Anon, iyi hemşire - Tatlı Montague, gerçek olamayacak.Анон, хорошая медсестра -! Сладкая Монтегю, быть правдой.
Aynı anneyi, hemşireyi, testleri ve odayı... ...düşünün.Dieselbe Mutter und dieselbe Pflegerin, nachdem sie ihr den Test gegeben hat führt sie in einen Raum.
Aynı anneyi, hemşireyi, testleri ve odayı... ...düşünün.Imaginem a mesma mãe. A enfermeira, depois de realizar o teste, leva-a para um quarto.
Aynı anneyi, hemşireyi, testleri ve odayı... ...düşünün.같은 임산부, 간호사를 두고, 검사 후에 방으로 들어갔다고 합시다.
Aynı anneyi, hemşireyi, testleri ve odayı... ...düşünün.Lấy người mẹ và cô y tá tương tự, sau khi cô y tá mang cho cô ấy tờ xét nghiệm đưa cô ấy vào một căn phòng.
Aynı anneyi, hemşireyi, testleri ve odayı... ...düşünün.Prendete la stessa madre, e l'infermiera, dopo averle dati i risultati del test, la porta in una stanza.
Aynı anneyi, hemşireyi, testleri ve odayı... ...düşünün.Prenez la même mère, et l'infirmière, après lui avoir fait le test, l'emmène dans une pièce.
Aynı anneyi, hemşireyi, testleri ve odayı... ...düşünün.Să luăm aceeaşi mamă, iar asistenta, după ce îi face analizele, o duce într-o sală.
Aynı anneyi, hemşireyi, testleri ve odayı... ...düşünün.Ta sama matka, ta sama pielęgniarka, która robi badanie i zabiera do innego pokoju.
Aynı anneyi, hemşireyi, testleri ve odayı... ...düşünün.Tomen la misma madre, y la enfermera, luego de realizarle el test la lleva a la sala.
Aynı anneyi, hemşireyi, testleri ve odayı... ...düşünün.Вземете същата майка, и сестрата, след като й е дала теста, я отвежда в стая.
Aynı anneyi, hemşireyi, testleri ve odayı... ...düşünün.Возьмем ту же мать, ту же медсестру которая даёт ей результаты анализов, а потом отводит в комнату.
Aynı anneyi, hemşireyi, testleri ve odayı... ...düşünün.חישבו על אותה אמא. הפעם, אחרי ביצוע הבדיקה האחות מכניסה אותה לחדר.
Aynı anneyi, hemşireyi, testleri ve odayı... ...düşünün.تخيل نفس الأم، و بعد أن تجرى الممرضة الإختبار، تأخذها إلى غرفة.
Aynı anneyi, hemşireyi, testleri ve odayı... ...düşünün.ある部屋へと連れて行きます ドアを開くと その部屋には母親と赤ちゃんがいます
Ayrıca, o hemşire söylemek bağlı olduğum bana gözdağı.날 불쌍한 놈의 슬픔에 훼방. 게다가, 그 간호사가 말을 한다는걸 나를 위협.
Ayrıca, o hemşire söylemek bağlı olduğum bana gözdağı.لي بالتدخل في الحزن chappie الفقراء. الى جانب ذلك ، ابن ملزمة أن أقول إن الممرضة تخويف لي.
Ayrıca, o hemşire söylemek bağlı olduğum bana gözdağı.私を脅迫。 彼女はとても非道にもおばさんアガサのことを思い出した。
Az kazanan ve gerçekten sevgi dolu hemşirelerdi.Benne voltak az alulfizetett, de nagyon szeretetteljes nővérkék.
Az kazanan ve gerçekten sevgi dolu hemşirelerdi.Bol slabo platenými a skutočne milujúcimi ošetrovateľkami.
Az kazanan ve gerçekten sevgi dolu hemşirelerdi.Byly to nedostatečně placené a doopravdy milující řádové sestry.
Az kazanan ve gerçekten sevgi dolu hemşirelerdi.C"était les infirmières sous-payées et très affectueuses.
Az kazanan ve gerçekten sevgi dolu hemşirelerdi.Det var underbetalda och kärleksfulla sjuksköterskor.
Az kazanan ve gerçekten sevgi dolu hemşirelerdi.Erano le attentissime infermiere sottopagate.
Az kazanan ve gerçekten sevgi dolu hemşirelerdi.Erau asistente medicale prost plătite şi foarte iubitoare.
Az kazanan ve gerçekten sevgi dolu hemşirelerdi.Es waren unterbezahlte und sehr liebevolle Krankenschwestern.
Az kazanan ve gerçekten sevgi dolu hemşirelerdi.Foram as enfermeiras, mal pagas e muito carinhosas.
Az kazanan ve gerçekten sevgi dolu hemşirelerdi.Fueron enfermeras mal pagas y realmente cariñosas.
Az kazanan ve gerçekten sevgi dolu hemşirelerdi.Het waren onderbetaalde en liefhebbende verpleegsters.
Az kazanan ve gerçekten sevgi dolu hemşirelerdi.Itu adalah perawat bergaji kecil yang sangat menyayangi.
Az kazanan ve gerçekten sevgi dolu hemşirelerdi.그것은 박봉이지만 정말 사랑하는 간호사들이었습니다.
Az kazanan ve gerçekten sevgi dolu hemşirelerdi.Nó là việc lót tay và những y tá thật sự đáng yêu.
Az kazanan ve gerçekten sevgi dolu hemşirelerdi.To niedofinansowane i naprawdę kochające pielęgniarki.
Az kazanan ve gerçekten sevgi dolu hemşirelerdi.Ήταν οι κακοπληρωμένες και πραγματικά στοργικές νοσοκόμες.
Az kazanan ve gerçekten sevgi dolu hemşirelerdi.Това бяха ниско платени и наистина любящи медицински сестри.
Az kazanan ve gerçekten sevgi dolu hemşirelerdi.Це сравді чудові медсестри, яким мало платять.
Az kazanan ve gerçekten sevgi dolu hemşirelerdi.Это замечательные медсестры, которым мало платят.
Az kazanan ve gerçekten sevgi dolu hemşirelerdi.היו אלה אחיות אוהבות עם שכר זעום.
Az kazanan ve gerçekten sevgi dolu hemşirelerdi.لقد كان أجراً متدنياً لممرضات محبوبات حقاً
Az kazanan ve gerçekten sevgi dolu hemşirelerdi.それは魔法のような治療師や香油
Az kazanan ve gerçekten sevgi dolu hemşirelerdi.有關於果地拿低報酬卻保持和藹嘅護士，
Bakar mısınız? Hemşire!Y tá, y tá đâu rồi?
Bana rahatlatmak için onları tekrar ararım; - Hemşire - Bu kadın burada ne yapmalıyım?Aku akan menelepon mereka kembali lagi untuk menghibur saya; - Perawat - Apa yang harus ia lakukan di sini!?
Bana rahatlatmak için onları tekrar ararım; - Hemşire - Bu kadın burada ne yapmalıyım?Bom jih pokličete nazaj k meni udobje;! - Nurse - Kaj naj ona stori tukaj?
Bana rahatlatmak için onları tekrar ararım; - Hemşire - Bu kadın burada ne yapmalıyım?Eu vou chamá-los de volta para me confortar;! - Enfermeira - O que ela deveria fazer aqui?
Bana rahatlatmak için onları tekrar ararım; - Hemşire - Bu kadın burada ne yapmalıyım?Hívom őket vissza a kényelem nekem - Nurse! - Mit kell csinálni itt?
Bana rahatlatmak için onları tekrar ararım; - Hemşire - Bu kadın burada ne yapmalıyım?Ich werde sie wieder anrufen, um mich zu trösten; - Krankenschwester - Was soll sie hier tun?
Bana rahatlatmak için onları tekrar ararım; - Hemşire - Bu kadın burada ne yapmalıyım?Ik bel ze terug om mij te troosten, -! Verpleegkundige - Wat moet ze hier doen?
Bana rahatlatmak için onları tekrar ararım; - Hemşire - Bu kadın burada ne yapmalıyım?Io li chiamo di nuovo a confortarmi; - Infermiere - Cosa doveva fare qui?
Bana rahatlatmak için onları tekrar ararım; - Hemşire - Bu kadın burada ne yapmalıyım?Jag ringer dem igen för att trösta mig, - Sjuksköterska - Vad ska hon göra här?
Bana rahatlatmak için onları tekrar ararım; - Hemşire - Bu kadın burada ne yapmalıyım?Jeg vil kalde dem tilbage igen for at trøste mig, -! Sygeplejerske - Hvad skal hun gøre her?
Bana rahatlatmak için onları tekrar ararım; - Hemşire - Bu kadın burada ne yapmalıyım?Je vais les appeler de nouveau à me consoler; - Infirmière - Que devrait-elle faire ici?
Bana rahatlatmak için onları tekrar ararım; - Hemşire - Bu kadın burada ne yapmalıyım?내가 위로해주기 위해 다시 다시 전화 할께, - 간호사 - 그녀가 여기서 무엇을해야합니까?
Bana rahatlatmak için onları tekrar ararım; - Hemşire - Bu kadın burada ne yapmalıyım?Le voi suna din nou la mine confort; - Nurse - Ce ar trebui să facă ea aici!?
Bana rahatlatmak için onları tekrar ararım; - Hemşire - Bu kadın burada ne yapmalıyım?Soitan heille takaisin lohduttamaan minua; - Nurse! - Mitä hänen pitäisi tehdä täällä?
Bana rahatlatmak için onları tekrar ararım; - Hemşire - Bu kadın burada ne yapmalıyım?Tôi sẽ gọi trở lại một lần nữa để an ủi tôi - Y tá - Điều gì cô ấy nên làm ở đây!
Bana rahatlatmak için onları tekrar ararım; - Hemşire - Bu kadın burada ne yapmalıyım?Voy a llamar otra vez para consolarme; - Enfermera - ¿Qué debe hacer aquí?
Bana rahatlatmak için onları tekrar ararım; - Hemşire - Bu kadın burada ne yapmalıyım?Zadzwonię do nich z powrotem do mnie pocieszyć; - Pielęgniarka - Co powinna zrobić tutaj?
Bana rahatlatmak için onları tekrar ararım; - Hemşire - Bu kadın burada ne yapmalıyım?Zavolám je zase späť, aby ma potešil, - zdravotná sestra - Čo má robiť?
Bana rahatlatmak için onları tekrar ararım; - Hemşire - Bu kadın burada ne yapmalıyım?Zavolám je zase zpátky, aby mě potěšil, - zdravotní sestra - Co má dělat?