O, doğal haldeki yaşamın "yalnız, zavallı, nahoş, hayvani ve kısa" olduğunu söyleyen biriydi.שהחיים בטבע היו "בודדים, עלובים, נאלחים, גסים וקצרים."
O, doğal haldeki yaşamın "yalnız, zavallı, nahoş, hayvani ve kısa" olduğunu söyleyen biriydi.إن الحياة في حالتها الطبيعة كانت " متوحدة , فقيرة , مقرفة , عنيفة
O, doğal haldeki yaşamın "yalnız, zavallı, nahoş, hayvani ve kısa" olduğunu söyleyen biriydi.縄張り争いが原因なのではなく
Örnek olarak bir başka hayvanı alalım.Aber nehmen wir ein anderes Tier.
Örnek olarak bir başka hayvanı alalım.Ale uvažme jiné zvíře, jen jako příklad.
Örnek olarak bir başka hayvanı alalım.Facciamo un esempio con un altro animale.
Örnek olarak bir başka hayvanı alalım.Hãy lấy một thí dụ từ con vật khác.
Örnek olarak bir başka hayvanı alalım.Låt oss ta ett annat djur som exempel.
Örnek olarak bir başka hayvanı alalım.Maar laten we eens een ander dier als voorbeeld nemen.
Örnek olarak bir başka hayvanı alalım.Mais prenons par exemple un autre animal.
Örnek olarak bir başka hayvanı alalım.Mari kita ambil contoh hewan lain saja.
Örnek olarak bir başka hayvanı alalım.Mas tomemos outro animal como exemplo.
Örnek olarak bir başka hayvanı alalım. Mesela fare.그렇다면 다른 동물을 예로 들어보지요. 여기 생쥐가 있어요.
Örnek olarak bir başka hayvanı alalım. Mesela fare.אך בואו וניקח חיה אחרת רק כדוגמה. הנה עכבר.
Örnek olarak bir başka hayvanı alalım. Mesela fare.ولنأخذ حيواناً آخر كمثال. هذه فأرة
Örnek olarak bir başka hayvanı alalım. Mesela fare.ネズミはハエの1000倍の神経細胞をもっている
Örnek olarak bir başka hayvanı alalım.Pero tomemos otro animal como ejemplo.
Örnek olarak bir başka hayvanı alalım.Să luăm un alt animal în comparație. Un şoarece, de exemplu.
Örnek olarak bir başka hayvanı alalım.Vegyünk hát egy másik állatot példa gyanánt.
Örnek olarak bir başka hayvanı alalım.W takim razie weźmy jako przykład inne zwierzę.
Örnek olarak bir başka hayvanı alalım.Но давайте возьмём другое животное для примера.
Paul, istediği ölçümleri aldı; artık hayvanı ırmağa bırakmaya karar veriyorlar.Paul a ses données, ils décident donc de relâcher l'animal dans la rivière.
Paul, istediği ölçümleri aldı; artık hayvanı ırmağa bırakmaya karar veriyorlar.Paul ha i suoi dati, così decidono di far tornare il coccodrillo nel fiume.
Paul, istediği ölçümleri aldı; artık hayvanı ırmağa bırakmaya karar veriyorlar.Paul har sin data, så de beslutter at sætte dyret tilbage ud i floden igen.
Paul, istediği ölçümleri aldı; artık hayvanı ırmağa bırakmaya karar veriyorlar.Paul heeft zijn gegevens. Ze beslissen om het dier terug los te laten in de rivier.
Paul, istediği ölçümleri aldı; artık hayvanı ırmağa bırakmaya karar veriyorlar.Paul은 필요한 자료를 얻었고, 그들은 그 동물을 강 뒤쪽에 놓아주기로 했습니다.
Paul, istediği ölçümleri aldı; artık hayvanı ırmağa bırakmaya karar veriyorlar.Paul zdobył informacje więc chcą go teraz wypuścić.
Paul, istediği ölçümleri aldı; artık hayvanı ırmağa bırakmaya karar veriyorlar. Paul:降りるな 降りるな 降りるなよ
Paul, istediği ölçümleri aldı; artık hayvanı ırmağa bırakmaya karar veriyorlar.לשחרר את החיה חזרה אל הנהר.
Paul, istediği ölçümleri aldı; artık hayvanı ırmağa bırakmaya karar veriyorlar.أن يطلقوا الحيوان إلى النهر.
Pek çok farklı hayvanın yaşam alanı olduğunu göreceksiniz.A belseje, amint láthatják, különböző állatoknak a természetes élőhelye.
Pek çok farklı hayvanın yaşam alanı olduğunu göreceksiniz.Bạn sẽ thấy bên trong có rất nhiều loài động vật khác nhau đang trú ngụ
Pek çok farklı hayvanın yaşam alanı olduğunu göreceksiniz.Dedans, vous allez voir que c'est un habitat pour plein d'animaux différents.
Pek çok farklı hayvanın yaşam alanı olduğunu göreceksiniz.En él, verán que es un hábitat para muchos tipos distintos de animales.
Pek çok farklı hayvanın yaşam alanı olduğunu göreceksiniz.În ea, puteţi vedea că este un habitat pentru o mulţime de animale diferite.
Pek çok farklı hayvanın yaşam alanı olduğunu göreceksiniz.Je zult zien dat er verschillende dieren in leven.
Pek çok farklı hayvanın yaşam alanı olduğunu göreceksiniz.이 기둥은 수많은 동물들의 거주지입니다.
Pek çok farklı hayvanın yaşam alanı olduğunu göreceksiniz.Sie werden sehen, dass ihr Inneres den Lebensraum für viele verschiedene Tiere bildet.
Pek çok farklı hayvanın yaşam alanı olduğunu göreceksiniz.To środowisko zamieszkuje wiele zwierząt.
Pek çok farklı hayvanın yaşam alanı olduğunu göreceksiniz.Vedrete che è un habitat per molti animali diversi.
Pek çok farklı hayvanın yaşam alanı olduğunu göreceksiniz.V nich uvidíte, že je to sídlo mnoha různých živočichů.
Pek çok farklı hayvanın yaşam alanı olduğunu göreceksiniz.V ňom uvidíte, že je to prostredie pre mnoho rôznych živočíchov.
Pek çok farklı hayvanın yaşam alanı olduğunu göreceksiniz.Μέσα της, θα δείτε ότι είναι ένα ενδιαίτημα για πολλά διαφορετικά ζώα.
Pek çok farklı hayvanın yaşam alanı olduğunu göreceksiniz.В её расщелинах живут многие обитатели глубин.
Pek çok farklı hayvanın yaşam alanı olduğunu göreceksiniz.Ще видите, че е местообиталище за много различни животни.
Pek çok farklı hayvanın yaşam alanı olduğunu göreceksiniz.בפנים, אתם תראו בית גידול להרבה סוגים שונים של בעלי חיים
Pek çok farklı hayvanın yaşam alanı olduğunu göreceksiniz.فيها ، سترى انها موطن لكثير من الحيوانات المختلفة.
Pek çok farklı hayvanın yaşam alanı olduğunu göreceksiniz.変てこなホットプレートから熱湯が漏れています
Peki ya bir av sürüsü hayvanı olarak evrimleştiysek?Alors et si nous avions évolué comme des animaux qui chassent en meute ?
Peki ya bir av sürüsü hayvanı olarak evrimleştiysek?Apakah kita berevolusi sebagai sekawanan binatang pemburu?
Peki ya bir av sürüsü hayvanı olarak evrimleştiysek?Co jeśli wyewoluowaliśmy jako drapieżniki stadne?
Peki ya bir av sürüsü hayvanı olarak evrimleştiysek?Dus als we nu geëvolueerd zijn als jagende kuddedieren?
Peki ya bir av sürüsü hayvanı olarak evrimleştiysek?Então e se tivermos evoluído como animais que caçam em grupo?
Peki ya bir av sürüsü hayvanı olarak evrimleştiysek?E se ci fossimo evoluti in un branco di animali da caccia?
Peki ya bir av sürüsü hayvanı olarak evrimleştiysek?우리가 사냥하는 무리 동물로 진화했다면 어떨까요?
Peki ya bir av sürüsü hayvanı olarak evrimleştiysek?Så om vi nu har utvecklats som jagande flockdjur?
Peki ya bir av sürüsü hayvanı olarak evrimleştiysek?Şi ce dacă am evoluat ca haite de animale de pradă?
Peki ya bir av sürüsü hayvanı olarak evrimleştiysek?Takže čo ak sme sa vyvinuli ako svorka loveckých zvierat?
Peki ya bir av sürüsü hayvanı olarak evrimleştiysek?Takže, co když jsme se vyvinuli jako tlupa loveckých zvířat?
Peki ya bir av sürüsü hayvanı olarak evrimleştiysek?Tehát mi van, hogyha csoportban vadászó állatokká váltunk?