Politik olarak oldukça doğru bir hayvanat bahçesi, ama kötü bir hayvanat bahçesi.Політично коректний, але кепський з цього зоопарк.
Politik olarak oldukça doğru bir hayvanat bahçesi, ama kötü bir hayvanat bahçesi.Это очень политкорректный зоопарк, но плохой зоопарк.
Politik olarak oldukça doğru bir hayvanat bahçesi, ama kötü bir hayvanat bahçesi.זה גן חיות מאוד פוליטיקלי קורקט. אבל זה גן חיות גרוע.
Politik olarak oldukça doğru bir hayvanat bahçesi, ama kötü bir hayvanat bahçesi.هي حديقة حيوانات سليمة سياسيا، ولكنها سيئة.
Politik olarak oldukça doğru bir hayvanat bahçesi, ama kötü bir hayvanat bahçesi.でも これはもっとひどい
Sonuncusu Hobart Hayvanat Bahçesi'nde öldü.De laatst bekende stierf in de Hobart Zoo.
Sonuncusu Hobart Hayvanat Bahçesi'nde öldü.El último conocido murió en el zoológico de Hobart.
Sonuncusu Hobart Hayvanat Bahçesi'nde öldü.Le dernier recensé est mort au zoo Hobart.
Sonuncusu Hobart Hayvanat Bahçesi'nde öldü.L'ultimo esemplare conosciuto è morto all'Hobart Zoo.
Sonuncusu Hobart Hayvanat Bahçesi'nde öldü.Ostatni zdechł w Hobart Zoo.
Sonuncusu Hobart Hayvanat Bahçesi'nde öldü.Ultimul a murit la grădina zoologică din Hobart.
Sonuncusu Hobart Hayvanat Bahçesi'nde öldü.Η τελευταία πέθανε στον ζωολογικό κήπο Hobart.
Sonuncusu Hobart Hayvanat Bahçesi'nde öldü.Последний такой известный тигр умер в зоопарке Hobart.
Sonuncusu Hobart Hayvanat Bahçesi'nde öldü.Последният умира в зоопарка Хобарт.
SW: Hayvanat bahçesinde ormandan gelen büyük kedilerimiz var. E:Az állatkertben nagymacskáink is vannak a dzsungelből. ... (Nevetés)
SW: Hayvanat bahçesinde ormandan gelen büyük kedilerimiz var.En el zoológico tenemos gatos grandes de la jungla.
SW: Hayvanat bahçesinde ormandan gelen büyük kedilerimiz var.동물원엔 정글에서 온 큰 고양이들도 있잖아
SW: Hayvanat bahçesinde ormandan gelen büyük kedilerimiz var.No zoo, temos gatos grandes, da selva.
SW: Hayvanat bahçesinde ormandan gelen büyük kedilerimiz var.בגן החיות יש חתולים גדולים מהג'ונגל.
SW: Hayvanat bahçesinde ormandan gelen büyük kedilerimiz var.ستيفاني: في الحديقة لدينا قطط كبيرة من الغابة.
SW: Hayvanat bahçesinde ormandan gelen büyük kedilerimiz var.グルルル
Tamamlamadan önce, Knoxville Hayvanat Bahçesi'ndeki bütün hayvan dostlarımıza selam söylemek istiyor.Antes de acabarmos, ela gostava de mencionar todos os amigos animais no zoo de Knoxville.
Tamamlamadan önce, Knoxville Hayvanat Bahçesi'ndeki bütün hayvan dostlarımıza selam söylemek istiyor.Beh, prima di chiudere le piacerebbe lanciare un grido a tutti gli animali dello Zoo di Knoxville.
Tamamlamadan önce, Knoxville Hayvanat Bahçesi'ndeki bütün hayvan dostlarımıza selam söylemek istiyor.Bueno, antes de cerrar, le gustaría dar un fuerte saludo a todos nuestros amigos en el Zoológico Knoxville.
Tamamlamadan önce, Knoxville Hayvanat Bahçesi'ndeki bütün hayvan dostlarımıza selam söylemek istiyor.Eh bien, avant de clore, elle voudrait faire un appel à tous nos amis animaux là-bas au Zoo de Knoxville.
Tamamlamadan önce, Knoxville Hayvanat Bahçesi'ndeki bütün hayvan dostlarımıza selam söylemek istiyor.Innan vi avslutar, vill hon sända en hälsning till alla våra djurvänner hemma på Knoxville Zoo.
Tamamlamadan önce, Knoxville Hayvanat Bahçesi'ndeki bütün hayvan dostlarımıza selam söylemek istiyor.끝내기 전에, 아인슈타인은 녹스빌 동물원에 있는 동물 친구들에게 인사를 하고 싶어하네요
Tamamlamadan önce, Knoxville Hayvanat Bahçesi'ndeki bütün hayvan dostlarımıza selam söylemek istiyor.Mielőtt elengednénk magunkat, szeretne köszönni a Knoxville-i Állatkerti barátainak.
Tamamlamadan önce, Knoxville Hayvanat Bahçesi'ndeki bütün hayvan dostlarımıza selam söylemek istiyor.So, bevor wir aufhören, möchte sie unseren Tierfreunden daheim im Zoo von Knoxville etwas zurufen.
Tamamlamadan önce, Knoxville Hayvanat Bahçesi'ndeki bütün hayvan dostlarımıza selam söylemek istiyor.Zanim zakończymy, Einstein chciałaby powiedzieć kilka słów wszystkim zwierzętom z zoo w Knoxville.
Tamamlamadan önce, Knoxville Hayvanat Bahçesi'ndeki bütün hayvan dostlarımıza selam söylemek istiyor.Πριν τελειώσουμε, θα θέλαμε να χαιρετήσουμε όλα τα ζώα φίλους μας στον ζωολογικό κήπο του Νοξβιλ.
Tamamlamadan önce, Knoxville Hayvanat Bahçesi'ndeki bütün hayvan dostlarımıza selam söylemek istiyor.Преди да завършим, тя би искала да поздрави всички наши приятели животни от зоологическата градина в Ноксвил.
Tamamlamadan önce, Knoxville Hayvanat Bahçesi'ndeki bütün hayvan dostlarımıza selam söylemek istiyor.ובכן, לפני סיום, היא רוצה למסור ד"ש לכל החברות שלה החיות בגן החיות של נוקסוויל.
Tamamlamadan önce, Knoxville Hayvanat Bahçesi'ndeki bütün hayvan dostlarımıza selam söylemek istiyor.حسناً، قبل قبل ان نختتم، هي تريد ان تبعث التحايا إلي جميع الحيوانات من اصدقائها في حديقة الحيوانات بنوكسفيل.
Tamamlamadan önce, Knoxville Hayvanat Bahçesi'ndeki bütün hayvan dostlarımıza selam söylemek istiyor.挨拶しておきたいそうです フクロウたちには 何て言うの？
Ve cinsel davranışları yüzünden, pek fazla hayvanat bahçesinde de yoklar.Eläintarhoissa niitä on vähän niiden seksuaalisen käyttäytymisen takia.
Ve cinsel davranışları yüzünden, pek fazla hayvanat bahçesinde de yoklar.Et on les voit dans peu de zoos, à cause de leur comportement sexuel.
Ve cinsel davranışları yüzünden, pek fazla hayvanat bahçesinde de yoklar.또한 이들의 성적행동 덕분인지 동물원에서도 발견하기 쉽지 않습니다.
Ve cinsel davranışları yüzünden, pek fazla hayvanat bahçesinde de yoklar.Mereka tidak banyak di kebun binatang, karena perilaku seksual mereka.
Ve cinsel davranışları yüzünden, pek fazla hayvanat bahçesinde de yoklar.Não existem em muitos zoológicos, por causa do seu comportamento sexual. (Risos)
Ve cinsel davranışları yüzünden, pek fazla hayvanat bahçesinde de yoklar.Non si trovano in molti zoo a causa del loro comportamento sessuale.
Ve cinsel davranışları yüzünden, pek fazla hayvanat bahçesinde de yoklar.Nu sunt în multe grădini zoologice din cauza comportamentului lor sexual.
Ve cinsel davranışları yüzünden, pek fazla hayvanat bahçesinde de yoklar.Og de er ikke i ret mange zoologiske haver, på grund af deres seksuelle adfærd.
Ve cinsel davranışları yüzünden, pek fazla hayvanat bahçesinde de yoklar.Ráadásul kevés állatkertben is tartják őket, szexuális viselkedésük miatt.
Ve cinsel davranışları yüzünden, pek fazla hayvanat bahçesinde de yoklar.Und es gibt sie nicht in allzu vielen Zoos, wegen ihres Sexualverhaltens.
Ve cinsel davranışları yüzünden, pek fazla hayvanat bahçesinde de yoklar.Y no están en muchos zoológicos debido a su comportamiento sexual.
Ve cinsel davranışları yüzünden, pek fazla hayvanat bahçesinde de yoklar.И из-за их сексуальных привычек они редко встречаются в зоопарках.
Ve cinsel davranışları yüzünden, pek fazla hayvanat bahçesinde de yoklar.Не са в много зоологически градини, заради сексуалното им поведение.
Ve cinsel davranışları yüzünden, pek fazla hayvanat bahçesinde de yoklar.והם לא נמצאים בהרבה גני חיות, בגלל ההתנהגות המינית שלהם.
Ve cinsel davranışları yüzünden, pek fazla hayvanat bahçesinde de yoklar.ولا تتواجد في حدائق حيوانات كثيرة، بسبب سلوكهم الجنسي.
Ve cinsel davranışları yüzünden, pek fazla hayvanat bahçesinde de yoklar.性行動があまりに人間と似ているのです
Ve elimizde kalan şey bakteriler ve denizanaları tarafından hükmedilen mikrobik bir hayvanat bahçesi.그래서 우리에게 남는것은 당신 앞의 왼쪽에 보이듯이 박테리아와 해파리로
Ve elimizde kalan şey bakteriler ve denizanaları tarafından hükmedilen mikrobik bir hayvanat bahçesi.Zum Schluss haben wir einen mikrobischen Zoo, der von Bakterien und Quallen beherrscht wird, wie Sie hier
Ve elimizde kalan şey bakteriler ve denizanaları tarafından hükmedilen mikrobik bir hayvanat bahçesi.כך שבסופו של דבר אנו מקבלים גן-חיות של חיידקים, שמושלים בהם חיידקים
Ve elimizde kalan şey bakteriler ve denizanaları tarafından hükmedilen mikrobik bir hayvanat bahçesi.وهكذا سوف ينتهي بنا المطاف الى حديقة حيوانات جرثومية تسيطر عليها البكتيريا
Ve elimizde kalan şey bakteriler ve denizanaları tarafından hükmedilen mikrobik bir hayvanat bahçesi.微生物がごったがえした状態で 占領しているのはバクテリアや クラゲです ご存じのとおり
Yarı okul, yarı müze yarı konservatuar, yarı hayvanat bahçesi olacak.이것은 학교의 일부나, 박물관의 일부, 보존실의 일부, 동물원의 일부,
Yarı okul, yarı müze yarı konservatuar, yarı hayvanat bahçesi olacak.To po części szkoła, muzeum, schronisko, zoo i odpowiedź na pytanie:
Yarı okul, yarı müze yarı konservatuar, yarı hayvanat bahçesi olacak.ובחלקו פתרון לבעיה
Yarı okul, yarı müze yarı konservatuar, yarı hayvanat bahçesi olacak.سيكون جزء منه مدرسة، وجزء آخر قاعة متحف، و جزء محمية، وآخر حديقة حيوانات،