hedef ile cümle
hedef kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
4
ORT. KELİME
Kaynak metin söcükleri:% 1 Hedef metin sözcükleri:% 2@ titleSource text words: %1 Target text words: %2
Hedef dil: @ title: columnTarget language
Hedefi panoya kopyalaCopy target to clipboard
Kaynak dili ve hedef dili seçChoose source and target languages
Hedef Dosya MevcutDestination File Already Exists
Dosyaların açılacağı hedef dizin. Belirtilmezse öntanımlılar kullanılır.Destination folder to extract to. Defaults to current path if not specified.
Hedef argümanı verilen ilk dosyanın yoluna göre ayarlanacak.The destination argument will be set to the path of the first file supplied.
& Açma işleminden sonra hedef dizini açOpen & destination folder after extraction
Açma işleminden sonra hedef dizini açOpen destination folder after extraction
Metin hedefini değiştirChange text anchor
Kaynak ve hedef veritabanı aynı olamaz.Source database is the same as destination.
Hedef veritabanına aktarım yapılamadıCould not export back to destination database
Hedef dosyanın yedeğini oluşturMake a backup of the destination file
Hedef Renk Uzayı:Target Colorspace:
& Hedef renk uzayı:Change colorspace
Hedef para birimiTarget currency
Kaynak tablolar hedef tablo ile kesişiyorThe source tables intersect with the destination table
Hedef AramasıGoal Seek
Hedef değer geçersiz.Target value is invalid.
Hedef hücre bir formül içermeli.Target cell must contain a formula.
Hedef hücre boşDestination cell is empty
& Hedef Araması...& Goal Seek...
Hedef yazıcı yazdırma isteklerini kabul etmiyor.The target printer is not accepting print jobs.
Hiç uygun filtre bulunamadı. Başka bir hedef biçimi seçin.No appropriate filter found. Select another target format.
İşlem şu iletiyi vererek başarısız oldu:% 1 Başka bir hedef biçimi seçin.Operation failed with message: %1 Select another target format.
Hedefin BoyutuSize of Target
Yazıcı ya da yazdırılacak hedefPrinter/ destination to print on
& Hedefi gizle& Hide target
& Tüm hedefleri gösterShow all & targets
& Hedef sütununu gizleHide & target column
Hedef & sütununu gösterShow & target column
% 1 hedef dizini oluşturulamadı. Dosya kaydedilemedi.Could not create destination directory %1. The file has not been saved.
hedef- kullanıcıtarget-user
Delik (hedef)Hole (target)
Hedef Bit Hızı (kbit/ s)Target Bitrate (kbit/ s)
Hedef Bit Hızı ~Target Bitrate ~
Hedeflenen VarlıkIntended Presence
Asıl hedefOriginal destination
Hedef portTarget port
Hedef makineTarget host
Hedef sunucuTarget server on
Hedef sunucu ulaşılamaz durumda!Destination host is unreachable.
Takas kaynağı ve hedefiSwap source and destination
Öntanımlı HedefDefault Destination
Hedef dosyaları yerinde güncelleUpdate files in place
Aktarımdan önce hedefteki dosyaları silDelete files before transfer
Aktarım sonrasında hedefteki dosyaları silDelete files after transfer
Aktarım sırasında hedefteki dosyaları silDelete files during transfer
Hedefte içerilmeyen dosyaları da silAlso delete excluded files
Hedef dizindeki daha yeni dosyaları atlaThe socket options
Geçersiz hedef dizinInvalid target folder
Hedef Koleksiyon KimliğiTarget Collection Id
Hedef NumaralarDestination Numbers
Galmuri Hedef EklentisiNameGalmuri Target Plugin
Galmuri bir hedef eklenti bulamadı. Lütfen kurulumunuzu kontrol edin.Galmuri could not find any target plugins. Please check your installation.
Hedef yapılandırılabilir değil.This target is not configurable.
Hedefe özel seçenekleri buradan yapılandırabilirsiniz.You can configure target-specific options here.
Lütfen bir yedekleme hedefi seçin.Please select a backup target.
Lütfen en az bir hedef dizin girin.Please enter at least one target directory.
& Yedekleme Hedefi:& Backup Target: