İnka İmparatorluğu yönetimi her şeyi kontrol etti.The government of the Inca Empire controlled everything.
Her şey için çok teşekkür ederim.Thank you very much for everything.
Mademki Bush seçildi, her zamanki gibi iş olacak.Now that Bush has been elected, it will be business as usual.
Ondan henüz bir şey duymadım.I have heard nothing from him yet.
Kayıp kedi henüz bulunmadı.The missing cat has not been found yet.
Ne zaman gelirsen gel sana her zaman kapımız açık.Whenever you come, you are always welcome.
Ne zaman gelirsen gel, her zaman bekleriz.Whenever you come, you are always welcome.
Savaş her an patlak verebilir.War may break out at any moment.
Gördüğüm her an, o gülümsüyor.Every time I see him, he is smiling.
Her an yağmur yağabilir.It may rain at any time.
Heran yağmur yağabilir.It may rain at any time.
Ben her zaman sözümü tutarım.I always keep my word.
Her zaman sözünü tutmalısın.You should always keep your word.
Her zaman uykulu hissederim.I always feel sleepy.
Her zaman gerçeği söylemelisin.You must always tell the truth.
Her zaman gerçeği söylemek zorunda değilsin?You don't have to tell the truth all the time.
Onlar her zaman şikâyet ediyorlar.They are always complaining.
Ben her zaman karamsarım.I'm always moody.
O, her zaman gülüyor.He is always laughing.
Her zaman dürüst olmak kolay değildir.To be always honest is not easy.
Her zaman dürüst olmak kolay değil.It's not easy being honest all the time.
Ben her zaman çok gerginim.I'm always very nervous.
Her zaman başkalarının duygularını dikkate almalıyız.We must always consider the feelings of others.
Kendileri hakkında konuşan insanlar beni her zaman sıkar.People who talk about themselves all the time bore me.
Her zaman ofisini düzenli tutmak.Always keep your office tidy.
Ben onu her zaman söylerim.I say it all the time.
Ben hep baskı altındayım.I'm always under pressure.
Ben her zaman sıkı çalışırım.I always study hard.
Nasıl oluyor da okula her zaman geç kalıyorsun?How is it that you are always late for school?
Her zaman yaz değil.It isn't always summer.
Aslan payını hep sen alıyorsun!You always take the lion's share!
Ben her zamankinden daha geç vardım.I arrived later than usual.
Cebinizde her zaman bir mendil bulundurun.Always keep a handkerchief in your pocket.
Her zamanki trenimi kaçırdım.I missed my usual train.
O, her zamanki gibi geç geldi.She came late as usual.
Her zamanki yerde seni bekliyor olacağım.I'll be waiting for you at the usual place.
Bu sözlüğü her zaman el altında tut.Always keep this dictionary handy.
Her zamanki gibi sabah erkenden kalkıp koştu.As usual, he got up early in the morning and jogged.
Her zaman olduğu gibi, o, tiyatroya gelen son kişiydi.As usual, he was the last to arrive at the theater.
Her zamanki otobüsünü kaçırmış olabilir.He may have missed his usual bus.
Mike her zamanki gibi vaktinde geldi. O çok dakik.As usual, Mike turned up on time. He's very punctual.
Her zamanki yerde her zamanki insanlarla karşılaştım.I met the usual people at the usual place.
Ben her zaman susarım.I'm always thirsty.
Her zaman susarım.I'm always thirsty.
Her zamanki gibi, Bob bu sabah okula geç geldi.As is usual, Bob came to school late this morning.
Her zamanki gibi, düşünceleri son derece akademik idi.As usual, his thoughts were extremely academic.
Her zaman olduğu gibi düşünceleri son derece akademikti.As usual, his thoughts were extremely academic.
Biz her zaman oraya gidiyoruz! Değişlik olsun diye bir Fransız restoranına gidelim.We're always going there! Let's go to a French restaurant for a change.
Her zaman stres altındayım.I'm always under stress.
Burası her zaman çok kalabalık mı?Is it always so crowded here?
Her zaman sınıf arkadaşlarına gösteriş yapan türde bir çocuktu.He was the kind of kid who was always showing off to his classmates.
Onların hepsini kazanamazsın.You can't win them all.
O her zaman bütün soruları cevaplayabildi.She was always able to answer all the questions.
O yer her zaman kalabalıktır, ama bir masa rezervasyonu yaptım, endişelenmemeliyiz.That place is always crowded, but I reserved a table today, so we don't have to worry.
Her zaman sizi görmek istedim.I always wanted to see you.
Her zaman seni görmek istedim.I always wanted to see you.
Hayaliniz her an gerçekleşebilir.Your dream may come true at any moment.
Her ne zaman istersen beni görmeye gel.Come and see me whenever you want to.
Lütfen her zaman beni görmeye gelebilirsin.Please come and see me any time.
Her zaman doğruyu söyle.Always tell the truth.