hayatın ile cümle
hayatın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Hayatının geri kalanı boyunca Chicago ile yakından özdeşleşecekti.She would closely identify with Chicago for the rest of her life.
Hayatın ilerleyen dönemlerinde büst, çoğaltma için popüler bir istek oldu.[1]Later in life, the bust was a popular request for replication.[1]
İçsel değer (etik) Hayatın anlamı Omnibenevolence SummumIntrinsic value (ethics) Meaning of life Omnibenevolence Summum
Bu biraz alaycı, ama esasen ölümlülüğün ve hayatınla uğraşmakla ilgili.It's a little sarcastic, but it's pretty much about dealing with your mortality and life.
Hayatınızın sonu görüşlerinize bağlıdır, .It's the end of life, depending on your views.
Tennessee eyaletinden David Crockett'in hayatını anlatan bir hikaye .A narrative of the life of David Crockett of the state of Tennessee.
1942'den hayatının sonuna kadar Kote Marjanishvili Akademi Tiyatrosu'nda oyuncuydu.From 1942 till the end of her life, she was an actress at the Kote Marjanishvili Academic Theater.
Kısa süre sonra memleketine döndü ve tüm hayatını Gürcü sinemasında geçirdi.She soon returned to her homeland and spent all her life in Georgian cinema.
İslam hukuku, Müslümanların hayatındaki günlük ve sosyal konularla ilgilidir.Islamic jurisprudence relates to everyday and social issues in the life of Muslims.
Onunla beraber vefat edenler uzayda hayatını kaybeden ilk ve tek insanlardır.They were the first and, as of 2020, the only humans to have died in space.
1905 yılında menenjit hastalığından dolayı hayatını kaybetmiştir. [1]She died of meningitis in 1905.[1]
3 Ağustos 2009'da Daudov'un hayatına yönelik bir girişimde bulunuldu.On 3 August 2009, an attempt was made on Daudov's life.
Sevil kendini sokakta bulur ve sıradan vatandaşların ve işçilerin hayatını gözlemler.Sevil finds herself on the street and observes the life of ordinary citizens and workers.
Böylelikle alacakaranlık üç gencin hayatına erken düşer.Thus, twilight falls prematurely on the life of the three young people.
Astım sebebiyle hayatını kaybetti.She died of asthma.
165 mph rüzgar tarafından tahrip olan Comfort Inn'de kaldı ve neredeyse hayatını kaybediyordu.His first-person account of surviving the storm was part of the Herald's Pulitzer winning entry.
İngiltere'den 23 ordu hemşiresi salgın hastalıklar nedeniyle hayatını kaybetti. [2]23 Army Nursing sisters from Britain lost their lives from disease outbreaks.[13]
Aztekler hayatın her alanında ölçülü olmayı tercih ederlerdi.The Aztecs stressed moderation in all aspects of life.
Tosh bu sırada başından iki kez vuruldu ve olay yerinde hayatını kaybetti.Tosh was shot twice in the head and killed.
İzci türesi, her İzcinin hayatını yaşama biçimine rehberlik eden kişisel bir yaşam kodudur.The Scout law is a personal code of living to guide the way each Scout lives his or her life.
Ya bütün bunları tarih boyunca giyseydiniz ve birisine hayatınızda bir tur atsanız? 'What if you’d worn it all through history and were giving someone a tour of your life through it?'
Hayatının sonuna doğru Mariya Nikolaevna'ya şunları yazdı:Towards the end of his life, he wrote to Mariya Nikolaevna, saying:
28 Nisan 1964'te Paris'te hayatını kaybetti.He died in Paris on 28 April 1964.
Hayatının önemli bir bölümünü fitne vaaz ederek geçirdi.He has spent a considerable part of his life preaching sedition.
Hayatının ilerleyen dönemlerinde olasılık teorisi ve matematik eğitimi üzerine yazdı.Later in his life he wrote on probability theory and mathematical education.
Hayatının geri kalanını Varşova'da geçirdi.He spent the rest of his life in Warsaw.
Hayatının ve kariyerinin geri kalanında Stanford Emeritus Profesörü olarak kaldı.He remained Stanford Professor Emeritus for the rest of his life and career.
Klein'ın Leipzig'deki 1880-1886 yılları, hayatını temelden değiştirdi.Klein's years at Leipzig, 1880 to 1886, fundamentally changed his life.
Hayatının erken dönemiEarly life and education
Dokuz yaşında babası ona bir Fender Stratocaster verdiğinde müzik hayatına başladı.He began playing music when his father gave him a Fender Stratocaster at age nine.
2018 filmi Roxanne Roxanne, Shante'nin hayatının dramatizasyonudur.The 2018 film Roxanne Roxanne is a dramatization of Shante's life.
Ağustos 1914'te, Avrupa'daki bilim hayatını da önemli ölçüde etkileyen savaş.In August 1914, the war, which also dramatically affected the scientific life in Europe.
Hayatın erken dönemi ve aldığı eğitimiEarly life and education
Ancak Zeuxidamus, babası Leotychidas'tan önce hayatını kaybetti.However, Zeuxidamus died before his father, Leotychidas.
Apollo, hastalıkların tanrısı Atropos, hayatın ipini kesen moirai'lerden biri.Apollo, god of diseases Atropos, one of the moirai, who cut the thread of life.
Alman şansölyesi Otto Von Bismarck'ın hayatını anlatır. [1]It portrays the life of the German Chancellor Otto Von Bismarck.[1]
Şili liginde yer alan CSD Colo-Colo kulübünde aktif futbolculuk hayatına devam etmektedir.He was nationalised as a Chilean so as to free up a spot as an international player for his club.
Futbolculuk hayatını Arjantin'deki [[Club Atlético River Plate]] kulübünde geçirmiştir.He served as defender in the River team that won the first title of professionalism in 1932.[1]
İsviçre'de United Zurich kulübünde aktif futbolculuk hayatına devam etmektedir.He currently plays for United Zürich in Switzerland.
Şili'de Primera División'da aktif futbolculuk hayatına kaleci olarak devam etmektedir.He is a former Argentina U20's international.
İtalya'da aktif futbolculuk hayatına devam etmektedir.Battocchio is a central midfielder and deep-lying playmaker.[3]
Yunanistan'da Veria F.C. kulübünde aktif futbolculuk hayatına orta saha oynayarak devam etmektedir.He currently plays for Veria of the Superleague Greece.
Arjantin'de aktif futbolculuk hayatına orta saha ve forvet oynayarak devam etmektedir.Baz can play as a midfielder or as a striker.
İtalya'da Pescara kulübünde aktif futbolculuk hayatına devam etmektedir.He plays for Italian club Pescara.
Arjantin'de Deportes Santa Cruz kulübünde aktif futbolculuk hayatına devam etmektedir.His last club was Deportes Santa Cruz.
Malezya'da aktif futbolculuk hayatına devam etmektedir.He plays on the left winger and is also capable of being a striker. He also holds Iraqi citizenship.
Peru'da aktif futbolculuk hayatına devam etmektedir.He currently plays for Sporting Cristal in the La Liga 1 Peru.[1]
Arjantin'de Almagro kulübünde aktif futbolculuk hayatına devam etmektedir..His last club was Almagro.
Festival hayatın her kesiminden büyük bir kesimin ilgisini çekiyor.The festival draws large crowds from all walks of life.
Manutius hayatının ilerleyen dönemlerini nadir metinler yayınlamaya ve yaymaya adadı.Manutius devoted the later part of his life to publishing and disseminating rare texts.
Bu, Peano'nun hayatının geri kalanı için temel felsefi ilgi alanlarından biri oldu.This became one of Peano's main philosophical interests for the rest of his life.
Hayatının geri kalanında kendisini ilahiyat incelemesine adadı.For the remainder of his life he devoted himself to the study of divinity.
Etxabe, 11 Temmuz 2020'de 87 yaşındayken hayatını kaybetti. [1]Etxabe died on 11 July 2020, aged 87.[1]
104 yaşında Selanik'te hayatını kaybetti.He died in Salonica, at the age of 104.
Hayatının geri kalanını tarihi eserlerine adadı.He devoted the rest of his life to his historical works.
Şiir, tarihsel olarak Timurlenk olarak bilinen bir Türk fatihinin hayatını anlatıyor.The poem follows the life of a Turkic conqueror historically known as Tamerlane.
Otuz dokuz yaşına kadar Potthast, litografi yazarı olarak hayatını kazandı.Until the age of thirty-nine Potthast earned a living as a lithographer.
Hayatının ilk 44 yılını Osmanlı İmparatorluğu'nda, sonrasını Yunanistan'da geçirdi.He lived for 44 years in the Ottoman Empire, then later in Greece.
Hayatının çoğunu Norveç'te geçirdi.He worked for most of his life in Norway.
27 yaşındaki bir erkek, Oregon'daki Bastendorf Plajı'nda kayak sörfü yaparken hayatını kaybetti.A 27-year-old male died while kayak surfing on Bastendorf Beach, Oregon.