hendek ile cümle
hendek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
6
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Ona laf anlatmak, deveye hendek atlatmaktan daha zor.Giving advice to him is like talking to a brick wall.
O hendekten atladı.He jumped over a ditch.
Sığ hendek üzerinden atladı.He leaped over the shallow ditch.
Deveye hendek atlatamazsın.You can't get blood out of a stone.
Birçok kale bir hendekle çevrilidir.Many castles are encircled by a moat.
Yolun her bir tarafında bir hendek var.There is a ditch on each side of the road.
Hendek on fit genişliğinde.The ditch is ten feet wide.
Hendek on ayak derinliğinde.The ditch is ten feet deep.
Hendek on fit derinliğinde.The ditch is ten feet deep.
Hendek on ayak uzunluğunda.The ditch is ten feet long.
Hendek on fit uzunluğunda.The ditch is ten feet long.
Kalenin etrafında bir hendek var.There's a moat around the castle.
Tom Mary'nin cesetini bir hendekte buldu.Tom discovered Mary's body in a ditch.
Cahile laf anlatmak, deveye hendek atlatmaktan güçtür.You can't reason with someone who is unreasonable.
Bir hendek kaleyi sarar.A moat surrounds the castle.
Kaleyi bir hendek kuşatır.A moat surrounds the castle.
Bir hendek, kaleyi çevreler.A moat surrounds the castle.
Çeşitli elektrikli tamir işlerinde ve günde 2 dolara hendek kazıcı olarak çalışmak zorunda kaldı.He had to work at various electrical repair jobs and as a ditch digger for $2 per day.
"Hendekler Tosun ile aşılıyor"."Hendekler Tosun ile aşılıyor".
Uygun koşullarda hendekler suyla doldurulurdu.In suitable locations they might be filled with water.
Sonuç olarak, çoğu okyanus kabuğu okyanusal bir hendekte kolayca yiter.Consequently, most oceanic crust is subducted easily at an oceanic trench.
Bütün bu yapılar yeraltı galerileri ya da örtülü irtibat hendekleri ağıyla birbirine bağlıdır.All of these families contain lineages of subterranean or truffle fungi.
Eugene Tuttle: Kısa, yeşil ve kahverengi kapumbağa.Bir hendekde yaşar.Eugene Tuttle - A short, green and brown turtle.
Hendekli bir evi vardı ama elektrikli bir ev değildi.It measured the light level but had no camera.
Lüleci Hendek Caddesi’nde 46 numaradadır.The address is Lastekodu tänav 46.
Bu da fazla suyun derin hendekten aşağı boşalmasını sağlıyordu.This allowed scooping water out of a much deeper well.
Hendekler bugün tarım alanı olmuştur.Today Kolindsund is farmland.
Muradiye, Sakarya ilinin Hendek ilçesine bağlı bir mahalledir.As other mosque this mosque has a dome that indicate the Qibla.
1757ye kadar surların disında bir topraktan hendek bulunmaktaydı.She was driven onto the rocks by a storm in 1757.
Dikmen Yaylası, Sakarya ili, Hendek ilçesi sınırlarındaki yayla.Panels, Lining, or Padding: Cushioning on the underside of the saddle.
2004 yılında 9:01.59'luk derecesiyle 3000 metre hendekli koşuda dünya rekoru kırdı.In July 2004 she ran 3000 metres steeplechase in a new world record of 9:01.59 minutes.
Kentin duvarları çok kalındı ve surların önünde iki hendek vardı.Two tanks had passed through a gap in the hills and were in front of them.
Onun burada ticari bir hendek açma olmasıydı.His trade here was that of a ditcher.
Kanallardan ve hendeklerden enkaz çıkardık.We pulled debris from canals and ditches.
Zengtou Şehrinde yüksek duvarlar ve derin hendekler var. ... güvenlik şefi olarak ,Zengtou City have high walls and deep moats ...and have you as the security chief
Elişa şöyle dedi: ‹‹RAB diyor ki, ‹Bu vadinin başından sonuna kadar hendekler kazın.He said, "Thus says Yahweh, 'Make this valley full of trenches.'
Kahrolsun yerde hendekler kazıp ateşler yakanlar.That accursed are the men of the trench
Ki gebertildi o hendekçi grup/o kamçıları hendek gibi iz bırakan herifler,That accursed are the men of the trench
Erragal, demir direklerini çıkardı ve hendekler taştı.Erragal pulled out the mooring poles and the dikes overflowed.
Hendekler ve kaleye giriş hala görülebilir durumdadır.[1]The ditches and the entrance to the castle can still be seen.[1]
Enkimdu, kanallar ve hendeklerden sorumlu olan Sümer tarım tanrısıdır.Enkimdu is the Sumerian god of farming, in charge of canals and ditches.
İksa, hendek kalkanları aracılığıyla kalkanlama ile karıştırılmamalıdır.Shoring should not be confused with shielding by means of trench shields.
[1] İranlı Selman, Muhammed'e şehrin çevresine bir hendek kazmasını tavsiye etti.The battle is also referred to as the Battle of Confederates (غزوة الاحزاب).
Parktaki gölet, eskiden kalenin etrafındaki hendeklerden biriydiPond in the park, formerly a fortress moat
İlk olarak 1364 kayıtlarında hendekli bir kale olarak bahsedilmiştir.It was first mentioned in 1364 as a moated castle, which was expanded in the 15th century.
Dış yapı bir hendek, bir gizli yol ve bir şev ile çevrilidir.[1] [2][3]The outworks are surrounded by a ditch,[62] a covertway[63] and a glacis.[64]
Nehir kıyılarının ve hendeklerin olduğu İrlanda ve İngiltere'de yerel olarak sık görülür.It is locally frequent throughout Ireland and Britain on river banks and ditches.
Hendek halkı hakkında farklı hikâyeler de vardır.There are different stories about the people of the Ditch.
Yahudiliğe geçmeyi reddeden Hristiyanları bir hendekte canlı canlı yaktı.[1]When they refused, the King threw them alive into one or more burning ditches.[5]
Animasyon filmi The Boy and the King, hendekte yakılan insanların hikâyesini anlatmaktadır.The animated film, The Boy and the King, is a movie about people of the ditch.
4'ten 9'a kadar olan ayetler, hendekte yakılan bir grup müminden bahseder.The verses 4 to 7 are the story of a group of devout people, who were burned in a ditch.
Hendek, hasarlı binaların molozlarıyla doldu.The moat became filled with rubble from damaged buildings.
Sırt-Hendek-Fay BirleşimleriRidge-Trench-Fault junctions
Bu iki levha, hendekle işaretlenmiş yakınsak bir sınır boyunca buluşuyor.These two plates meet along a convergent boundary, marked by the trench.
Ortodoks mezarlığına yakın olan bu yerde birkaç arkeolojik hendek araştırılmıştır.Several archaeological trenches were investigated at this location, close to the Orthodox cemetery.
Özellikle Hendek ilçesine göç yapılmaktadır.Dabei halten sie sich vorwiegend am Boden auf.
Üçüncü halka hendek ise siper savaşı için.Die dritte Singleauskopplung war You Want a Battle?
Olaya ilk olarak bölgede yaşayan köylüler ve Hendek 476.Vor Ort mündet in diese die Landesstraße 476.
Bu hamam ve aynı yerdeki binada eskiden Hendek Rüştiyesi bulunmaktaydı.Zwischen diesem und dem Flachbau am Alten Markt lag ein Innenhof.
Atlantik Okyanusu'nda yalnızca iki hendek bulunmaktadır.Nachgewiesen sind auch zwei Überquerungen des Atlantiks.