Aaron liseye girdikten sonra bir hayli sýkýlmýţtý.Aaron iniziò a frequentare le superiori e la scuola gli faceva solo schifo.
Aaron liseye girdikten sonra bir hayli sýkýlmýţtý.Aaron kam auf die High School und hatte einfach keine Lust mehr auf Schule.
Aaron liseye girdikten sonra bir hayli sýkýlmýţtý.Aaron se dostal na střední školu a byl jí prostě znechucen.
Aaron liseye girdikten sonra bir hayli sýkýlmýţtý.Aaron tới trường học nhưng<br/>anh ấy không hề thích chút nào.
Aaron liseye girdikten sonra bir hayli sýkýlmýţtý.Da Aaron kom i gymnasiet var han ret skoletræt.
Aaron liseye girdikten sonra bir hayli sýkýlmýţtý.Ο Aaron πήγε στο γυμνάσιο και πραγματικά συχάθηκε το σχολείο
Aaron liseye girdikten sonra bir hayli sýkýlmýţtý.Аарон попал в среднюю школу и был действительно просто тошнит от школы.
Aaron liseye girdikten sonra bir hayli sýkýlmýţtý.Арън беше приет в гимназията и наистина му беше писнало от училище.
Aaron liseye girdikten sonra bir hayli sýkýlmýţtý.ذهب آرون إلى المدرسة الثانوية، و كانت فعلاً تضجره المدرسة
Aaron liseye girdikten sonra bir hayli sýkýlmýţtý.アーロンは高校に進むと学校にとてもうんざりしていました。 彼は学校が、行われたどんな授業も、 先生も気に入りませんでした。
Açıkçası geçmişte ne olduğunu öğrenmek hayli zor.과거에 벌이진 무언가 사건을 규명해 내는 일은 종종 극도로 어려운 작업이 되곤 합니다.
Açıkçası geçmişte ne olduğunu öğrenmek hayli zor. Son 30 yılda, devlete birden fazla işte hizmet ettim.He trabajado para el gobierno en varios puestos por 30 años.
Açıkçası geçmişte ne olduğunu öğrenmek hayli zor.На самом деле, выяснить, что же именно там произошло тогда-то довольно тяжело.
Açıkçası geçmişte ne olduğunu öğrenmek hayli zor.Що трапилось?" Дізнатись, що трапилось просто те, що трапилось в минулому часто є дуже складним.
Açıkçası geçmişte ne olduğunu öğrenmek hayli zor.حدث، هو مجرّد نوع من .. ما حدث في الماضي في كثير من الأحيان صعبٌ للغاية
Ama gerçekten inanıyoruz ki bunlar, bu konuda bir hayli güçlü araçlar olacak.Ale uważamy, że to będzie potężne narzędzie.
Ama gerçekten inanıyoruz ki bunlar, bu konuda bir hayli güçlü araçlar olacak.Dar credem că de fapt aceasta va constitui un set important de instrumente.
Ama gerçekten inanıyoruz ki bunlar, bu konuda bir hayli güçlü araçlar olacak.De valóban hisszük, hogy ez egy nagyon hatalmas eszközrendszer lesz.
Ama gerçekten inanıyoruz ki bunlar, bu konuda bir hayli güçlü araçlar olacak.그러나, 우리는 이 연구결과가 아주 강력한 도구가 될 것이라고 믿습니다.
Ama gerçekten inanıyoruz ki bunlar, bu konuda bir hayli güçlü araçlar olacak.Maar wij geloven daadwerkelijk dat dit een zeer krachtige set van tools zal zijn.
Ama gerçekten inanıyoruz ki bunlar, bu konuda bir hayli güçlü araçlar olacak.Mais nous croyons en fait que cela va devenir un ensemble d'outils puissants.
Ama gerçekten inanıyoruz ki bunlar, bu konuda bir hayli güçlü araçlar olacak.Mas acreditamos, de facto, que isto vai ser um poderoso conjunto de ferramentas.
Ama gerçekten inanıyoruz ki bunlar, bu konuda bir hayli güçlü araçlar olacak.Nhưng chúng tôi thực sự tin tưởng đây sẽ là 1 nhóm công cụ rất mạnh.
Ama gerçekten inanıyoruz ki bunlar, bu konuda bir hayli güçlü araçlar olacak.Pero en realidad creemos que esto va a ser un conjunto muy poderoso de herramientas.
Ama gerçekten inanıyoruz ki bunlar, bu konuda bir hayli güçlü araçlar olacak.Αλλά πράγματι πιστεύουμε αυτό πρόκειται να είναι ένα πολύ ισχυρό σύνολο εργαλείων.
Ama gerçekten inanıyoruz ki bunlar, bu konuda bir hayli güçlü araçlar olacak.Мы верим, что создали очень мощную технологию.
Ama gerçekten inanıyoruz ki bunlar, bu konuda bir hayli güçlü araçlar olacak.Но всъщност вярваме, че това ще бъде един много мощен набор от инструменти.
Ama gerçekten inanıyoruz ki bunlar, bu konuda bir hayli güçlü araçlar olacak.אבל למעשה אנו מאמינים שזה יהווה מערכת כלים רבת-עוצמה.
Ama gerçekten inanıyoruz ki bunlar, bu konuda bir hayli güçlü araçlar olacak.ولكننا في الواقع نعتقد بأنه سيمكننا من استخدام مجموعة أدوات قوية.
Ama gerçekten inanıyoruz ki bunlar, bu konuda bir hayli güçlü araçlar olacak.非常に有効なツールとなると確信しています すでに このツールを使った
Amerikan Ordusu Araştırma Enstitüsüyle kalıcı ve hayli üzücü bir ortaklığımız var.우리는 견디기 힘들 정도로 가슴아픈 협력 관계를 맺고 있습니다. 그들은 현재 11,000 명의 이라크 귀환 병사를 치료해야만 합니다.
Amerikan Ordusu Araştırma Enstitüsüyle kalıcı ve hayli üzücü bir ortaklığımız var.עם העמיתים שלנו במכון למחקר כירורגי של צבא ארה"ב שצריכים לטפל כבר ב 11,000 ילדים שחזרו מעירק
Amerikan Ordusu Araştırma Enstitüsüyle kalıcı ve hayli üzücü bir ortaklığımız var.مع زملائنا في معهد الجيش الأمريكي لأبحاث الجراحة والذي عليه أن يعالج 11 ألف رجل عادوا من العراق
Amerikan Ordusu Araştırma Enstitüsüyle kalıcı ve hayli üzücü bir ortaklığımız var.彼らは現在11,000人のイラク帰還兵の治療に当たっています 患者の多くが 重度の火傷を負っています
Amerikan Savunma Bakanlığı tarafından geliştirilen bir sistemin temeli olması bir hayli enteresan.냉전 시기에 개발된 시스템의 기반이라는 건 참 흥미로운 사실이죠.
Amerikan Savunma Bakanlığı tarafından geliştirilen bir sistemin temeli olması bir hayli enteresan.היווה בסיס למערכת שפותחה בזמן המלחמה הקרה ע"י משרד ההגנה,
Amerikan Savunma Bakanlığı tarafından geliştirilen bir sistemin temeli olması bir hayli enteresan.كان الأساس لنظام تم تطويره خلال الحرب الباردة من قبل وزارة الدفاع,
Amerikan Savunma Bakanlığı tarafından geliştirilen bir sistemin temeli olması bir hayli enteresan.とても興味深い出来事でしたが インターネットの成功で分かるように
Ancak, on geçmişte kaldı ve biz başladık hayli zaman.그것은 그러나 10 분이나이며, 우리가 시작하는 것은 시간.
Ancak, on geçmişte kaldı ve biz başladık hayli zaman.Det är senaste tio, dock, och ganska lång tid att vi började.
Ancak, on geçmişte kaldı ve biz başladık hayli zaman.Det er seneste ti dog, og ganske tide, at vi startede.
Ancak, on geçmişte kaldı ve biz başladık hayli zaman.Es ist zehn, aber, und ganz Zeit, dass wir angefangen haben.
Ancak, on geçmişte kaldı ve biz başladık hayli zaman.Este ultimii zece, cu toate acestea, şi destul de momentul în care am început.
Ancak, on geçmişte kaldı ve biz başladık hayli zaman.É últimos dez, no entanto, e bastante tempo que nós começamos.
Ancak, on geçmişte kaldı ve biz başladık hayli zaman.Ez elmúlt tíz, azonban, és elég ideje, hogy kezdtük.
Ancak, on geçmişte kaldı ve biz başladık hayli zaman.Het is afgelopen tien, echter, en heel de tijd dat we begonnen.
Ancak, on geçmişte kaldı ve biz başladık hayli zaman.Il est dix dernières, cependant, et assez de temps que nous avons commencé.
Ancak, on geçmişte kaldı ve biz başladık hayli zaman.Ini adalah sepuluh lewat, bagaimanapun, dan cukup waktu yang kita mulai.
Ancak, on geçmişte kaldı ve biz başladık hayli zaman.Nó là quá khứ mười, tuy nhiên, và thời gian mà chúng tôi bắt đầu.
Ancak, on geçmişte kaldı ve biz başladık hayli zaman.Se on viimeisen kymmenen kuitenkin, ja rennolla meiningillä, että aloitimme.
Ancak, on geçmişte kaldı ve biz başladık hayli zaman.Si tratta di dieci, comunque, e molto tempo che abbiamo iniziato.
Ancak, on geçmişte kaldı ve biz başladık hayli zaman.Son más de las diez, sin embargo, bastante tiempo y que comenzamos.
Ancak, on geçmişte kaldı ve biz başladık hayli zaman.To je v zadnjih desetih, vendar pa, in precej časa, da smo začeli.
Ancak, on geçmişte kaldı ve biz başladık hayli zaman.To je za posledních deset, ale i dost času, který jsme začali.
Ancak, on geçmişte kaldı ve biz başladık hayli zaman.To je za posledných desať, ale aj dosť času, ktorý sme začali.
Ancak, on geçmişte kaldı ve biz başladık hayli zaman.To ostatnie dziesięć, jednak i dość czasu, że zaczęliśmy.
Ancak, on geçmişte kaldı ve biz başladık hayli zaman.Είναι εδώ και δέκα, όμως, και πολύ ώρα που ξεκινήσαμε.
Ancak, on geçmişte kaldı ve biz başladık hayli zaman.Последните десет, но и доста време, че сме започнали.
Ancak, on geçmişte kaldı ve biz başladık hayli zaman.Це останні десять, однак, і досить багато часу, що ми почали.
Ancak, on geçmişte kaldı ve biz başladık hayli zaman.Это последние десять, однако, и довольно много времени, что мы начали.