Gömülü hazineyi arıyorduk.We were looking for buried treasure.
Bir sürü hazine bu ülkeye getirildi.A lot of treasure was brought over to this country.
Hazinenin dağdaki gizli bir yerde yattığına inanılıyor.The treasure is believed to lie hidden somewhere in the mountain.
Hazinelerin nerede saklandığı bilinmemektedir.It isn't known where the treasures were hidden.
Bu ulusal hazine yılda yalnızca bir kez halk tarafından görülebilir.This national treasure can be seen by the public only once a year.
Bu makale, kelime hazinesini artırmak isteyenler için öneriler içerir.This article contains tips for those who are eager to increase their vocabulary.
Bu top o çocuğun hazinesidir.This ball is the treasure of that boy.
Onlar gömülü hazine arayışında çölü araştırdı.They explored the desert in quest of buried treasure.
Bir çocuktan daha değerli hazine yoktur.There is no treasure more precious than a child.
British Museum'un hazinelerini gördüm.I saw the treasures of the British Museum.
O, hazineyi çaldığını itiraf etti.He admitted that he had stolen the treasure.
Hazine için orayı burayı kazdılar.They dug here and there for treasure.
Hazine aramaya gittiler.They went in search of treasure.
Hazine adada gömülüydü.The treasure was buried on the island.
Hazine, adada gömüldü.The treasure was buried on the island.
Bir arkadaş az sayıda hazine kadar çok değerlidir.Few treasures are worth as much as a friend.
O hazin bir haldeydi.She was in a piteous state.
Altın golemleri hazineyi korumak için kullanılan gardiyanlardır.Gold golems are guardians used to guard treasure.
Panda, Çin'in millî hazinesidir.The panda is China's national treasure.
Nadir oldukları için, pandalar bir dünya hazinesi oldu.Because of their rarity, pandas have become a world treasure.
Bilgelik sonsuz bir hazinedir.Wisdom is a treasure for tens of generations.
Bir arkadaş bulan bir hazine bulur.Who finds a friend, finds a treasure.
Tom hazine aramayı durdurdu ve eve gitti.Tom stopped looking for the treasure and went back home.
Tom hazine aramayı bıraktı ve eve döndü.Tom stopped looking for the treasure and went back home.
Tom sonunda hazinenin nerede olduğunu çözdü.Tom finally figured out where the treasure was hidden.
Tom hazineyi gölün dibinde buldu.Tom found the treasure at the bottom of the lake.
Hazine, denizin derinliklerine gömüldü.The treasure was buried in the deepest of the sea.
Sağlık değerli bir hazinedir, kıymeti sadece hasta olunca bilinir.Health is a treasure, the value of which is known only to the sick.
Orada saklı hazineler olduğu dedikodusu yapılıyor.It is rumored there are treasures hidden there.
Eski bir çöp yığını şu anda arkeolojik bir hazinedir.It is an ancient midden, presently an archaeological treasury.
Bazı kütüphane kitapları hazinedir.Some library books are treasures.
Hazineyi nerede sakladığımı kimseye söylemeyeceğim.I'll never tell anyone where I've hidden the treasure.
Tom hazineyi nereye gömdüğünü hatırlayamıyor.Tom can't remember where he buried the treasure.
Hazineyi nereye gömdüğümüzü Tom'a söylememizin bir hata olduğunu düşündüm.I thought it was a mistake to tell Tom where we buried the treasure.
Hazineyi nereye gömdüğümüzü hiç kimsenin bulmasını istemiyorum.I don't want anyone to find where we buried the treasure.
Hiç kimse büyük bir kelime hazinesi olan bir deliden daha tehlikeli değildir.No one is more dangerous than a fool with a large vocabulary.
Gömülü hazineyi nerede bulacağımı tam olarak biliyorum.I know exactly where to find the buried treasure.
Dilbilgisinde ve kelime hazinesinde, bazı lehçeler standart dilden önemli ölçüde farklıdırIn grammar and vocabulary, some dialects differ significantly from the standard language.
Korsanlar adaya bir hazine gömdüler.The pirates buried a treasure on the island.
O burada saklı bir hazine olduğunu söylüyor.She says there is a hidden treasure here.
Büyükbabam bir korsandı, bir hazine avcısıydı.My grandfather was a pirate, a treasure hunter.
Birçok şey kibirli bir aptaldan daha hazin değil.Not many things are more pathetic than an arrogant fool.
Hazineyi neden seninle paylaşmalıyım.Why should I share the treasure with you?
"Hazineyi neden seninle paylaşmalıyım?" "Bir anlaşmamız olduğunu düşünmüştüm.""Why should I share the treasure with you?" "I thought we had an agreement."
Hazine nihayet ellerimde!The treasure is finally in my hands!
Hazinenin gömüldüğü yer orasıdır.That's where the treasure's buried.
Benim kelime hazinem sınırlı.My vocabulary is limited.
Bir adamın çöpü başka bir adamın hazinesidir.One man's trash is another man's treasure.
Burada gömülü bir hazine yok.There's no buried treasure here.
Paranı fakirlere bağışla ve cennette hazinen olacak.Donate your money to the poor and you'll have treasure in heaven.
Kimse o hazineyi bulmayacaktır.Nobody will find that treasure.
Ne tür bir hazine arıyorsun?What type of treasure are you looking for?
Ne hazine!What a treasure!
Sonunda, Tom bana hazineyi nereye gömdüğünü söyleyecek.Eventually, Tom will tell me where he buried the treasure.
Gömülü hazineyi hâlâ arıyor musun?Are you still hunting for buried treasure?
Hazine her yerde olabilir.The treasure could be anywhere.
Hazine payınla ne yapacaksın?What are you going to do with your share of the treasure?
Yağmur ormanları dünya'nın en büyük biyolojik hazineleri biridir.Rainforests are one of the Earth's greatest biological treasures.
Gerçek bir arkadaş büyük bir hazinedir.A true friend is a great treasure.
Batık bir gemide büyük bir hazine keşfedildi.A great treasure was discovered in a sunken ship.