hayvan ile cümle
hayvan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bence hayvan şekilli krakerler, gerçek kraker değildir. - Neden?I really don't think that the animal cracker qualifies as a cracker.
Küçük bir hayvan şekilli kraker belgeseli gibi oldu, değil mi?I got a little animal cracker, Discovery Channel thing happenin' right here.
Eğer arama yapmaya başlayacaklarsa hayvanları da dahil edebiliriz.More animals, if they start doing searches as well.
Diğer bir deyişle, ilk insanlar ölü hayvanları yiyiyordu. Tartışma yok, bu bir gerçek.In other words, early humans are eating dead animals -- no argument, that's a fact.
Bu hayvanları nasıl öldürüyorduk?How were we killing these animals?
Belki evrimimiz, bir av sürüsü hayvanı olmaktı.Maybe we evolved as a hunting pack animal.
Peki ya bir av sürüsü hayvanı olarak evrimleştiysek?So what if we evolved as hunting pack animals?
Kar etmezlerse deniz hayvanlarını tutsak da edemezler.Zero lucro = zero cetáceos captivos.
Bir tür olarak gazeteciler are bohça hayvan.Journalists as a species are pack animals.
Yük hayvanlar gazeteciler örnekleri vardır.It has examples of journalists as pack animals.
İşte hayvan bir mayın buluyor.There, the animal finds a mine.
Şimdi de hayvanımız ödülünü alıyor.Here, the animal gets its food reward.
Sonra hayvan açık havada tasmayla dolaşmayı ve hedef saptamayı öğrenir.Then the animal learns to walk on a leash in the open and find targets.
Bir sonraki aşamada hayvan, gerçek mayın tarlalarında gerçek mayınları bulmayı öğrenir.In the next step, animals learn to find real mines in real minefields.
Bu epeyi iyi tasarlanmış bir hayvan.It's a quite wonderfully designed animal.
Bu büyükbaş hayvanların atası.This is the ancestor of cattle.
Bu aşırı et tüketen, canavarlaşmış hayvanlar dediklerim gibi.As this 'over-consumptive meat-eater' I'd referred to some animals as 'beasts'.
Hepimiz hayatımızda evcil hayvanlarla ya da başka hayvanlarla temas kurmuşuzdur.We've all had contact with pets or other animals in our lives.
Her hayvanın duygulara sahip olduğunu inkâr edemeyiz.We can't deny our understanding of the feelings that each animal has.
Hayvanlara bir mal gibi davranılıyor ve onlardan bir eşyaymış gibi bahsediliyor.Animals are treated like commodities and referred to as property.
Kişisel olarak yapmayacağımız şeyleri hayvanlara yapmaları için insanlara para veriyoruz.And we pay people to do things to animals that none of us would engage in personally.
Dünya üzerinde fabrika çiftliklerinde bu yıl 65 milyar hayvan öldürülecek.Around the world this year 65 billion animals will be killed in factory farms.
Acaba bir insan hayatı kaç hayvanın hayatına eşdeğerdir?How many animals' lives is one human's life worth?
Bu salondaki et yiyen biri tüm yaşamı boyunca ortalama 8.000 hayvan tüketecek.A meat-eater in this room will consume, on average, 8,000 animals in their lifetime.
Artık koşulsuz şartsız kendimi hayvanlara adadım.Well, I now offer myself, without reservation, to animals.
Çevremdeki maddi şeylerden sıyrıldığımda görüyorum ki, ben de bir hayvanım.And when I strip away all the material belongings around me, I see that I too, am an animal.
Ancak Galapagos'a sürüklenmeden önce ataları kara hayvanlarıydıBut when their distant ancestors were washed ashore in Galapagos they were land animals
Hayvanlar dünyası bunu somutlaştırmış.The animal world has objectified it.
Ve daha niceleri. Hayvanlar üzerinde yapılmış, size anlatabileceğim daha pek çok araştırma var.And, and, and -- there are a lot more animal studies that I could talk about.
İki hayvan, iki sembolleşmiş sürüngen, Hindistan'daki ilk günlerimde beni büyüledi.Two animals, two iconic reptiles really captivated me very early on.
Ölen hayvanların tüm iç organlarını inceledik ve ne olduğunu anlamaya çalıştık.And we actually looked through all their organs and tried to figure out what was going on.
Öyle olmasalar da, bu hayvanlarda bir tür masumiyet seziyorum.But I sort of -- there is an innocence in these animals.
Bir metreden biraz daha uzun. Biçimli bir kafatası, avcı, etçil, iki ayaklı bir hayvan.A three-and-a-half foot thing, beautiful skull, predator, meat-eater, a two-legged animal.
Başına dert olan hayvan da burada.Here's the animal that was causing it trouble.
Ve bunlarla beraber daha başkalar, büyük bir hayvan topluluğu.And, you know, on and on -- a whole menagerie.
Başparmak, işte bu gördüğünüz hayvana ait:That's the animal that thumb claw came from:
Paul, istediği ölçümleri aldı; artık hayvanı ırmağa bırakmaya karar veriyorlar.Paul has his data, so they decide to release the animal back into the river.
Bunların tümü kara hayvanları.These are all landlubbing animals.
"Benim gibi hayvanlara nasıl bir yaşam alanı sağlıyor?"How does it work to make habitat for animals like me?"
Mavi balina (Balaenoptera musculus) dünyamızda yaşayan en büyük hayvandır.Blue whales [Balaenoptera musculus] are the biggest animals ever to exist on earth.
Ve bu durumu diğer hayvanlarda bulduğunda, her zaman aynı hikayedir.And when you find this in other animals, it's always the same story.
"Hayvanlar duvara tırmanırken kuyruklarını kullanıyorlar mı?""Do animals use their tails when they climb up walls?"
Böylelikle geri dönüp hayvanı inceledik.So we then went back and looked at the animal.
Ve sağ tarafta, hayvan kaydığı zaman kuyruğunu nasıl kullanıyor izledik.And watch on the right what the animal is doing with its tail when it slips.
Tıpkı hayvandaki gibi çalışıyor.And it works just like it does in the animal.
Hayvanı izleyin.Watch the animal.
Hayvanı, şurada gördüğünüz kırmızı çizgi boyunda havada süzülürken gösteriyor.There is a red trajectory line.
Hayvanı görebilmek için sona bakın.Look at the end to see the animal.
Vücudunu kamufle eden... ...olduğu ortama uyum sağlayan hayvanlarla ilgilidir.He is interested in how we see as an animal, how we are interested in mimicry and camouflage.
laktoz, nişasta, maya, glüten veya hayvansal ürün yoktur.lactose, starch, yeast, gluten, or animal products.
Kuşlardan ve memeli hayvanlardan daha fazla sayıda arı türü vardır.And there are actually more species of bees than there are mammals and birds combined.
Polen yayan diğer hayvanlarda var, yarasalar gibi, yarasalar da tehlikede.There are other animals that pollinate, like bats, and bats are in trouble too.
Hayvanları daha çok önemsiyorum.I feel better about the animals,
Keseli hayvan dediğimiz kanguru gibi kesesini taşıyan memelidir.A marsupial is a mammal with a pouch like a kangaroo.
Tazmanya canavarları aslında oldukça sevimli küçük hayvanlardır.Tasmanian devils are actually quite adorable little animals.
Hayvanların da tıpkı insanlar gibi bazen garip tümörleri olabiliyor.Animals, just like humans, sometimes get strange tumors.
Yani bunun hayvanlarda olabileceğini görmüş olduk.So we've seen that this can happen in animals.
Haydi Tazmanya canavarını kanserden nesli tükenen ilk hayvan olmaktan kurtaralım.Let's prevent the Tasmanian devil from being the first animal to go extinct from cancer.
Bir milyar insan ihtiyaç duydukları hayvansal proteinin ana kaynağı olarak balıklardan besleniyor.A billion people depend on fish for their main source for animal protein.
Uşşa denmez insanoğluna, hayvana uşşa denir.Mankind is not addressed with "giddy up".