hepimiz yıldız tozlarından meydana geldik.Naprawdę stworzyły nas gwiazdy.
Ama gerçekten, biz hepimiz yıldız tozlarından meydana geldik.Nhưng chúng ta đều được tạo ra từ bụi sao, theo đúng nghĩa đen.
Ama gerçekten, biz hepimiz yıldız tozlarından meydana geldik.Pero literalmente, estamos hechos de polvo de estrellas.
Ama gerçekten, biz hepimiz yıldız tozlarından meydana geldik.Skutečně jsme v pravém slova smyslu tvořeni hvězdným prachem.
Ama gerçekten, biz hepimiz yıldız tozlarından meydana geldik.Но, буквально, мы все состоим из звёздной пыли.
Ama gerçekten, biz hepimiz yıldız tozlarından meydana geldik.Но всъщност, всички ние сме съставени от звезден прах.
Ama gerçekten, biz hepimiz yıldız tozlarından meydana geldik.אבל כולנו בפירוש עשויים אבק כוכבים.
Ama gerçekten, biz hepimiz yıldız tozlarından meydana geldik.و لكن في الواقع، نحن كلنا مصنوعون من غبار النجوم
Ama gerçekten, biz hepimiz yıldız tozlarından meydana geldik.ですから私たちの探索は 今日存在するものが
Ama hayır, hepimiz steroidle şişmiş amerikan futbolu oyuncuları da olsaydık, cevap yine hayır.Ale ne, i kdyby jsme všichni byly steroidy nabušení hráči amerického fotbalu, odpověď je ne.
Ama hayır, hepimiz steroidle şişmiş amerikan futbolu oyuncuları da olsaydık, cevap yine hayır.Ale nie, dokonca aj keby sme všetci boli steroidmi naplnení futbaloví hráči, odpoveď je nie.
Ama hayır, hepimiz steroidle şişmiş amerikan futbolu oyuncuları da olsaydık, cevap yine hayır.Ale nie, nawet jeżeli bylibyśmy wszyscy napakowanymi sterydami futbolistami, odpowiedź brzmi "nie".
Ama hayır, hepimiz steroidle şişmiş amerikan futbolu oyuncuları da olsaydık, cevap yine hayır.Auch wenn wir alle mit Anabolika vollgestopfte American- Football-Spieler wären, die Antwort ist Nein.
Ama hayır, hepimiz steroidle şişmiş amerikan futbolu oyuncuları da olsaydık, cevap yine hayır.Dar, nu, chiar daca am fi sportivi plini de steroizi, raspunsul e nu.
Ama hayır, hepimiz steroidle şişmiş amerikan futbolu oyuncuları da olsaydık, cevap yine hayır.De nem, amennyiben szteriodokkal pumpált futballjátékosok is lennénk, a válasz akkor is nem.
Ama hayır, hepimiz steroidle şişmiş amerikan futbolu oyuncuları da olsaydık, cevap yine hayır.Ei, vaikka olisimme steroideilla pumpattuja köriläitä, vastaus on ei.
Ama hayır, hepimiz steroidle şişmiş amerikan futbolu oyuncuları da olsaydık, cevap yine hayır.하지만, 아닙니다, 우리가 모두 미식축구 선수라고 하더라도, 대답은 노 입니다.
Ama hayır, hepimiz steroidle şişmiş amerikan futbolu oyuncuları da olsaydık, cevap yine hayır.Maar nee, zelfs al waren we allemaal football spelers op steroïden, het antwoord is nee.
Ama hayır, hepimiz steroidle şişmiş amerikan futbolu oyuncuları da olsaydık, cevap yine hayır.Mais, non, même si nous étions tous des joueurs de football dopés aux stéroïdes, la réponse est non.
Ama hayır, hepimiz steroidle şişmiş amerikan futbolu oyuncuları da olsaydık, cevap yine hayır.Ma no, anche se giocassimo a football e fossimo dopati fino al midollo, la risposta è no.
Ama hayır, hepimiz steroidle şişmiş amerikan futbolu oyuncuları da olsaydık, cevap yine hayır.Nhưng, không, ngay cả khi chúng ta đều trở thành cầu thủ bóng đá dùng toàn steroid, câu trả lời vẫn là không.
Ama hayır, hepimiz steroidle şişmiş amerikan futbolu oyuncuları da olsaydık, cevap yine hayır.Pero no, aun cuando fuésemos jugadores de futbol cargados de esteroides, la respuesta es no.
Ama hayır, hepimiz steroidle şişmiş amerikan futbolu oyuncuları da olsaydık, cevap yine hayır.Αλλά όχι,ακόμη και αν όλοι ήμασταν γεμάτοι στεροειδή ποδοσφαιριστές, η απάντηση είναι όχι.
Ama hayır, hepimiz steroidle şişmiş amerikan futbolu oyuncuları da olsaydık, cevap yine hayır.Но, не, дори ако бяхме всички футболни играчи пълни със стероиди, отговора е не.
Ama hayır, hepimiz steroidle şişmiş amerikan futbolu oyuncuları da olsaydık, cevap yine hayır.Но нет, даже если бы мы все были как стероидные футболисты, все равно ответ будет "нет".
Ama hayır, hepimiz steroidle şişmiş amerikan futbolu oyuncuları da olsaydık, cevap yine hayır.אבל, לא, אפילו אם כולנו נהיה שחקני פוטבול גדושי סטרואידים, התשובה היא לא.
Ama hayır, hepimiz steroidle şişmiş amerikan futbolu oyuncuları da olsaydık, cevap yine hayır.لكن، لا، حتى إن كنت لاعب كرة قدم ضخم بالغازات، فالإجابة هي لا.
Ama hayır, hepimiz steroidle şişmiş amerikan futbolu oyuncuları da olsaydık, cevap yine hayır.但就算我哋全部都係食咗類固醇嘅足球員 答案仍然係錯
Ama hayır, hepimiz steroidle şişmiş amerikan futbolu oyuncuları da olsaydık, cevap yine hayır.答えは「違います」 実は世界中で基本的な栄養必要量を満たして、
Ama hepimiz biliyoruz ki bu bazen tamamen saçmalık.Aber wir wissen, dass das manchmal Unsinn ist.
Ama hepimiz biliyoruz ki bu bazen tamamen saçmalık.Ale všetci vieme, že to je občas nanič.
Ama hepimiz biliyoruz ki bu bazen tamamen saçmalık.Ale všichni víme, že občas je to naprd.
Ama hepimiz biliyoruz ki bu bazen tamamen saçmalık.Ale wszyscy wiemy, że to całkowita bzdura.
Ama hepimiz biliyoruz ki bu bazen tamamen saçmalık.Dar știm cu toţii că asta e o prostie de multe ori.
Ama hepimiz biliyoruz ki bu bazen tamamen saçmalık.De mindannyian tudjuk, hogy van, amikor ez hülyeség.
Ama hepimiz biliyoruz ki bu bazen tamamen saçmalık.우리는 때로는 이것이 개똥같은 소리라는 것도 압니다.
Ama hepimiz biliyoruz ki bu bazen tamamen saçmalık.Maar we weten ook dat dat soms onzin is.
Ama hepimiz biliyoruz ki bu bazen tamamen saçmalık.Mais nous savons tous que c'est de la connerie parfois .
Ama hepimiz biliyoruz ki bu bazen tamamen saçmalık.Mas todos sabemos que, por vezes, isso é treta.
Ama hepimiz biliyoruz ki bu bazen tamamen saçmalık.Ma tutti noi sappiamo che questa a volte è una stronzata.
Ama hepimiz biliyoruz ki bu bazen tamamen saçmalık.Nhưng chúng ta đều biết đôi lúc đó là điều nhảm nhí.
Ama hepimiz biliyoruz ki bu bazen tamamen saçmalık.Pero todos sabemos que eso es basura algunas veces.
Ama hepimiz biliyoruz ki bu bazen tamamen saçmalık.Αλλά όλοι ξέρουμε ότι υπάρχουν φορές που αυτό είναι χαζομάρα.
Ama hepimiz biliyoruz ki bu bazen tamamen saçmalık.Але ж всі ми знаємо, що іноді це фігня.
Ama hepimiz biliyoruz ki bu bazen tamamen saçmalık.Но все мы знаем, что иногда это не так.
Ama hepimiz biliyoruz ki bu bazen tamamen saçmalık.Но всички знаем, че това понякога не е вярно.
Ama hepimiz biliyoruz ki bu bazen tamamen saçmalık.אבל כולנו יודעים שזה בלבול מוח לפעמים.