Mutluluk hazır bir şey değildir. O sizin kendi hareketlerinizden geliyor.Happiness is not something ready made. It comes from your own actions.
Polis ayrıntılı gizli bir operasyon hazırladı.The police prepared an elaborate sting operation.
Leyla restorandan ayrılmaya hazırlanıyordu.Layla was getting ready to leave the restaurant.
Valizimi hazırlamaya başlamalıyım.I must start packing.
Haziran ve temmuz aylarında çok yağmur yağar.We have a lot of rain in June and July.
Koreograflardan oluşan bir ekip, performansı hazırlamak için dansçılarla birlikte çalıştı.A team of choreographers worked with the dancers to prepare the performance.
Tom buraya gelene kadar hazır olacak mısın?Are you going to be ready by the time Tom gets here?
Tom onu gördüğümde ayrılmaya hazırlanıyordu.Tom was getting ready to leave when I saw him.
Tom bir yolculuğa çıkmaya hazırlanıyor.Tom is getting ready to leave on a trip.
Tom, parti için patates salatası hazırladı.Tom made potato salad for the party.
Birinin bundan bir film hazırlaması gerekir.Somebody should make a movie out of this.
Tom yapılması gereken her şeyi yapmaya hazır olduğunu söyledi.Tom said he was willing to do whatever needed to be done.
Meydan okumaya hazır olduğunu düşünüyor musun?Do you think you're up to the challenge?
Boy ölçüşmeye hazır olduğunu düşünüyor musun?Do you think you're up to the challenge?
Siz çocuklar onu yapmaya hazır mısınız?Are you guys ready to do that?
kuralları hazırlayan kişi Tom değil.Tom isn't the one who make the rules.
Bunu yapmaya hazır mısın?Are you prepared to do this?
Herkes bunun için hazır mı?Is everyone ready for this?
Olacak şeyler için hazır mısın?Are you ready for what's going to happen?
Ona hazır olduğuna emin misin?Are you sure you're up to it?
Test için hazır mısınız?Are you ready for the test?
Hazır hale gelmen gerekir.You should prepare.
Hazırlanman gerekir.You should get ready.
Mutlu ya da mutsuz, hayat, insanın sahip olduğu tek hazinedir.Happy or unhappy, life is the only treasure which man possesses.
Mutlu ya da mutsuz, hayat insanın sahip olduğu tek hazinedir.Happy or unhappy, life is the only treasure which man possesses.
Hazırlıklar en yoğun döneminde.Preparations are in full swing.
Acil bir durum için hazır mısın?Are you prepared for an emergency?
Leyla önemli bir etkinliğe hazırlanıyordu.Layla was preparing for an important event.
Leyla kendini seks için hazır hissetmedi.Layla didn't feel ready for sex.
Leyla kendini seks için hazır hissetmiyordu.Layla didn't feel ready for sex.
Yarın hazır olur musun?Will you be ready tomorrow?
Leyla kendini ölmek için hazırladı.Layla prepared herself to die.
Onu yapmaya hazır değildim.I wasn't in the mood to do that.
Tom onu yapmaya hazır olduğunu hissetmiyordu.Tom didn't feel he was ready to do that.
Hazır değil misin, Tom?Aren't you ready, Tom?
Hepiniz hazır değil misiniz?Aren't you all ready?
Siz çocuklar hazır değil misiniz?Aren't you guys ready?
Gitmeye hazır değil misin?Aren't you ready to go?
Tom onu yapmak için hazır.Tom is ready to do that.
Henüz gitmeye hazır mısın?Are you ready to go yet?
Neredeyse hazır değil misin?Aren't you almost ready?
Çalışmaya hazır değil misin?Aren't you ready to work?
Neredeyse hazırsın, değil mi?You're almost finished, aren't you?
Çalışmaya başlamaya hazır değil misin?Aren't you ready to start working?
Tom onu yapmak için hazır olmadığını söyledi.Tom said he wasn't ready to do that.
Gün için hazır değil misin?Aren't you finished for the day?
Sami soygunu hazırladığını itiraf etti.Sami confessed to setting up the robbery.
İlerlemek için hazır değil misin?Aren't you ready to proceed?
Bize yardım etmeye hazır değil misin?Aren't you ready to help us?
Eve gitmek için hazır değil misin?Aren't you ready to go home?
Onu yapmaya hazır değil misin?Aren't you ready to do that?
Hâlâ gitmek için hazır değil misin?Aren't you ready to go yet?
Henüz gitmeye hazır değil misin?Aren't you ready to go yet?
Tom onu yapmaya hazır değildi.Tom wasn't ready to do that.
Başlamak için hazır değil misin?Aren't you ready to start?
Başlamaya hazır değil misin?Aren't you ready to start?
Daha fazlası için hazır değil misin?Aren't you ready for more?
Daha fazlasına hazır değil misin?Aren't you ready for more?
Tom, Mary'nin evine geldiğinde muhtemelen onun hazır olmayacağını biliyordu.Tom knew that Mary was likely to not be ready when he got to her house.
Ne olduğunu bana söylemeye hazır değil misin?Aren't you ready to tell me what happened?