Gençler sorunları hakkında kendi okullarının ya da eğitim yerlerinin sağlık hemşireleri ile konuşabilirler.Los adolescentes pueden hablar de sus problemas con el personal sanitario de su colegio o su centro escolar.
Gençler sorunları hakkında kendi okullarının ya da eğitim yerlerinin sağlık hemşireleri ile konuşabilirler.Nuoret voivat puhua ongelmista oman koulun tai opiskelupaikan terveydenhoitajalle.
Gençler sorunları hakkında kendi okullarının ya da eğitim yerlerinin sağlık hemşireleri ile konuşabilirler.Unga kan prata om sina problem med hälsovårdaren på den egna skolan eller läroanstalten.
Gençler sorunları hakkında kendi okullarının ya da eğitim yerlerinin sağlık hemşireleri ile konuşabilirler.Молодые люди могут поговорить о своих проблемах с медицинским работником своего учебного заведения.
Gençler sorunları hakkında kendi okullarının ya da eğitim yerlerinin sağlık hemşireleri ile konuşabilirler.بإمكان الشباب أن يتحدثوا عن المشاكل مع الممرضة في المدرسة أو في مكان الدراسة.
Genelde sağlık merkezinde, doktor, hemşire ve sağlık görevlisinin muayenehaneleri bulunur.På hälsostationerna finns vanligtvis läkarens, sjukskötarens och hälsovårdarens mottagningar.
Genelde sağlık merkezinde, doktor, hemşire ve sağlık görevlisinin muayenehaneleri bulunur.Terveysasemilla on tavallisesti lääkärin, sairaanhoitajan ja terveydenhoitajan vastaanotot.
Genelde sağlık merkezinde, doktor, hemşire ve sağlık görevlisinin muayenehaneleri bulunur.В поликлинике вас может принять врач, медицинская сестра и медицинский работник.
Genelde sağlık merkezinde, doktor, hemşire ve sağlık görevlisinin muayenehaneleri bulunur.就诊前您可通过电话预约。请访问埃斯波市的官方网站，获取各健康中心的联系信息及电话号码。您的电话可能不会被立即接听。您的电话号码会被自动储存，工作人员稍后便会给您回电。
Gerektiğinde sağlık hemşiresi sizi hekime yollayacaktır (sevk edecektir).Au besoin, l’infirmier peut vous orienter chez un médecin.
Gerektiğinde sağlık hemşiresi sizi hekime yollayacaktır (sevk edecektir).En caso necesario, el enfermero podrá remitirle a un médico.
Gerektiğinde sağlık hemşiresi sizi hekime yollayacaktır (sevk edecektir).Tarvittaessa terveydenhoitaja voi lähettää sinut lääkärille.
Gerektiğinde sağlık hemşiresi sizi hekime yollayacaktır (sevk edecektir).Vid behov kan hälsovårdaren ge remiss till läkare.
Gerektiğinde sağlık hemşiresi sizi hekime yollayacaktır (sevk edecektir).Работники регистратуры сообщат вам, как скоро вы сможете попасть на приём.
Gerektiğinde sağlık hemşiresi sizi hekime yollayacaktır (sevk edecektir).تحولك الممرضة إلى الطبيب عند الضرورة.
"Gitti," diye inledi, "ve bu Hemşire Fonu için bir abonelik talep etmeye başladılar."Đi", ông thở hổn hển, "và bắt đầu yêu cầu một thuê bao cho rằng Quỹ Y tá.
"Gitti," diye inledi, "ve bu Hemşire Fonu için bir abonelik talep etmeye başladılar."Elmentem a" zihálta, "és elkezdte követelni előfizetés arra Nurse alap.
"Gitti," diye inledi, "ve bu Hemşire Fonu için bir abonelik talep etmeye başladılar."Entró", exclamó, "y comenzaron a pedir una suscripción para que el Fondo de la enfermera.
"Gitti," diye inledi, "ve bu Hemşire Fonu için bir abonelik talep etmeye başladılar."Fui", ele suspirou, "e começaram a exigir uma assinatura para que o Fundo enfermeira.
"Gitti," diye inledi, "ve bu Hemşire Fonu için bir abonelik talep etmeye başladılar."에 들어가서"그는 gasped, "그 간호사 펀드에 대한 가입을 요구하기 시작했다.
"Gitti," diye inledi, "ve bu Hemşire Fonu için bir abonelik talep etmeye başladılar."Gick in," han flämtade, "och började kräva ett abonnemang för att Nurse fonden.
"Gitti," diye inledi, "ve bu Hemşire Fonu için bir abonelik talep etmeye başladılar."Ging in", keuchte er, "und fing an, ein Abonnement für die Krankenschwester Fonds verlangen.
"Gitti," diye inledi, "ve bu Hemşire Fonu için bir abonelik talep etmeye başladılar."Meni", hän huohotti, "ja alkoi vaatia merkitsemään että sairaanhoitaja rahaston.
"Gitti," diye inledi, "ve bu Hemşire Fonu için bir abonelik talep etmeye başladılar."Nous sommes allés au" at-il haleta, "et ont commencé à exiger un abonnement pour ce Fonds infirmière.
"Gitti," diye inledi, "ve bu Hemşire Fonu için bir abonelik talep etmeye başladılar."Pergi dalam," ia terengah, "dan mulai menuntut berlangganan untuk itu Dana Perawat.
"Gitti," diye inledi, "ve bu Hemşire Fonu için bir abonelik talep etmeye başladılar."Poszedłem na" jęknął "i zaczął się domagać subskrypcji tego Funduszu Nurse.
"Gitti," diye inledi, "ve bu Hemşire Fonu için bir abonelik talep etmeye başladılar."Sa dus", el mirat "şi a început să ceară un abonament pentru care Fondul de Nurse.
"Gitti," diye inledi, "ve bu Hemşire Fonu için bir abonelik talep etmeye başladılar."Šel," je sopel, "in začel povpraševanje naročnino za to Nurse sklad.
"Gitti," diye inledi, "ve bu Hemşire Fonu için bir abonelik talep etmeye başladılar."Sono andato in", ansimò, "e hanno iniziato a chiedere un abbonamento per tale Fondo infermiera.
"Gitti," diye inledi, "ve bu Hemşire Fonu için bir abonelik talep etmeye başladılar."Went in," hijgde hij, "en begon een abonnement voor die Nurse Fonds de vraag.
"Gitti," diye inledi, "ve bu Hemşire Fonu için bir abonelik talep etmeye başladılar."Zašel," vydechl, "a začal požadovat předplatné pro tento fond sestra.
"Gitti," diye inledi, "ve bu Hemşire Fonu için bir abonelik talep etmeye başladılar."Zašiel," vydýchol, "a začal požadovať predplatné pre tento fond sestra.
"Gitti," diye inledi, "ve bu Hemşire Fonu için bir abonelik talep etmeye başladılar."Πήγε μέσα", λαχάνιασε, "και άρχισαν να απαιτούν μια συνδρομή για το εν λόγω Ταμείο Νοσοκόμα.
"Gitti," diye inledi, "ve bu Hemşire Fonu için bir abonelik talep etmeye başladılar."Отидох в" ахна, той и започна да изискват абонамент за тази медицинска сестра фонд.
"Gitti," diye inledi, "ve bu Hemşire Fonu için bir abonelik talep etmeye başladılar."Пішов в", видихнув він, "і став вимагати передплату на тому, що медсестра фонд.
"Gitti," diye inledi, "ve bu Hemşire Fonu için bir abonelik talep etmeye başladılar."Пошел в", выдохнул он, "и стал требовать подписку на том, что медсестра фонд.
"Gitti," diye inledi, "ve bu Hemşire Fonu için bir abonelik talep etmeye başladılar."ذهبت في ،" انه لاهث "، وبدأ الطلب على اشتراك لهذا الصندوق ممرضة.
"Gitti," diye inledi, "ve bu Hemşire Fonu için bir abonelik talep etmeye başladılar.私が入っていたとして、彼は彼のポケットに手を差し込みましたね、彼は彼のlumpily座っ
Gizli konuşmak, hemşire tekrar gelip bana remember'd, sen bizim danışman duymak.Beszélnünk kell a titkot: ápoló, gyere vissza, én már remember'd nekem, te hallgassuk meg tanácsát.
Gizli konuşmak, hemşire tekrar gelip bana remember'd, sen bizim danışman duymak.Devemos falar em segredo: enfermeira, voltar, tenho remember'd mim, tu é ouvir nossos conselhos.
Gizli konuşmak, hemşire tekrar gelip bana remember'd, sen bizim danışman duymak.Moramo govoriti v skrivnost: medicinska sestra, pridi nazaj, sem me remember'd, ti je slišati naš svetovalec.
Gizli konuşmak, hemşire tekrar gelip bana remember'd, sen bizim danışman duymak.Musíme hovoriť v tajnosti: zdravotná sestra, vracať, mám remember'd ma, ty je počuť naše rady.
Gizli konuşmak, hemşire tekrar gelip bana remember'd, sen bizim danışman duymak.Musíme mluvit v tajnosti: zdravotní sestra, vracet, mám remember'd mě, ty je slyšet naše rady.
Gizli konuşmak, hemşire tekrar gelip bana remember'd, sen bizim danışman duymak.Musimy rozmawiać w tajemnicy: pielęgniarka, wrócę, mam remember'd mnie, ty się słuchać naszych rad.
Gizli konuşmak, hemşire tekrar gelip bana remember'd, sen bizim danışman duymak.Nous devons parler en secret: l'infirmière, revenir, je me remember'd, tu l'entendre nos avocats.
Gizli konuşmak, hemşire tekrar gelip bana remember'd, sen bizim danışman duymak.우리는 비밀리에 이야기해야합니다, 간호사를 다시 돌아와서, 난 나를 remember'd 있고, 너는 우리의 조언을 들으.
Gizli konuşmak, hemşire tekrar gelip bana remember'd, sen bizim danışman duymak.Tenemos que hablar en secreto: la enfermera, volver otra vez, me he recordados, tú a escuchar nuestro consejo.
Gizli konuşmak, hemşire tekrar gelip bana remember'd, sen bizim danışman duymak.Vi måste prata i hemlighet: sjuksköterska, kom tillbaka igen, jag har remember'd mig är du höra våra råd.
Gizli konuşmak, hemşire tekrar gelip bana remember'd, sen bizim danışman duymak.Vi skal tale i hemmelighed: sygeplejerske, komme tilbage igen, jeg har remember'd mig, du er hør vores råd.
Gizli konuşmak, hemşire tekrar gelip bana remember'd, sen bizim danışman duymak.Ние трябва да говорим в тайна: медицинска сестра, се върна отново, имам ме remember'd, ти чуе нашите съвета.
Gizli konuşmak, hemşire tekrar gelip bana remember'd, sen bizim danışman duymak.אנחנו חייבים לדבר סוד: אחות, לחזור שוב, יש לי remember'd אותי, אתה שומע של היועץ המשפטי שלנו.
Gizli konuşmak, hemşire tekrar gelip bana remember'd, sen bizim danışman duymak.يجب علينا أن نتحدث في الخفاء : ممرضة ، أعود مرة أخرى ؛ لدي remember'd لي ، وأنت تستمع لمحامي لدينا.
Gizli konuşmak, hemşire tekrar gelip bana remember'd, sen bizim danışman duymak.なたは私の娘の美しい年齢のをknowest。
Güç seninle olsun.) Hemşire:Que a força esteja contigo.)
Hastanede doktor veya hemşire sizinle konuşur.À l'hôpital, l'infirmier et le médecin vont s'entretenir avec vous.
Hastanede doktor veya hemşire sizinle konuşur.En el hospital, el enfermero o enfermera y el médico hablarán con usted.
Hastanede doktor veya hemşire sizinle konuşur.På sjukhuset samtalar en skötare och en läkare med dig.
Hastanede doktor veya hemşire sizinle konuşur.Sairaalassa hoitaja ja lääkäri keskustelevat kanssasi.
Hastanede doktor veya hemşire sizinle konuşur.В больнице с вами побеседует врач и медсестра.
Hastanede doktor veya hemşire sizinle konuşur.في المستشفى تقوم الممرضة والطبيب بالتحدث معكِ.