hemşire ile cümle
hemşire kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
1982 yılında, Chicago-Nortwestern Memoroial Hospital’da kanser hemşireliği yaptı.In 1982 werkte ze als kankerverpleegkundige aan het Northwestern Memorial Hospital in Chicago.
Hemşire olmak için eğitim görüyordu.Ze volgde een opleiding voor verpleegkundige.
Hemşire Marion yardım istemeye gider.Hij smeekt Marianne om hulp.
Peter Petrelli (Milo Ventimiglia): Nathan Petrelli'nin kardeşi.Mesleği hemşireliktir.Peter Petrelli (Milo Ventimiglia), een voormalig verpleegkundige en de jongere broer van Nathan.
Florence Nightingale Hemşirelik Okulu'nun kurulmasına da katkılarda bulunmuştu. ^En hij hielp Florence Nightingale het vak van verpleegster geprofessionaliseerd te krijgen.
Ev hemşireleri de sadece medikal anlamda yardım etmezler.Ook hun psychiaters kunnen hun geen hulp bieden.
Marina - yaşlı bir hemşire.Ze is een gediplomeerd verpleegster.
Sağlık ocağı bir doktor, bir hemşire ve bir yardımcı personelle hizmet vermektedir.De consultatie wordt uitgevoerd door een arts en een verpleegkundige, ondersteund door een assistente.
Sağlık ocağı var ve sağlık ocağında 1 hemşire bulunmaktadır.Een deel woont thuis en een deel in een verpleeghuis.
Niçin bir hemşire olmak istiyorsun?Waarom wil je verpleegster worden?
Bir hemşire beyaz giyer.Een verpleegster kleedt zich in het wit.
Hemşireyi çağır!Roep de zuster!
Hemşire olarak görev yapan Shew tıbbi bakımı, ikisi de doktor olan babası ve eşi dolayısıyla öğrenmişti.Shew, służąca jako pielęgniarka, znała się na opiece medycznej dzięki ojcu i mężowi, którzy byli lekarzami.
Hemşire olmak için eğitim görüyordu.Z wykształcenia była pielęgniarką.
Ölü hemşirelerin yerine hepsi dövüş sanatlarında usta olan güçlü erkek hastabakıcılar getirilmiştir.Zamordowane siostry zostają zastąpione przez pielęgniarzy, szczycących się tytułami mistrzów sztuk walki.
Hemşire köpekbalığı akvaryumda.Roślina akwariowa hodowana w akwariach.
Üniversitede hemşirelik okudu.Wykładał w Szkole Pielęgniarek.
Babası doktor, annesi ise hemşiredir.Jej matka i siostry są pielęgniarkami.
Hastane adını modern hemşireliğin kurucusu Florence Nightingale'den almıştır.Tego samego dnia przypada rocznica urodzin Florence Nightingale, prekursorki nowoczesnego pielęgniarstwa.
Öte yandan hemşirelik seçmelerine katıldı ama o dönemde hemşirelikteki iş istihdamı yoktu.Odpowiada na ofertę pracy jako prywatna pielęgniarka, choć nie ma żadnego doświadczenia.
II. Dünya Savaşı sırasında hemşirelik yaptı.W czasie II wojny światowej była pielęgniarką.
Gri hemşire köpekbalığıŻabieniec babka wodna
Petroviç gönüllü hemşire olarak savaşa katıldı.Brała udział w Bitwie Warszawskiej jako pielęgniarka.
2 senelik eğitimin sonunda kayıtlı bir hemşire oldu.Po pewnym czasie otrzymała dyplom siostry medycznej.
Sağlık evi vardır ve bir görevli hemşiresi de mevcuttur.Dostrzega to pielęgniarka, która wzywa ochroniarza.
Film, bir hemşire ve eski bir asker arasında bir aşk hikâyesi üzerine kurgulanmıştı.Filmen handlar om en kärlekshistoria mellan en sjuksköterska och en före detta soldat.
Marina - yaşlı bir hemşire.Hon är före detta sjuksköterska.
Hemşireye gönderilir, amoria flebit tanısı konularak eve gönderilir.Skolsystern skickar hem honom efter att ha gett honom diagnosen amoria flebit.
Hemşire olmak için eğitim görüyordu.Hon blev sedan utbildad sjuksköterska.
Konserden birkaç saat sonra Jackson, hemşire Debbie Rowe ile Sheraton Park Otel'de evlendi.Efter den första Sydney-konserten gifte sig Michael Jackson med sjuksköterskan Debbie Rowe, på sitt hotellrum.
II. Dünya Savaşı sırasında hemşirelik yaptı.James tjänstgjorde som sjuksköterska under andra världskriget.
Aynı zamanda nitelikli bir hemşiredir.Hon är även verksam som sjuksköterska.
Cinsel nesne hemşire kıyafeti giymiştir.Alma har klätt på sig sin sjuksköterskeuniform.
Doktor Tarık’ı seven bir hemşire.En legitimerad sjuksköterska kallas "registered nurse".
1996-1997 Eğitim-Öğretim yılında ise Hemşirelik Önlisans Programı açılmıştır.Vårdhögskolan flyttade också in, år 1996, med sjuksköterskeutbildningar.
"HEMŞİRELİK TARİHİ, EĞİTİMİ ve GELİŞİMİ"."Samarbete mellan skola och hem".
Babası Didier Exarchopoulos gitar öğretmeni ve annesi Marina Niquet bir hemşiredir.Її батько Дідьє Екзаркопулос — викладач гри на гітарі, а мати Марина Нік — медсестра.
Okulu bitirdikten sonra 10 yıl sakat çocuklarla ilgili hemşirelik yaptı.Після школи працювала медсестрою для непрацездатних дітей протягом майже 10 років.
Marina - yaşlı bir hemşire.Олена – медсестра.
Hemşire olmak için eğitim görüyordu.Навчається на медсестру.
Gri hemşire köpekbalığıЗаказник «Чорний жеребець»
Ancak görevli ne bir hemşire ne de bir sağlık memuru veya doktoru vardır.Але йому нічого не приносить задоволення — ані дружина, ані коханка, ані робота, ані друзі.
Hemşire adamı dalgınlıktan kurtararak ona karısının durumunu söyler.Щоб врятувати дівчину від арешту, він розповідає товаришам правду.
Bir hemşireli sağlık evi vardır.Має ліцензію медсестри.
PTT şubesi yoktur ancak PTT acentesi vardır. köyünSağlık ocağı vardır ancak ebe ve hemşiresi yoktur.Кара — бідна оаза, але каранці не залишить гостя без їжі та води.
O bir hemşire.Вона медсестра.
Kız kardeşim hemşiredir.Моя сестра медсестра.
Babası Lance, kamyon şoförü; annesi Sandy ise hemşiredir.Otec Lance je řidičem kamionu, matka Sandra zdravotní sestrou.
Aynı zamanda nitelikli bir hemşiredir.Zároveň i velmi proslulá léčitelka.
Hemşire Betty (özgün adı: Nurse Betty), 2000 yapımı bir Hollywood filmidir.Sestřička Betty (v americkém originále: Nurse Betty) je americká filmová komedie z roku 2000.
Hemşire olmak için eğitim görüyordu.Původně byla vzdělána jako zdravotní sestra.
Doğum günü her yıl "Uluslararası Hemşireleri Günü" olarak kutlanmaktadır.Na počest jejího narození se slaví 12. květen jako Mezinárodní den sester(ošetřovatelství).
Marina - yaşlı bir hemşire.Mora - byla jednou ze tří vílích sester.
Hemşire Gazelle (Hemşire Ahu) - Okulun hemşiresidir.Ofelia - Školní ošetřovatelka a zdravotní sestra.
Hastane adını modern hemşireliğin kurucusu Florence Nightingale'den almıştır.Zakladatelkou moderní zdravotní pomoci po boku lékařské péče byla Florence Nightingalová.
Stone Judy adında hemşire bir anne ve Harry adında bir mimarın kızı olarak Sydney'de doğum büyüdü.Narodila se a vyrostla v Sydney jako dcera zdravotní sestry Judy a architekta Harryho.
Mezun olduktan sonra Cross Hastanesi Charing hemşirelik eğitimi için İngiltere'ye göç etti.Po absolvování emigrovala do Velké Británie, kde studovala ošetřovatelství v nemocnici Charing Cross.
Babası Didier Exarchopoulos gitar öğretmeni ve annesi Marina Niquet bir hemşiredir.Tatăl ei, Didier Exarchopoulos, este profesor de chitară, iar mama ei, Marina Niquet, asistentă medicală.
Bununla beraber, kısa süre sonra keşfeder ki Jang-deok ünlü bir hemşiredir.Ea descoperă că Jang-Deok este un medic celebru.
Sağlık ocağı vardır ancak hemşire doktor sağlık evi yoktur.Bineînțeles, dar nu în matematică, susține asistenta cea drăguță...