Hepimizin Afrikalı bir kökeni var.We all have an African origin.
Pozitif ve negatif sayıları çarpmak konusunda şu anda hepimiz bir şeyler biliyoruz.Now that we know a little bit about multiplying positive and negative numbers,
Bence hepimiz bir şekilde duruyor ve izliyoruz.I think we all kind of stand and watch.
Ve hepimiz, Lord Faptaguise'in, yavru kedilerden nasıl nefret ettiğini biliyoruz.And we all know how much Lord Faptaguise hates pussycats.
Hepimiz böylece gerçeğin oynanmış bir şekliyle haberleri almaya devam ediyoruz.So we all get a very distorted picture of reality.
Hepimiz öfkeli olmalıyız.We should all be angry.
Hepimiz sosyal varlıklarız.We're all social beings.
Sanırım hepimiz bunun dikey dönüşün en zor kısmı olduğunu anlayabiliyoruz.I think we can all appreciate that that is the most difficult part of the loop de loop
Güvenlik Bakanlığı"nın istatistiklerinin ne kadar... ...güvenilir olduğunu hepimiz biliyoruz.- ...how much more effective our State's security works, as is generally believed.
Sanırım sebebi şu; çünkü hepimiz oralarda bir şeyler olduğunu hissediyoruz.Now I think that the reason is because we all feel that something's happening there.
Hepimiz bunu hissedebiliyoruz.We can all sense it.
Sıradaki şey ne ise burada hepimiz onu üretmenin parçasıyız.And I think all of us here are a part of producing whatever that next thing is.
Tabii ki--tabii ki hepimiz Biden'in Demokratik Parti'nin beyni olduğunu biliyoruz,o...Of course -- of course we all now Biden is the intellect of the Democratic party, he's --
Hepimizin arabasında navigasyon kontrolleri var.(Heart-beat) We've all got navigation controls in our car.
Hepimiz kaybettik !We all lost!
Hepimiz bir gün öleceğiz.Everyone dies.
Hepimiz birer yapıcıyız.All of us are makers.
Hepimiz -hatta pazarlama alanında çalışanlar bile- değeri iki türlü düşünürüz.We tend to, all of us -- even those of us who work in marketing -- to think of value in two ways.
Sorun da şu ki; hepimiz birer ekonomist olmuş durumdayız.The problem is that now we've all become economists.
Hepimiz de çocuklarımızın mutlaka yetenekli olacaklarını düşünürüz.And we all think our kids will be especially talented.
Hepimiz birden bütün herkesten daha iyi olamayız.We can't all be better than everyone else.
Ve tabii bir de iklim değişikliği var ve hepimiz iklim değişikliğini biliyoruz.And then, of course, there's climate change, and we all know about climate change.
Hepimiz buna nasıl cevap vereceğiz?How are we all going to respond to this?
Bize hepimizin lider olması gerektiği söylendi, bu gerçekten etkisiz olurdu.So, as we're told that we should all be leaders, that would be really ineffective.
Fikirlerimizi paylaştığımızda, hepimiz daha fazla kazanıyoruz.When we share ideas we all get more.
Hepimizin bir seçeneği var.We all have a choice.
Bunlardan biri olun ve bilmek olduğunu hepimiz biliyoruz.Be one of them, and you will know all that there is to know.
Ben nasıl olurdum?" Hepimize bağlı, ama yine de, sadece ampullerle değil.How would I be?" It does depend on all of us, but again, not just with the light bulbs.
Başlarken hepimiz başlayacağımızdan ötürü oldukça heyecanlıydık. Fakat sonra rakamlar bizi şaşırttı.We were all excited to start, but the numbers hit us then:
Ve hepimiz o çatının altında olanlar olarak, bugün bile hala biraradayız.And all of us that were under that roof are still here together today.
Hepimiz yaratıcı insanlarız.We all are creative people.
Bunun ucuz bir savaş olmadığını hepimiz biliyoruz.Well we know that that was not a cheap war.
Görüldüğü gibi hepimiz etkileniyor ve zarar görüyoruz.So we all are being hit. We all are being impacted.
Hepimiz aynı gezegende yaşıyoruz, ve bu sorunların köküne inebilmeliyiz.And so we're on one planet, and we have to be able to get to the root of these problems.
Hepimiz aynı materyallerle üretiyoruz.We're all building with the same materials
Hepimiz negatif sayılarda çarpmadan negatifle negatifin pozitif ettiğini biliyoruz.Well, we all learn from multiplying negative numbers that a negative times a negative is a positive.
Hepimizin bunu bildiğini ümit ediyorum.Now, I hope that we all know this.
Yani hepimiz arabalarımızı severiz.And we all love our cars, and I do.
Hepimiz biriz.And this is all us.
Ve biz, ve ben, biz hepimiz senin bir parçanız.And us, and I, and us are all part of you.
Hepimiz Ýskoçya'ya gönderileceđiz.Were all going to be sent to Scotland.
Ama hepimiz öleceđiz, yani böyle bir ţeyBut weve all gotta go sometime, this sort of thing, you know
Bu stromalitler tarafından salınan oksijen, bugün hepimizin soluduğu şeydir.The oxygen exhaled by those stromatolites is what we all breathe today.
Ve bu bizim iş yapış şeklimizdir, hepimiz bir diğerimiz için çalışıyoruz.And that's what we've done, because we're all working for each other.
Hepimiz bir kısım bir şey biliyoruz ama hiçbirimiz bunu bir bütün olarak bilmiyoruzWe all know little bits, but none of us knows the whole.
Burada, bu odada hepimiz Biyosfer 1'de yaşıyoruz elbetteOf course we all here in this room live in Biosphere 1.
Ve açıkçası tatlı patates yemekten hepimize gına gelmişti.And we ate an awful lot of the sweet potatoes.
Aslında hepimiz doktor kontrolü altındaydık, iyi olduğumuzdan emin olmalıydılar.And the doctor was, in fact, checking us to make sure we were, in fact, fine.
Hepimiz, hafiften keçileri kaçırmıştık diyebilirim.We all went quite nuts, I will say.
Çünkü nefeslerimiz, aslında hepimizi, gerçek anlamda birbirimize bağlıyor.Breath does, in fact, connect us all in a very literal way.
Tıpkı hepimizde Beatles ya da Eagles albümlerinin olduğu günler gibi.It's a little bit like the days when we all had
Ve bu soru şekil değiştirerek hepimiz yapmaya çalıştığımızda nasıl iyi oluruza döndü.And it became a question of, how do we all get good at what we're trying to do?
Artık hepimiz uzman doktoruz, birinci basamak tedavi doktorları bile.We're all specialists now, even the primary care physicians.
Artık hepimizin pit ekipleri olmaya ihtiyacımız var.We all need to be pit crews now.
Hepimiz Ramazan ayında oruç tutmak durumundaydık.We all had to fast during Ramadan.
Hepimizin başına silahı dayayan bu kez ordu değil de piyasalardı.This time it was not the military, but the markets, that put a gun to our collective heads.
Gördüğünüz gibi Yunanistan hepimizin kaderinin sadece bir önizlemesiydi.Greece, you see, was only a preview of what is in store for us all.
Etkili bir görüntü ile karşılaşırsak, hepimizin bir tercihi vardır.So when we are confronted by a powerful image, we all have a choice:
Küçük bunny hop hakkında hepimiz son derece heyacanlıyız.See, we're all exceedingly excited about that little bunny hop.
Hepimizi etkilyen bir psikopatlık biçimi.It's like a form of psychopathy that's come down to affect us all.