İlk iki isyan sırasında hayvanat bahçesindeki bütün hayvanlar öldürüldü.Podczas dwóch pierwszych buntów zabili wszystkie zwierzęta w zoo.
İlk iki isyan sırasında hayvanat bahçesindeki bütün hayvanlar öldürüldü.Suốt hai cuộc bạo loạn đầu tiên, chúng đã giết tất cả động vật ở sở thú.
İlk iki isyan sırasında hayvanat bahçesindeki bütün hayvanlar öldürüldü.Während der ersten zwei Rebellionen töteten sie all unsere Tiere in den Gehegen.
İlk iki isyan sırasında hayvanat bahçesindeki bütün hayvanlar öldürüldü.Во время первых двух восстаний они убили всех животных в зоопарке.
İlk iki isyan sırasında hayvanat bahçesindeki bütün hayvanlar öldürüldü.По време на първите два бунта, те убиха всички животни в зоологическата градина.
İlk iki isyan sırasında hayvanat bahçesindeki bütün hayvanlar öldürüldü.במהלך שתי המרידות הראשונות, הם הרגו חיות בגן החיות.
İlk iki isyan sırasında hayvanat bahçesindeki bütün hayvanlar öldürüldü.خلال الفترة الاولى من عمليتي التمرد , قاموا بقتل جميع الحيوانات في حديقة الحيوانات.
İlk iki isyan sırasında hayvanat bahçesindeki bütün hayvanlar öldürüldü.そこにいた14匹のオカビの1匹は妊娠していました
İlk önce Waco'daki Cameron Park Hayvanat Bahçesinden orangutanlarla görüşeceğiz.Allora, il primo luogo che incontreremo è il Cameron Park Zoo a Waco, con gli orangotanghi.
İlk önce Waco'daki Cameron Park Hayvanat Bahçesinden orangutanlarla görüşeceğiz.Das erste, das wir sehen werden, ist der Cameron Park Zoo in Waco mit Orang-Utans.
İlk önce Waco'daki Cameron Park Hayvanat Bahçesinden orangutanlarla görüşeceğiz.El primer lugar que conoceremos es el Zoo Cameron Park de Waco, con orangutanes.
İlk önce Waco'daki Cameron Park Hayvanat Bahçesinden orangutanlarla görüşeceğiz.첫번째 장소에서 우리는 와코의 카메론 공원 동물원에 있는 오랑우탄을 만나겠습니다.
İlk önce Waco'daki Cameron Park Hayvanat Bahçesinden orangutanlarla görüşeceğiz.Le premier site que nous allons voir est le zoo de Cameron park à Waco, avec des orangs-outans.
İlk önce Waco'daki Cameron Park Hayvanat Bahçesinden orangutanlarla görüşeceğiz.Na początku odwiedzimy Orangutany w Cameron Park Zoo w Waco.
İlk önce Waco'daki Cameron Park Hayvanat Bahçesinden orangutanlarla görüşeceğiz.Prima destinație e Cameron Park Zoo din Waco, ne vom întâlni cu urangutanii.
İlk önce Waco'daki Cameron Park Hayvanat Bahçesinden orangutanlarla görüşeceğiz.Vậy nơi đầu tiên chúng tôi sẽ đến là Sở thú Cameron Park ở Waco với những chú khỉ đột.
İlk önce Waco'daki Cameron Park Hayvanat Bahçesinden orangutanlarla görüşeceğiz.Первый пункт назначения — зоопарк Кэмерон в Уэйко с орангутанами.
İlk önce Waco'daki Cameron Park Hayvanat Bahçesinden orangutanlarla görüşeceğiz.אז האתר הראשון שאנחנו הולכים לפגוש. הוא גן החיות פארק קמרון בוואקו , עם אורנג-אוטנגים.
İlk önce Waco'daki Cameron Park Hayvanat Bahçesinden orangutanlarla görüşeceğiz.أول موقع سنتواصل معه هو حديقة حيوانات كاميرون بواكو وإنسان الغاب.
İlk önce Waco'daki Cameron Park Hayvanat Bahçesinden orangutanlarla görüşeceğiz.ウェーコのキャメロンパーク動物園の オランウータンです 日中は野外ですが 今 夜なので屋内です
(Kahkahalar) Politik olarak oldukça doğru bir hayvanat bahçesi, ama kötü bir hayvanat bahçesi.E un zoo corect politic, dar rău.
Lilly, nereye gidiyorsun? - Çocuklarımı almak için hayvanat bahçesine!- Lilly, ¿adónde vas? - ¡Al zoo a por mis hijos!
Merhaba, ben Teksas, Waco'daki Cameron Park Hayvanat Bahçesinden Terri Cox.Cześć, jestem Terri Cox. z Cameron Park Zoo w Waco, w Teksasie.
Neden bir hayvanat bahçesinde buluşmak istediğini merak ediyordum.Anh cứ thắc mắc tại sao em lại muốn gặp ở sở thú.
Neden bir hayvanat bahçesinde buluşmak istediğini merak ediyordum.Eram fericit atunci cand m-ai intrebat daca vrei sa ne intalnim la zoo.
Neden bir hayvanat bahçesinde buluşmak istediğini merak ediyordum.Ich habe mich schon gewundert warum du mich im Zoo treffen wolltest.
Neden bir hayvanat bahçesinde buluşmak istediğini merak ediyordum.Ihmettelinkin miksi ehdotit tapaamista eläintarhassa.
Neden bir hayvanat bahçesinde buluşmak istediğini merak ediyordum.Je me demandais pourquoi tu m'avais demandé qu'on se voit au zoo.
Neden bir hayvanat bahçesinde buluşmak istediğini merak ediyordum.Mi stavo domandando perchè mi hai invitata ad incontrarti proprio allo zoo.
Neden bir hayvanat bahçesinde buluşmak istediğini merak ediyordum.Oké, menjünk.
Neden bir hayvanat bahçesinde buluşmak istediğini merak ediyordum.Saya bertanya tanya mengapa kamu mengajak bertemu di kebun binatang.
Neden bir hayvanat bahçesinde buluşmak istediğini merak ediyordum.Zastanawiałem się, dlaczego chciałaś się spotkać w zoo.
Neden bir hayvanat bahçesinde buluşmak istediğini merak ediyordum.Αναρωτιόμουν γιατί ζήτησες να <br />συναντηθούμε στον Ζωολογικό κήπο.
Neden bir hayvanat bahçesinde buluşmak istediğini merak ediyordum.А я то голову ломал, чего это ты назначила встречу в зоопарке
Neden bir hayvanat bahçesinde buluşmak istediğini merak ediyordum.كنت أتساءل لم طلبت أن نلتقي في حديقة الحيوانات
Neden bir hayvanat bahçesinde buluşmak istediğini merak ediyordum.俺より このガキが大事なのか？
New Orleans'ta bir hayvanat bahçesi görevlisinin evinde hala hayatta.뉴올리언즈에 있는 동물원 관리인의 집에서 아직 살아 있습니다.
New Orleans'ta bir hayvanat bahçesi görevlisinin evinde hala hayatta.עדיין בחיים, בביתו של שומר גן-חיות בניו-אורלינס.
New Orleans'ta bir hayvanat bahçesi görevlisinin evinde hala hayatta.لا تزال حية في منزل حارس في حديقة الحيوان في نيو أوريلانز
New Orleans'ta bir hayvanat bahçesi görevlisinin evinde hala hayatta.我が故郷 ロングビーチの貢献具合を知りたくて
Nogeyama Hayvanat Bahçesi'nin kızıl pandası.Umi, panda rojo del Zoo de Nogeyama.
Nogeyama Hayvanat Bahçesi'nin kızıl pandası.Уми, красная панда из зоопарка Ногейяма в Японии.
Oh! - ve çocukların hayvanat bahçesine gitmeye bayılması. ve üstün bir koku duyunun olması.- Y que a sus hijos les encanta el zoo. Y que tiene un sentido fabuloso del olfato.
Oh! - ve çocukların hayvanat bahçesine gitmeye bayılması. ve üstün bir koku duyunun olması.И что ваши дети любят ходить в зоопарк. И что у Вас превосходный нюх.
Okapinin doğduğu hayvanat bahçesine 50 metre uzaklıkta bir fil öldürdüler그들은 50km도 떨어지지 않은, 그 Okapi가 태어난 동물원에서 코끼리를 죽였어요
Okapinin doğduğu hayvanat bahçesine 50 metre uzaklıkta bir fil öldürdülerRebelianci zabili słonia tylko 50 metrów od okolicy, w której znajdowało się zoo, gdzie urodziło się okapi.
Okapinin doğduğu hayvanat bahçesine 50 metre uzaklıkta bir fil öldürdülerהם הרגו פיל, רק 50 מטרים מהאזור של גן החיות, היכן שהג'ירף נולד.
Okapinin doğduğu hayvanat bahçesine 50 metre uzaklıkta bir fil öldürdülerقاموا بقتل فيل .على بعد 50 كيلومتر فقط من المنطقة حيث توجد حديقة الحيوانات , المكان الذي ولدت به الآوكابي .
Okapinin doğduğu hayvanat bahçesine 50 metre uzaklıkta bir fil öldürdülerオカピが生まれた場所です 私はとても頭にきて
Politik olarak oldukça doğru bir hayvanat bahçesi, ama kötü bir hayvanat bahçesi.C'est un zoo très politiquement correct, mais c'est un mauvais zoo.
Politik olarak oldukça doğru bir hayvanat bahçesi, ama kötü bir hayvanat bahçesi.Een politiek correcte zoo, maar een slechte zoo.
Politik olarak oldukça doğru bir hayvanat bahçesi, ama kötü bir hayvanat bahçesi.Es ist ein politisch korrekter Zoo, aber es ist ein schlechter Zoo.
Politik olarak oldukça doğru bir hayvanat bahçesi, ama kötü bir hayvanat bahçesi.Es un zoológico muy políticamente correcto, pero es un zoológico malo.
Politik olarak oldukça doğru bir hayvanat bahçesi, ama kötü bir hayvanat bahçesi.É um zoológico politicamente correto, mas é mau.
Politik olarak oldukça doğru bir hayvanat bahçesi, ama kötü bir hayvanat bahçesi.È uno zoo politicamente corretto, ma è un pessimo zoo.
Politik olarak oldukça doğru bir hayvanat bahçesi, ama kötü bir hayvanat bahçesi.Jest poprawne politycznie, ale kiepskie.
Politik olarak oldukça doğru bir hayvanat bahçesi, ama kötü bir hayvanat bahçesi.Je to sice politicky korektní zoo, ale je to špatná zoo.
Politik olarak oldukça doğru bir hayvanat bahçesi, ama kötü bir hayvanat bahçesi.이것은 정치적으로 올바른 동물원입니다, 하지만 나쁜 동물원이죠.
Politik olarak oldukça doğru bir hayvanat bahçesi, ama kötü bir hayvanat bahçesi.Về chính trị mà nói, nó đúng là một vườn thú, nhưng là vườn thú tồi.
Politik olarak oldukça doğru bir hayvanat bahçesi, ama kötü bir hayvanat bahçesi.Είναι μεν πολιτικά ορθός αλλά είναι κακός ζωολογικός κήπος.