Rütbe olarak hemen üzerimdedir.He is immediately above me in rank.
O, savaştan hemen sonra cezaevinden çıkarıldı.He was released from prison immediately after the war.
O bir çocukla hemen hemen aynı.He is no better than a baby.
O hemen razı oldu.He consented on the spot.
O hemen hemen babasına benziyor.He closely resembles his father.
Onların evleneceği söylentisi hemen yayıldı.The rumor that they would get married spread at once.
Onlar hemen başlamanın daha iyi olacağına karar verdiler.They decided that it would be better to start at once.
O saat beşten hemen sonra geri döndü.She came back soon after five o'clock.
Hemen evlenmek istiyordu.She wanted to get married immediately.
Bu odadan hemen dışarı çık.Go out of the room at once.
İşten sonra ofisten hemen ayrıldı.She left the office immediately after work.
O, üniversiteden mezun olduktan hemen sonra evlendi.She got married soon after her graduation from the college.
Akşam yemeğinden hemen sonra ödevini yapmaya başladı.She started doing her homework right after dinner.
Uçak gürültüyle yere çakılmadan hemen önce, keskin bir şekilde sağa döndü.The plane turned sharply to the right just before it crashed.
Babam bana, bir yanıt yazıp hemen postalamamı söyledi.My father told me to write an answer and post it at once.
Unutmadan önce onu hemen şimdi yap.Do it right now, before you forget.
Şayet o buraya gelirse, sana hemen bildireceğim.If by any chance he comes here, I'll let you know at once.
Eğer burada durursak, başladığımız yere hemen geri döneceğiz!If we stop here, we'll be right back where we started!
Ben hemen konsantrasyonumu kaybettim.I immediately lost my concentration.
Ekleme ve çıkarmalar hemen gösterilmiyor.Additions and deletions are not shown immediately.
O, hemen ondan hoşlanmaya başladı.She began to like him right away.
O, onu hemen sevdi.She liked him right off.
O, mektubuma hemen cevap verdi.She answered my letter right away.
O buradan hemen ayrıldı.She left here right away.
Öğretmen zil çaldıktan hemen sonra sınıfa girdi.Immediately after the bell rang the teacher came into the classroom.
Öğretmen dersi bitirdikten hemen sonra zil çaldı.Right after the teacher finished the class the bell rang.
Hemen konuya gireceğim. Kovuldun.I'll come straight to the point. You're fired.
O, Tokyo'ya geldiğinde, seni hemen arayacağım.When he arrives in Tokyo, I'll call you right away.
Hemen gelip konuyu araştıracağını duyurdu.He announced that he would come at once and investigate the matter.
Onu hemen yapmanıza gerek yok.You don't need to do that right away.
Hemen bir cevap aradı.He immediately sought a response.
Lütfen hemen terkedin.Please leave right away.
Hemen hemen herkes zamanında geldi.Almost everyone arrived on time.
Ben hemen bir doktor görmeliyim.I need to see a doctor immediately.
Hemen gitmemizi söyledi.He told us to depart at once.
O bize hemen ayrılmamız gerektiğini söyledi.He told us that we should leave right away.
Yatak odasını hemen terk etmemi emretti.He commanded me to leave the bedroom immediately.
Hemen başlatmamızı söyledi.He told us to set off at once.
Onunla karşılaştıktan sonra hemen beni ara.Call me immediately after you meet him.
Onu hemen hastaneye götürdük.We took him to the hospital right away.
İş hemen hemen tamam.The job is practically done.
Ona bir araba çarptı ve hemen öldü.He was hit by a car and died right away.
Biz hemen arkadaş olduk.We immediately became friends.
Bunu hemen yapman gerekmez.You need not do it at once.
Ben hemen orada olacağım.I'll be there right away.
Heisei, Showa döneminden hemen sonradır.Heisei is next after the Showa era.
İşi hemen bitirdi.He finished the job in an instant.
Hemen başlatmalısın.You must set off at once.
Ona hemen ihtiyacım var.I need it right away.
Lütfen hemen git.Please go right away.
Hemen geri döneceğim.I'll be back right away.
Onu hemen getireceğim.I will bring it right away.
Yer hemen hemen boştu.The place was almost empty.
Tom hemen hemen her türlü aracı sürebilir.Tom can drive almost any kind of vehicle.
Hemen hemen hiç yakın dostu yoktur.She has nearly no close friends.
Eğer cümle veritabanında ise, biz hemen çevrilmiş sürümünü elde edeceğiz.If the sentence is in the database, we'll obtain at once the translated version.
Onlar birçok konu hakkında hemen tartışmaya başladı.They immediately began arguing about many issues.
Başkan Roosevelt, Japonya'da hemen karşılık vermemeye karar verdi.President Roosevelt decided not to strike back at Japan immediately.
İş neredeyse hemen başladı.Work began almost immediately.
Karar hemen onaylanmadı.The resolution was not approved immediately.