Sadece hazır olduğunda beni ara.Just call me when you're done.
Dan ilk sınavına hazırlıksız gitti.Dan went to his first exam unprepared.
Cumhurbaşkanlığı adaylığını duyurmak için hazırdı.He was ready to announce his presidential candidacy.
Dan, Linda için hızlıca bir yemek hazırladı.Dan fixed a quick meal for Linda.
Hatalı olduğunu itiraf etmeye hazır mısın?Are you ready to admit you're wrong?
Yolculuğum için ne hazırlamam gerektiğini düşünüyorsun?What do you think I should pack for my trip?
Tom'un buna hazır olduğunu düşünüyor musun?Do you think Tom is ready for this?
Sence Tom bunun için hazır mı?Do you think Tom is ready for this?
Bunu yapmak için hazır olduğundan emin misin?Are you sure you're ready to do this?
Ben oraya varır varmaz Tom gitmeye hazırdı.Tom was ready to go as soon as I got there.
Onu riske atmaya hazır mısın?Are you willing to risk that?
Okul için hazırlanmaya git.Go get ready for school.
Hazır olur olmaz bana bildir.Let me know as soon as you're ready.
Çörekler hazır mı?Are the muffins ready?
O hazır olduğunda bana bildir.Let me know when it's ready.
Tom'un hazır olup olmadığını göreyim.Let me see if Tom is ready.
Hazır olan her şeyi almak zaman alacak.It'll take time to get everything ready.
Ne kadar sürede hazır olabilirsin?How soon can you be ready?
Ne kadar sürede hazır olacaksın?How soon will you be ready?
Ne zaman hazır olmalıyız?What time should we be ready?
Hepiniz paketlenmiş ve hazır mısınız?Are you all packed and ready?
Hazır olmak her zaman daha iyidir.It's always better to be prepared.
Bu artık hazır olduğunuz anlamına mı geliyor?Does that mean you're ready now?
Şimdi eve gitmeye hazır mısın?Are you ready to go home now?
Onun hakkında konuşmak için hazır mısın?Are you ready to talk about it?
İçeri girmeye hazır mısın?Are you ready to come inside?
Bir saat içinde hazır olabileceğine dair herhangi bir şans var mı?Is there any chance you could be ready in an hour?
Eve geri dönmek için hazır olduğundan emin misin?Are you sure you're ready to come back home?
Burada gömülü bir hazine yok.There's no buried treasure here.
Hepiniz burada hazır mısınız?Are you all finished here?
Tom'un gitmek için hazır olup olmadığına bakayım.Let me see if Tom is ready to go.
Sana hazır olduğunu ne düşündürüyor?What makes you think you're done?
Sana akşam yemeğini hazırlamamı ister misin?Do you want me to make you dinner?
Tatlı için hazır mısın?Are you ready for dessert?
Gün için hazır mısınız?Are you finished for the day?
Başlamaya hazırız.We're ready to begin.
Geri dönmek için hazır mısın?Are you ready to go back?
Dan ve Linda bir aile kurmak için hazırdı.Dan and Linda were ready to start a family.
Tom, en az bir saat önce hazırlanmış olmalıydı.Tom should have been ready at least an hour ago.
Akşam yemeği henüz hazır değil.Dinner isn't ready yet.
Paranı fakirlere bağışla ve cennette hazinen olacak.Donate your money to the poor and you'll have treasure in heaven.
Sadece pilav hazırlamayı öğrenmek suşi şeflerinin iki yılını alır.It takes sushi chefs two years just to learn how to prepare rice.
Tom bir kase çabuk hazırlanan erişte yedi.Tom ate a bowl of instant noodles.
Sanırım hazırlanmak için başlama zamanı.I think it's time to start getting ready.
Gitmeye hazır olduğunda lütfen bana bildir.Please let me know when you're ready to go.
Tom yakında hazır olacağını söyledi.Tom said he'd be ready soon.
Tom çocukları kaldırdı ve onlara okul için hazırlanmalarını söyledi.Tom woke the children up and told them to get ready for school.
Tom çocukları kaldırıp onlara okul için hazırlanmalarını söyledi.Tom woke up the children and told them to get ready for school.
Onunu prens hazretleri nerede?Where is her royal highness?
Meryem'in patronu, onun hazzetmeyeceği kadar temastan hoşlanan biri.Mary's boss is a bit too tactile for her liking.
Benim domuz pastırmam hazır.My bacon is ready.
Yağışlı mevsim haziranda başlar.Rainy season begins in June.
En çok yağmurlu aylar mayıs, haziran, temmuz ve ağustostur.The months with the most rain are May, June, July and August.
Ben hazırım, adamım. Onu getir!I'm ready, man. Bring it!
Ne düşünüyorsun, Tom ne kadar süredir sınav için hazırlanıyor?What do you think, how long has Tom been preparing for the exam?
Haziran ayında evlendik.In June we married.
Ben fırtına için hazırım.I am ready for the storm.
Boya için bir odayı hazırlama süreçte en önemli adımdır.Preparing a room for painting is the most important step in the process.
Polis Mary'nin vücudunun keşfinden sonra ilgi kişilerin bir listesini hazırladı.The police drew up a list of persons of interest after the discovery of Mary's body.
O, yolculuk için hazırlanıyor.He's preparing for the journey.