Herkes hediyesini verir.Kõik õpilased said väikese kingituse.
10 yaşıma geldiğimde bana bir Super 8 kamera hediye etti.제가 10살 때 제 할아버지께서는 제게 8mm슈퍼카메라를 주셨습니다
10 yaşıma geldiğimde bana bir Super 8 kamera hediye etti.1976年当時には それは普通のことではありませんでした
10 yaşıma geldiğimde bana bir Super 8 kamera hediye etti.A když mi bylo deset let, pořídil mi kameru Super 8.
10 yaşıma geldiğimde bana bir Super 8 kamera hediye etti.Arranjou-me uma câmara Super 8 quando tinha 10 anos.
10 yaşıma geldiğimde bana bir Super 8 kamera hediye etti.E mi procurò una cinepresa Super-8 quando avevo 10 anni.
10 yaşıma geldiğimde bana bir Super 8 kamera hediye etti.Er holte mir eine Super 8 Kamera als ich 10 Jahre alt war.
10 yaşıma geldiğimde bana bir Super 8 kamera hediye etti.Et il m'a offert une caméra Super 8 quand j'avais 10 ans.
10 yaşıma geldiğimde bana bir Super 8 kamera hediye etti.Hän hankki minulle kaitafilmikameran kun olin 10 vuotias.
10 yaşıma geldiğimde bana bir Super 8 kamera hediye etti.Hij gaf me een Super 8-camera toen ik 10 jaar oud was.
10 yaşıma geldiğimde bana bir Super 8 kamera hediye etti.Kiedy miałem 10 lat, dał mi kamerę Super 8.
10 yaşıma geldiğimde bana bir Super 8 kamera hediye etti.Og han skaffede mig et Super 8 kamera, da jeg var 10 år gammel.
10 yaşıma geldiğimde bana bir Super 8 kamera hediye etti.Şi mi-a luat o camera Super 8 când aveam doar 10 ani.
10 yaşıma geldiğimde bana bir Super 8 kamera hediye etti.Tízéves koromban szerzett nekem egy Super8-as kamerát.
10 yaşıma geldiğimde bana bir Super 8 kamera hediye etti.Và ông tặng tôi một chiếc máy quay phim Super 8 khi tôi mới 10 tuổi.
10 yaşıma geldiğimde bana bir Super 8 kamera hediye etti.Y me compró una cámara Super 8 cuando tenía 10 años.
10 yaşıma geldiğimde bana bir Super 8 kamera hediye etti.Και μου πήρε μια κάμερα Super 8 όταν ήμουν 10 χρονών.
10 yaşıma geldiğimde bana bir Super 8 kamera hediye etti.Когда мне было 10, он подарил мне камеру Супер 8.
10 yaşıma geldiğimde bana bir Super 8 kamera hediye etti.Той ми подари една Super 8 камера когато бях на 10 години.
10 yaşıma geldiğimde bana bir Super 8 kamera hediye etti.והוא נתן לי מצלמת סופר-8 כשהייתי בן עשר
10 yaşıma geldiğimde bana bir Super 8 kamera hediye etti.و قد إشترى لى كاميرا 8 ميللى كانت خارقة بالنسبة لى و أنا فى العاشرة من عمرى.
14. doğum günümde, büyükbabam ve büyükannem, bana o güne kadarki en güzel hediyeyi verdi:저의 14번째 생일에, 조부모님께서 제 인생 최고의 선물을 주셨습니다:
14. doğum günümde, büyükbabam ve büyükannem, bana o güne kadarki en güzel hediyeyi verdi:Op mijn 14e verjaardag gaven mijn opa en oma mij het beste verjaardagscadeau ooit:
14. doğum günümde, büyükbabam ve büyükannem, bana o güne kadarki en güzel hediyeyi verdi:Vào sinh nhật thứ 14, ông bà đã tặng tôi món quà tuyệt vời nhất:
14. doğum günümde, büyükbabam ve büyükannem, bana o güne kadarki en güzel hediyeyi verdi:כשהייתי בן 14, סבא וסבתא שלי נתנו לי את מתנת היומולדת הכי טובה בעולם:
14. doğum günümde, büyükbabam ve büyükannem, bana o güne kadarki en güzel hediyeyi verdi:في عيد ميلادي الرابع عشر، جدي وجدتي أعطوني أفضل هدية ميلاد على الإطلاق
14. doğum günümde, büyükbabam ve büyükannem, bana o güne kadarki en güzel hediyeyi verdi:最高のプレゼントをくれました 製図台で 今でも使っています
15 torunumun çocuklarını hiç görmedim. Ama hepsinin yaş gününde hediyeler gönderirim.Jag sänder brev och presenter till 53 bemärkelsedagar om året.
2 gün 1 gece kamp yapmaya gidiyoruz. Benim hediyem..우리 오늘 일박이일로 캠핑 가기로 했거든.
2 sağlıklı sperm balinasından oluşan bir hediye?Due capodogli sani in regalo?
2 sağlıklı sperm balinasından oluşan bir hediye?두 마리 건강한 향유고래였다는 건요?
2 sağlıklı sperm balinasından oluşan bir hediye?Não...
2 sağlıklı sperm balinasından oluşan bir hediye?Zwei gesunde Pottwale geschenkt zu bekommen?
2 sağlıklı sperm balinasından oluşan bir hediye?מתנה של שני לווייתני-זרע בריאים?
2 sağlıklı sperm balinasından oluşan bir hediye?هدية عبارة عن حوتان عنبر صحيان
2 sağlıklı sperm balinasından oluşan bir hediye?それは - まあ 嘘ですが
A almanızın tek yolunun, Tanrı'nın felsefe bilimine verdiği hediye olmanız gerektiği olduğunu, düşünmeyin."신의 선물'이 되는 것뿐이다, 라는 것의 의미하지 않는다는 사실을 이해하는 것이 중요합니다
A almanızın tek yolunun, Tanrı'nın felsefe bilimine verdiği hediye olmanız gerektiği olduğunu, düşünmeyin.שאני לא מתכוון שהדרך היחידה להשיג ציון 100 היא להיות מתת האל לפילוסופיה
A,B ve C biletleri. İlk hediye için A bileti çekiliyor.lot A, B en C zitten in de zak. -- en voor de eerste prijs wordt "lot A" getrokken.
Affedersiniz, bütün hediyeleri paketleyip götürün lütfen.Entschuldigen Sie mich, <br />bitte nehmen Sie alle Geschenke.
Affedersiniz, bütün hediyeleri paketleyip götürün lütfen.Excusez-moi, s'il vous plaît prenez tous les cadeaux.
Affedersiniz, bütün hediyeleri paketleyip götürün lütfen.Iertati-ma, luati cadourile.
Affedersiniz, bütün hediyeleri paketleyip götürün lütfen.Mi scusi, per favore apra tutti regali.
Affedersiniz, bütün hediyeleri paketleyip götürün lütfen.Permisi, silahkan bawa semua hadiah ini.
Affedersiniz, bütün hediyeleri paketleyip götürün lütfen.Przepraszam, proszę zabrać wszystkie prezenty.
Affedersiniz, bütün hediyeleri paketleyip götürün lütfen.Με συγχωρείτε, πάρτε όλα τα δώρα από την σκηνή.
Affedersiniz, bütün hediyeleri paketleyip götürün lütfen.Простите, унесите, пожалуйста, все это.
Affedersiniz, bütün hediyeleri paketleyip götürün lütfen.اعذروني , من فضلكم خدو كل الهدايا
Ah, ayrıca, İşte, bir hediye.Ah, aussi voilà, un cadeau.
Aliye internette müzik ve oyun satan bir mağazadan 25 dolar değerinde hediye kartı gelir루이스는 노래와 게임을 파는 온라인 판매점에서 25달러의 기프트 카드를 받았습니다
Aliye internette müzik ve oyun satan bir mağazadan 25 dolar değerinde hediye kartı gelirLuis dostal dárkovou kartu v hodnotě 25 dolarů do online obchodu s digitální hudbou a hrami.
Aliye internette müzik ve oyun satan bir mağazadan 25 dolar değerinde hediye kartı gelirLuis modtager et gavekort på 25 kroner til en hjemmeside, der sælger digital musik og spil.
Aliye internette müzik ve oyun satan bir mağazadan 25 dolar değerinde hediye kartı gelirЛуис получава подарък ваучер на стойност $25 за онлайн магазин, който продава цифрова музика и игри.
Alýţveriţe daldým babacýđým. Hepinizin bana vereceđi hediyeler aldým tek tek.Ναι;
Ama bileti geri atsalardı, ikinci hediye için yeniden tüm biletler torbada olacaktı. .Ale jeżeli wrzucaliby bilet z powrotem do puli. Do drugiej nagrody nadal liczyłyby się wszystkie bilety.
Ama bileti geri atsalardı, ikinci hediye için yeniden tüm biletler torbada olacaktı. .Ale kdyby ho dali zpátky, pak by tam při losování o druhou cenu byly opět všechny lístky.
Ama bileti geri atsalardı, ikinci hediye için yeniden tüm biletler torbada olacaktı. .Hvis de lagde kuponen tilbage, ville både A, B og C kunne vinde den anden præmie.
Ama bileti geri atsalardı, ikinci hediye için yeniden tüm biletler torbada olacaktı. .하지만 티켓을 다시 넣으면, 두 번째 상품은 여전히 모든 티켓이 될 수 있습니다
Ama bileti geri atsalardı, ikinci hediye için yeniden tüm biletler torbada olacaktı. .Але якщо покласти цей квиток назад, для другого призу, тоді усі квитки будуть на місці.
Ama bileti geri atsalardı, ikinci hediye için yeniden tüm biletler torbada olacaktı. .Но ако този билет в действителност се върне обратно, тогава втората награда още би съдържала всички билети.