Tapınak Japonya'nın Ulusal Hazineleri'nden biridir.Jest to obecnie skarb narodowy Japonii.
Eline geçirdiği hazineleri merkeze yollaması istendi.Otrzymała meldunki, które miała dostarczyć do Śródmieścia.
Saklı antik hazinelerin yeri konusunda sorgulandı.W jej tekście była wskazówka co do miejsca ukrycia zrabowanych skarbów.
Yapılardan dokuzu Japonya'nın ulusal hazineleri, diğer 94'ü ise Önemli Kültür Varlıkları'dır.Nio byggnader har status som Japans nationalskatt medan övriga 94 är klassade som Viktigt kulturobjekt.
Mezarı bulan arkeologlar mumyayı ve hazineleri Kahire Mısır Müzesi'ne gönderirler.Arkeologerna finner graven och lämnar över mumien och skatterna till ett museum i Kairo.
Aynı zamanda İrlanda'nın en güzel ulusal hazinelerinden biri olarak tanınır.Вважається одним із найкрасивіших замків Ірландії.
İspanyollar yerlilerin köylerini ve hazinelerini çok çabuk ele geçirdiler.Іспанські колонізатори швидко винищили індіанське населення.
Aynı zamanda İrlanda'nın en güzel ulusal hazinelerinden biri olarak tanınır.Je často považována za nejcennější irský národní poklad.
Kral Krezüs (Karun) hazineleri bu devre aittir.Regatul din Krewlod aparține acestui aliniament.
Yağmur ormanları dünya'nın en büyük biyolojik hazineleri biridir.Pădurile tropicale sunt unele dintre cele mai mari comori biologice ale lumii.
Tapınak Japonya'nın Ulusal Hazineleri'nden biridir.A szobor a Japán nemzeti kincs része.
Tapınak Japonya'nın Ulusal Hazineleri'nden biridir.Se on yksi Japanin kansallisaarteista.
Bu defa korsanların hazinelerine göz dikmiştir.Αυτή τη φορά συμβουλευόταν τον Poisson.
Kasabanın arkeolojik hazineleri kalıcı arkeolojik müzesi olan Tornyai János Müzesi sergisinde görülebilir.Οι αρχαιολογικοί θησαυροί της πόλης εκτίθενται στη μόνιμη αρχαιολογική συλλογή του Μουσείου Tornyai János.
Aynı zamanda İrlanda'nın en güzel ulusal hazinelerinden biri olarak tanınır.Bogen er en af Irlands største nationale skatte.
Bu defa korsanların hazinelerine göz dikmiştir.Å denne gangen dreier det seg om oljedirekoratets arkiv.
Tapınak Japonya'nın Ulusal Hazineleri'nden biridir.Sverdet er i dag en av Japans nasjonalskatter.
Altın hazineleri çalan tek gözlü insanlardan oluşmaktadır.Den ble Ronstadts eneste gullselgende single.
Tapınak Japonya'nın Ulusal Hazineleri'nden biridir.Cho đến ngày nay, thanh gươm vẫn là một kho báu quốc gia của Nhật Bản.
Altın hazineleri çalan tek gözlü insanlardan oluşmaktadır.金塊をめぐる仲間割れで壊滅した盗賊団の中で唯一生き残った。
Kiliseler aynı zamanda ülkenin ulusal kültürel hazineleri olarak da değerlendirilmektedir.本殿同様、国の重要文化財に指定されている。
Gelir elde etmenin bir başka yolu ise kayıp hazineleri veya kayıp şehirleri bulmaktır.財宝や失くし物を発見する力も持つ。
Saklı antik hazinelerin yeri konusunda sorgulandı.大昔の宝が隠されているという。
Tapınak Japonya'nın Ulusal Hazineleri'nden biridir.七支刀是日本的国宝。
Kırk haraminin hazinelerini sakladığı mağaranın kapısını açmaya yaramaktadır.这句咒语可以打开四十大盗的藏宝山洞。
Kiliseler aynı zamanda ülkenin ulusal kültürel hazineleri olarak da değerlendirilmektedir.הכנסיות הוכרזו כולן כאוצרות תרבות לאומיים.
""Karun Hazinelerini Sevgi İçin Reddederim."".נודע בשל חיבורו אוצר לעזי רש"י.
Tapınak Japonya'nın Ulusal Hazineleri'nden biridir.Породата е обявена за едно от националните съкровища на Япония.
Yapılardan dokuzu Japonya'nın ulusal hazineleri, diğer 94'ü ise Önemli Kültür Varlıkları'dır.Od njih, 9 građevina ima status nacionalnog blaga, a ostalih 94 status spomenika kulture.
Ölümünden kısa bir süre önce de hazineleri Berlin Ulusal Müzesi'ne bağışladı.Svojo zbirko je že razstavljal v Trstu, Berlinu in Narodnem muzeju v Ljubljani.
Tapınak Japonya'nın Ulusal Hazineleri'nden biridir.Kardas yra klasifikuojamas kaip Japonijos Nacionalinis lobis.
Kiliseler aynı zamanda ülkenin ulusal kültürel hazineleri olarak da değerlendirilmektedir.Pastoraadi peahoone on tunnistatud riiklikuks kultuurimälestiseks.
Allah O, hazineleri tükenmez. Söyle bre Bismillahirrahmanirrahim.ببسم الله . إنه الله، كنوزه لا نهاية لها
Ama eğer hazinelerini çoğaltmak ve paylaşmakAber wenn du deine Schätze vermehren willst, teile sie
Ama eğer hazinelerini çoğaltmak ve paylaşmakMa se vuoi che i tuoi tesori prosperino, condividili,
Ama eğer hazinelerini çoğaltmak ve paylaşmaknhưng nếu bạn muốn phát triển những kho báu hãy chia sẻ chúng
Ama eğer hazinelerini çoğaltmak ve paylaşmakلكن اذا اردت النمو لكنوزك، شاركها،
Aşık Olmak ve Hazineleri PaylaşmakBên trong tình yêu và chia sẻ những kho báu
Aşık Olmak ve Hazineleri PaylaşmakIn Liebe Sein und Die Schätze teilen
Aşık Olmak ve Hazineleri PaylaşmakInnamorarsi e condividere i Tesori
Aşık Olmak ve Hazineleri Paylaşmakالوقوع في الحب ومشاركة الكنوز
Bilgeliğin, anlayışın sayesinde, Kendine servet biriktirdin, Hazinelerine altın, gümüş yığdın.Con la tua saggezza e il tuo accorgimento hai creato la tua potenza e ammassato oro e argento nei tuoi scrigni
Bilgeliğin, anlayışın sayesinde, Kendine servet biriktirdin, Hazinelerine altın, gümüş yığdın.Con tu sabiduría e inteligencia te has conseguido riquezas, y has acumulado oro y plata en tus tesoros
Bilgeliğin, anlayışın sayesinde, Kendine servet biriktirdin, Hazinelerine altın, gümüş yığdın.Kaupakai hikmat dan pengertianmu untuk mengumpulkan harta, emas dan perak
Bilgeliğin, anlayışın sayesinde, Kendine servet biriktirdin, Hazinelerine altın, gümüş yığdın.네 지혜와 총명으로 재물을 얻었으며 금 은을 곳간에 저축하였으며
Bilgeliğin, anlayışın sayesinde, Kendine servet biriktirdin, Hazinelerine altın, gümüş yığdın.Mądrością twoją i roztropnością twoją nazbierałeś sobie bogactw, i nabyłeś złota i srebra do skarbów toich;
Bilgeliğin, anlayışın sayesinde, Kendine servet biriktirdin, Hazinelerine altın, gümüş yığdın.Moudrosti svou a rozumností svou nashromáždils sobě zboží, a nahrnuls zlata a stříbra do pokladů svých;
Bilgeliğin, anlayışın sayesinde, Kendine servet biriktirdin, Hazinelerine altın, gümüş yığdın.Ngươi đã được giàu có bởi sự khôn ngoan và thông sáng của mình; đã thâu chứa vàng bạc trong kho tàng ngươi;
Bilgeliğin, anlayışın sayesinde, Kendine servet biriktirdin, Hazinelerine altın, gümüş yığdın.Ngươi đã được giàu_có bởi sự khôn_ngoan và thông sáng của mình ; đã thâu chứa vàng_bạc trong kho_tàng ngươi ;
Bilgeliğin, anlayışın sayesinde, Kendine servet biriktirdin, Hazinelerine altın, gümüş yığdın.po svoji modrosti in po razumu svojem si sebi dobil bogastva in spravil zlata in srebra v zakladnice svoje;
Bilgeliğin, anlayışın sayesinde, Kendine servet biriktirdin, Hazinelerine altın, gümüş yığdın.prin înţelepciunea şi priceperea ta ţi-ai făcut avere, şi ţi-ai grămădit aur şi argint în vistieriile tale;
Bilgeliğin, anlayışın sayesinde, Kendine servet biriktirdin, Hazinelerine altın, gümüş yığdın.ved din visdom og forstand har du vunnet dig rikdom og samlet gull og sølv i dine skattkammer;
Bilgeliğin, anlayışın sayesinde, Kendine servet biriktirdin, Hazinelerine altın, gümüş yığdın.ved din Visdom og indsigt vandt du dig Rigdom og samlede dig Guld og Sølv i dine Skatkamre;
Bilgeliğin, anlayışın sayesinde, Kendine servet biriktirdin, Hazinelerine altın, gümüş yığdın.с мъдростта и разума си ти си придобил богатство за себе си, и придобил си злато и сребро в съкровищниците си;
Bilgeliğin, anlayışın sayesinde, Kendine servet biriktirdin, Hazinelerine altın, gümüş yığdın.твоею мудростью и твоим разумом ты приобрел себе богатство и в сокровищницы твои собрал золота и серебра;
Bilgeliğin, anlayışın sayesinde, Kendine servet biriktirdin, Hazinelerine altın, gümüş yığdın.בחכמתך ובתבונתך עשית לך חיל ותעש זהב וכסף באוצרותיך׃
Bilgeliğin, anlayışın sayesinde, Kendine servet biriktirdin, Hazinelerine altın, gümüş yığdın.وبحكمتك وبفهمك حصّلت لنفسك ثروة وحصّلت الذهب والفضة في خزائنك.
Bilgeliğin, anlayışın sayesinde, Kendine servet biriktirdin, Hazinelerine altın, gümüş yığdın.你 靠 自 己 的 智 慧 聰 明 得 了 金 銀 財 寶 、 收 入 庫 中
Bilgeliğin, anlayışın sayesinde, Kendine servet biriktirdin, Hazinelerine altın, gümüş yığdın.你 靠 自己 的 智慧 聰 明 得了 金銀 財寶 、 收入 庫中
Böylelikle, beni sevenleri servet sahibi yapar, Hazinelerini doldururum.Abych těm, kteříž mne milují, přidědila zboží věčné, a poklady jejich naplnila.