Hayranların Seçimi Ödülü - Ödül.”评论家的选择奖。
Kovboyu andıran tarzı ile geniş bir hayran kitlesine sahip olmuştur.他好像對馬可抱持有愛慕的心意。
"Önce hayranlık sonra düşmanlık besliyorlar".首尾击之，敌尽矣”。
Son yıllarında bir hayranı olan Jane Stirling tarafından parasal destek almıştır.這兩首作品獻給他的學生Jane Stirling。
Aynı zamanda Hayes çocukluğundan beri sıkı bir Yıldız Savaşları hayranıdır.艾布拉姆斯在小时候还很喜欢《星球大战》。
Büyük bir hayranıyım.是个多面手。
Yaşattığı hayal kırıklığından dolayı tüm hayranlarından ve ülkesinden özür diledi.无论对敌方还是对我方，他都打从心底感到歉意。
Bruce Lee'nin büyük hayranıdır.또, 그는 브루스 리의 팬이다.
Bu sitelerde genellikle hayran olunanın fotoğrafları, görüntüleri ve bilgileri bulunur.이러한 사이트는 일반적으로, 지지하는 것에대한 사진과 정보가 있다.
Beş yaşındayken hükümdarlığına olan hayranlığını ifade etmek için II. Elizabeth'e mektup yazdı.그녀의 나이 다섯 살때 영국의 엘리자베스 2세 여왕에게 왕실을 향한 존경심을 담은 편지를 보내기도 하였다.
Havlu Günü, İngiliz yazar Douglas Adams'ı anmak üzere hayranları tarafından her 25 Mayıs'ta kutlanan gündür.타월 데이(Towel Day)는 더글러스 애덤스를 기리고자 하는 팬들이 매년 5월 25일을 기념하는 날이다.
Jackson'ın hayranları ve arkadaşları buna tepkisiz kalmadı.잭슨의 팬들에게 잭슨의 형제는 이러한 일들 때문에 크게 비난당하고 있다.
Japon beyzbol takımı Yokohama BayStars'ın fanatik bir hayranıdır.그 이유때문에 일본의 프로 야구팀인 요코하마 베이스타스의 열성적인 팬이다.
Büyük bir hayranıyım.아버지가 열렬한 팬이다.
Böylece hayranları onu unutmadığını gösterdi.그 이유는 인간들이 그에 대해서 잊어버렸기 때문이다.
Hayranları tarafından KilBAM olarak bilinirdi.팬이라고도 알려져 있다.
Stalin'in fikirlerine hayran kaldı.이는 스탈린의 음모라는 설이 있다.
Michael, sahneye iniş yaptığında güvenlik görevlileri hayranı vinçten aldı.하지만, 김지호 역시 출연을 고사하는 바람에 전혜진이 애경 역을 맡았다.
Bu noktada, o sismoloji’ye (deprem ve onlar yeryüzünde üretmek dalgaların çalışma) hayran oldu.이에 시바타 번(6만 석)이 성립하였다.
Söylenen bu sözlere oradakiler hayran oldular.이 말을 들은 선주 사람들은 따르기로 했다.
Dizinin özellikle Uzak Doğu'da birçok hayran kitlesi vardır.대한민국은 특히 동부 지방에 고산이 많다.
Becky: Evet ben bir hayranım ama dalga geçmenizden hiç hoşlanmadım.대대로 개성에서 살았지만 벼슬에 나가는 것을 즐거워하지 않았다.
Facebook Hayran Sayfası.페이스북 판을 기반으로 한 내용이다.
Ancak kitabın hayranları arasında bu rol çok tartışmalı kalmıştır.이 책에 실린 명성황후 사진의 진위여부가 논란중에 있다.
Mevlânâ Celâleddîn-i Rûmî'nin hayranıdır.우륵(于勒, 생몰년 미상)은, 대가야의 악사이다.
Bu arada cash-in bekleyen Miz hayranlarınıda hayal kırıklığına uğratmış oldu.이 트레이드가 한신 팬들에게는 팀의 손해라며 안타까워했다.
Öldükten sonra bile hayranları tarafından anılmaya devam edilmektedirler.그가 죽은후 추종자에 의해 추모비가 건립되었다.
Hayranları arasında "BeruBara" (ベルばら) olarak da bilinir.팬들 사이에서 지(Jee)로 알려져 있다.
Onunla düet yapmaktan büyük mutluluk duyardım." diyerek, Eminem'e olan hayranlığını dile getirmiştir.박정희가 환생하여 내게 화해의 악수를 청하는 것 같아 기뻤다."라며 박근혜와의 일화를 공개하였다.
Bir rivayete göre Yıldırım Bayezid bu duruma hayran kalmıştır.만약 그 날에 화로의 불이 붙으면 다행히 위기는 넘길 수 있다고 믿었다.
Şarkı Listesi Hayranlar 122 şarkı arasından favori 15 şarkısını seçmiştir.그들은 사용자들이 15-20Hz의 영화를 가장 많이 선택한다는 것을 알게 되었다.
Onlara göre bu onları hayranlarına daha çok yakınlaştırıyor.이 모습은 팬들에게 큰 충격을 주었다.
Akon, küçüklüğünden beri Michael Jackson hayranıdır.또 어릴 적부터 마이클 잭슨을 좋아했다고한다.
Onun Avrupa’da birçok arkadaşı ve hayranı vardı.היו לו חברים ומעריצים רבים ברחבי אירופה.
Harry'ye hayrandır.מעריץ את הארי.
Selena 23 yaşındayken hayran kulübünün başkanı Yolanda Saldívar tarafından öldürülmüştür.סלינה נרצחה בגיל 23 על ידי יולנדה סלדיבר, נשיאת מועדון המעריצים של הזמרת.
Jackson'ın hayranları ve arkadaşları buna tepkisiz kalmadı.ארתור וחבריו סירבו לציית לכך.
2001 yılında hayranları, adının Togetherland olduğu belirlenen albümü bekliyordu.בשנת 2001, מעריציו של סיל המתינו לאלבום הבא ששמו הוכרז Togetherland.
Evdeki herkes de onu şarkı söylerken hayranlıkla izlerdi.אשר הצופים היו שרים אותו בהערצה.
Ayrıca William Shatner hayranıdır.כמו כן היא מעריצה של שרה הרדינג.
Hayatta en sevdiği insan annesi ama Pepee’ye de hayran.כשם שהייתה הילדה האהובה על אביה, כך הייתה גם אשתו האהובה ביותר של פליפה.
Turnenin bilet satışları ilk olarak Gaga'nın resmî hayran sitesi Littlemonsters.com üzerinden başladı.הכרטיסים הראשונים שנהפכו לזמינים היו חברי האתר החברתי של גאגא, "Littlemonsters.com".
Aynı zamanda bir Rock Müzik hayranı.הוא גם מוזיקאי חובב.
Hayranları hastanenin dışında buluştu ve dua ederek, mumlar yaktı.מחוץ לבית החולים התקבצו אזרחים והדליקו נרות.
O da Carl gibi bir Muntz hayranıdır.הוא גם מעריץ את מיק סוואגר, כמו לונה.
Misa Amane (弥 海砂, Amane Misa); Kira'ya hayrandır; çünkü Kira Amane'nin ailesini öldüren katili öldürmüştür.מיסה אמאנה (ביפנית: 弥 海砂) דוגמנית יפנית שמעריצה את קירא מכיוון שהרג את רוצח הוריה.
Cathy'nin keklerinin büyük bir hayranıdır.שונא את החתולה של מיי.
Steve Jackson'a hayrandır.מעריץ את ג'ייסון.
Kendisine göre "The Diamonds" yedek grubu değil, hayranlarıdır.לדבריה, "דה דיימונדס" הם לא להקת הליווי שלה, אלא מעריציה.
Bunda söz konusu filmlere meraklı bir hayran kitlesinin de oluşması etkili olmuştur.קל גם להפיץ בעולם סרטים בנושאים אלה בשל ההתעניינות בנושא.
Suriye'de 7000 hayranı tarafından, arabasının Suriye sınırından geçmesi ile çığlıklarla karşılandı.בדרכה לסוריה נתקלה פיירוז בקהל של 7000 איש, שצעקו את שמה בגבול כשמכוניתה עברה לאדמת סוריה.
Hayranım O Güzel Gözlerine Dünyaya Geldim Gülmek İçinהעלה הרבי חיוך על פניו ורוחו הטובה שבה אליו.
Voznesenski soyguna Stalin'in romantik şiirlerine olan hayranlığı yüzünden yardımda bulunduğunu belirtmiştir.ווזנסנסקי הצהיר מאוחר יותר כי עזר לסטלין מתוך הערצה לשירתו הרומנטית.
Tayt giyen bir adama her zaman hayranlık duymuşumdur.תמיד פחדתי מאוד מהגבר.
Ertesi ay Paris'te yüzlerce hayranını albümüyle ilgili promosyon videosu için çağırdı.חודש לאחר מכן היא הזמינה מאות מעריצים בפריז להשתתף בווידאו שיווקי שחשבו שהוא קשור ליציאה של האלבום.
Yine de oyun halen koyu bir hayran topluluğuna sahip.כעת למשחק יש קהילת מעריצים גדולה.
Kızların ilgi gösterdiği Yaten, hayranlarını hiç sevmez ve sadece prenseslerini bulmak için şarkı söyler.בכל אחת מהנשים אותן הוא פוגש יש משהו שלא מוצא חן בעיניו, והוא לא משוכנע בכך שהן נסיכות אמיתיות.
Şair Stefan George'a da hayrandı.מעריץ את הזמר ג'ורג' מייקל.
O, İngiliz futbol kulübü Arsenal hayranıdır.מסקל אוהד של מועדון הכדורגל ארסנל.
Parker hevesli bir hip-hop müzik ve rap hayranıdır.הוא מגדיר את עצמו כאוהד מוזיקת רוק והיפ-הופ.