henüz ile cümle
henüz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Benim hakkımda ne düşündüğünüzü henüz bilmiyorum ama bununla da yaşabilirim.I still don't know what you think of me, but I can live with that.
Henüz arkamı dönmeden, rayın üzerindeki herkes bağrışmaya ve kaçışmaya başladı.Before I could turn around, everyone on the tracks was screaming and running.
Aslında hayır, demek istediğim, henüz wikileaks karşıtına denk gelmedim.Not really. I mean, we don't have any WikiLeaks dissidents yet.
Kaynaklarımız diğer kaynaklara henüz hiç karşı çıkmadı.We don't have sources who are dissidents on other sources.
Şimdi henüz sızdırmadığın bir şey var, ve sen TED için böylesin.Now here's something that you haven't yet leaked, but I think for TED you are.
Ve henüz 1 ay önce bu izlanda parlementosundan anonim şekilde geçirildi.And just a month ago, this was passed by the Icelandic parliament unanimously.
--ama henüz ölüm anı gelmemiş olmalı.--almost going to eat it's own tail there--struggling
Ama, henüz, bu konuya girmeyeceğim.But I won't get into all of that yet.
Henüz sıfırın işlemlenmesinin metodu tanımlanmadı.We have not defined a way to operate on a zero.
Çocuklar henüz hayattayken. Aslında, acele etmese de olurdu.In fact, she need not have hurried.
Henüz bilmiyorum ama... ...yaşının yol açtığı bir durum.I don't quite know yet, but... his age is cause for concern.
Henüz bir haber yok.I don't quite know yet.
Henüz denklemin homojen olup olmadığını bilmiyorum. -So in all of these homogeneous equations-- and obviously, we don't know it's homogeneous yet.
Bence... ...henüz değil.Not yet! in my opinion.
Henüz geçtiğiniz bisikletliyi aklınızda tutun.REMEMBER THE BlKE RlDER YOU HAVE JUST PASSED.
Yok, henüz sizi göstermek istemiyorum.I don't want to see you guys yet.
Peki, bu çözümü henüz incelemedim, ama hadi bize ne sorduklarını bir görelim. .All right, and I haven't looked at it yet, but let's just see what they ask us.
Ortadaki üçgenle ilgili henüz konuşmadıkWe haven't thought about this middle triangle just yet
Ama en dürüst cevap, henüz bilmiyoruz, çünkü başlangıçla ilgili bir sorun var.But the real honest answer is, we just don't know, because there is a problem with the origin.
Henuz bundan bahsetmedik ama pek cok programlar diger programlar tarafindan yazilmistir.We haven't talked about that yet, but many programs are written by other programs.
Bu havada çocuklarını kampa gönderen anne baba delirmiş olmalı. Henüz havalar ısınmadı bile.Parents shouldn't let children go camping until it's warmer
-Pek değil. İşe alıştıkça herşey daha normal gelecek. Henüz üçücü seferin bu.The work takes getting used to; it's only your third time with us
Henüz gençken eğlenmek istiyorum.I don't want to be buried here; you need fun when you're young
Bazı başka ülkelerde OECD sözleşmesi henüz doğru düzgün uygulanmıyor.In some other countries, the OECD convention is not yet properly enforced.
Bunu henüz size ispatlamadım.I haven't proven that to you yet.
Bu sizin kendi şehrinizde de oluyor, muhtemelen henüz farkında değilsiniz.This is happening in your local cities too, you're probably just not aware of it.
Kromozomlar, pek çok genin yanısıra, henüz işlevlerini anlamadığımız uzun DNA'ları da içerirler.Chromosomes are long strands of DNA wrapped around BEACH bobbin proteins called Histones.
Bunu henüz yapamam.I cannot do this yet.
Henüz mezun olmadık.We haven't graduated.
Yaşadığı her şeye rağmen Genie'nin sorunları henüz sona ermiş değil.'Despite all she'd been through, Genie's troubles were not over.
Her ne kadar MBI sağlık bakanlığından onay aldıysa da henüz yaygın şekilde kullanılmıyor.The MBI unit has now been FDA approved, but it's not yet widely available.
Onları birleştirebiliriz, fakat sonra, henüz değil. -And we could merge them if we want, but I won't do it just yet.
Bu yeni simetrik şekil henüz bir isme sahip değil.Now, this new symmetrical object does not have a name yet.
Virgüle henüz ulaşmadık.We're still to the left of the decimal point.
Henüz bir kilogram ihraç etmiş değiliz.We haven't exported one kilogram yet.
Veya en azından, henüz bu ara sınıfa giren karadelik gözlemleyemedik.Or at least we haven't observed black holes in between.
Yalnızca bu yolları henüz keşfetmedik.We just haven't found them.
Kim olabilir -- bir bayanın elini göremedim henüz.Somebody else? I haven't seen any women's hands up.
Güney yarıkürenin büyük çoğunluğu henüz hiç araştırılmadı.Most of the southern hemisphere is unexplored.
Çok önceleri --aslında ilk seferime henüz 17 yaşındayken çıkmıştırm.Back then -- actually my first expedition was when I was 17 years old.
Ama onu anlamaya henüz başlıyoruz.And yet we're only now penetrating it.
-- dediğim gibi, özellikle batı itimat bölgesi-- henüz oraların ait haritalarımız yok.like I say, particularly the western territorial trust, we don't have maps of them.
Bunu yürüteceğimiz yol -- henüz ne keşfedeceğimiz konusunda hiçbir fikrimiz yok.The way we're going to run this -- we have no idea what we're going to discover.
Henüz ne keşfedeceğimiz konusunda hiçbir fikrimiz yok.We have no idea what we're going to discover.
Oyun henüz bitmedi -- sekizinci sınıftan sonra bitiyor, başlamıyor.The game is not over -- it's over by the eighth grade, it's not beginning.
"Kimse, henüz kimse.And I said, "No one, no one, no one just yet.
Henüz işlemi bitirmedik.Now, we aren't in a completely simplified fraction yet because 75 and 100 have common factors.
Ama henüz olmamız gerek yerin açık ara uzağındayız.But we're not there yet, by far.
Ama henüz oraya gelemedik.But we're not there yet.
Büyük bir potansiyelleri var ancak henüz klinik testlerle ispatlanmadı.They've got great potential but haven't yet entered clinical trials.
Ertesi sabah, henüz daha hastanedeyken bir telefon geldi.But the next morning, while I was still in the hospital,
Bu şubat yayınlanan bir makalede muhtemelen henüz duymadınız.It's a paper that came out in February, and most of you probably hadn't heard about it.
Henüz görmedinmi?You didn't see it yet?
Henüz kazanmış değilsin.You have not won yet.
Bu ders kitabı manken olarak uygulanan henüz bankacılıkThat is a textbook model of banking which hasn't applied in the
Henüz yok.Not yet.
Bu kız henüz 10.sınıftayken bir icat yaptı: hem çamaşır hem egzersiz makinesi.Innovation by her when she was in class 10th: a washing machine-cum-exercising machine.
Henüz yapamadığım, malzemeyi suya dayanıklı kılabilmek.What I can't yet do is make it water-resistant.
Hemen hemen varmış 2 komşumuz var, ama hiç birinin henüz sıradı değil.We've got 2 neighbors almost there, but neither of them is their turn yet.
Andre, henüz hazır değilsiniz, ama olacaksınız.André, you're not ready yet, but you will be.