hayatın ile cümle
hayatın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Polonyalılar, İtalyanlar, Fransızlar ve pek çok ulustan insanlar burada hayatını kaybetti.There were several places in the town and surrounding areas where they worked.
Théâtre Libre'nin hayatını üç dönemde incelenebilir.There are three chapters of the Théâtre Libre's life.
Daha sonra Litzelstetten'deki ilk yedi yılın hayatının en mutluları arasında olduğunu yazdı.He later wrote that the first seven years in Litzelstetten were among the happiest of his life.
Ortaçağ Galyası'ndaki en çarpıcı değişiklik, ticaretin ve şehir hayatının çöküşüydü.The most dramatic change in medieval Gaul was the collapse of trade and town life.
Ana hayatının dört yılı boyunca, 18'den 22'ye kadar olan hikaye yolculuğu."Caotica Ana is the story-journey of Ana during four years of her life, from 18 to 22.
Filmin hikayesi, Slum Soccers'ın kurucusu Vijay Barse'nun hayatına dayanıyor.The story of the film is based on the life of Vijay Barse, founder of Slum Soccers.
Brianna üniversitede iken Frank bir trafik kazasında hayatını kaybeder.Frank is killed in a car accident while Brianna is in college.
VIII şiddetindeki depremde en az 261 insan hayatını kaybetmiş, 1500 insan yaralanmıştır.At least 261 people were killed and 1,500 more were injured.
Kazada pilot dahil bütün yolcular hayatını kaybetti. [1]All nine occupants were killed in the crash.[1][2]
Dizi altı öğrencinin hayatını konu alıyor.The story of six students and how they deal with their teenage years.
San Diego'da hayatına masaj terapisti olarak devam etti.In San Diego, she continued her pre-amputee profession as a massage therapist.
Toplu olarak, birbirlerine hayatın attığı her şeyin karşısında ayık kalmasına yardımcı olurlar.Collectively, they help each other stay sober in the face of whatever life throws at them.
Hayatını Kaybetmiş Savaşçıları Anıtı Podmočani Built in 1975.Monument to fallen fighters Podmočani Built in 1975.
Hayatını Kaybetmiş Savaşçıları Anıtı Mordič Built in 1977.Monument to fallen fighters Mordič Built in 1977.
Bir kızları oldu. Bay Trouillot üç yıl sonra inme geçirerek hayatını kaybetti.Mrs. Pascal-Trouillot now lives with their 15-year-old daughter, Yantha.[citation needed]
Atinalıların bir çok piyadesi, uzman denizcisi ve de generalleri Pericles hayatını kaybetti.Many of Athens' infantry and expert seamen died, as well as their general Pericles.
Tüm hayatınız boyunca onları hatırlayın, böylece İsa size merhametini bahşeder. " )Remember them all your life, so Jesus lends you his mercy.")
O gün çok sayıda gösterici hayatını kaybetti.Several dozens, if not hundreds, died in this crackdown.
Klawdziy Duzh-Dushewski 25 Şubat 1959'de hayatını hayatını kaybetti. [ alıntı gerekli ]He was freed in 1955 and has worked for an architectural institute.[citation needed]
Kernohan 1962'de tıbbi hayatını geride bırakarak emekli oldu ve 5 Mayıs 1981'de öldü.Kernohan retired from active medical practice in 1962 and died May 5, 1981.
Purickis daha sonra hayatını gazeteciliğe ve diğer kamu çalışmalarına adadı.Purickis then devoted his life to journalism and other public work.
Luise Fleck 1950'de öldü, hemen ardından üç yıl sonra da Jacob Fleck hayatını kaybetti.Luise Fleck died in 1950, Jacob Fleck three years later.
1938'de hayatının son 18 yılını yaşadığı Arjantin'e taşındı.In 1938, she moved to Argentina where she lived the last 18 years of her life.
Chalcedon'da doğdu, hayatının çoğunu İskenderiye'de geçirdi.Born in Chalcedon, he spent the majority of his life in Alexandria.
29 Ekim 2017'de Sofya, Bulgaristan'daki bir emeklilik tesisinde hayatını kaybetti.She died on October 29, 2017, in a retirement facility in Sofia, Bulgaria.
Flaubert gündelik hayatının tam bir yansımasını tasvir etmeye çalışmıştır.Flaubert strove for an accurate depiction of common life.
Gündelik hayatın detayları Emma'nın romantik fantezilerine uymaz.The practicalities of common life foil Emma's romantic fantasies.
Oskar Schindler, 1.200 Yahudi'nin hayatını kurtaran II. Dünya Savaşı dönemi sanayicisiOskar Schindler, World War II-era industrialist who saved 1,200 Jewish lives
Şarkıyı yavaşça söylersen, yavaş çalışır hayatını korursun ya da ölürsün. [1] : 32You sang the song slowly, you worked slowly, you guarded your life, or you died.[1]:32
Hayatın erken dönemi ve eğitimEarly life and education
Bir süre sonra Poe hayatını kaybeder ve hastanedeki herkes gözyaşlarına boğulur.Sometime thereafter, Poe dies and leaves everyone in the hospital in tears.
Urns anıt kompoleksi hayatını kaybetmiş askerlerin ortak mezarlarından oluşur.The complex consists of memorial Urns and the common graves of fallen soldiers.
Film, üç genç adamın suç hayatına çekilmesini takip eder.The film follows three young men as they are drawn into lives of crime.
Film, İngiliz ressam JMW Turner'ın hayatının son çeyrek yüzyılını anlatıyor.The film depicts the last quarter-century of the British painter J. M. W. Turner's life.
Hayatının son yıllarında Alzheimer hastalığından muzdaripti.He had suffered from Alzheimer's disease during the final years of his life.
Otobiyografik anılar hayatın farklı dönemlerine göre değişkenlik gösterebilmektedir.Autobiographical memories can differ for special periods of life.
Ali özel hayatının bir fotoğrafını sosyal medyada yayınlamıyor.Some consider him to be similar to the Turkish actor Osman Sonant.
Defnedilen insanların hayatını anlatan iki bin belge bulundu.[1]Two thousand documents were found which yield insights into the life of the people there.[1]
12 Ocak 2000'de, 89 yaşında, Weston, Massachusetts'teki evinde hayatını kaybetti.She died 12 January 2000, aged 89, at her home in Weston, Massachusetts.[4]
Desmond Sekans 4 sırasında New York'taki hayatından ve bir bardaki işinden bahseder.During Desmond Sequence 4, he talks of his life in New York, and the job he got at a bar.
Madrid'de kaldığı huzurevinde felç geçirerek hayatını kaybetmiştir.She died of a stroke in Madrid in a retirement home.
Karsı Mildred 25 Haziran 1969'da Salt Lake City, Utha'ta hayatını kaybetti.His wife, Mildred, died June 25, 1969, in Salt Lake City, Utah.
Hayatın Kaynağı araştırmasıOrigins of Life (OoL) Research
Raymond Lemieux 2000'de anevrizmadan dolayı hayatını kaybetti.Dr. Raymond Lemieux died of an aneurysm in 2000.
Hayatının sonraki aşamalarında Şah Celal, İslam'ı kitlelere yaymaya adadı.During the later stages of his life, Shah Jalal devoted himself to propagating Islam to the masses.
Aralarında sanatçı Michel Majerus'un da olduğı 20 yolcu ve iki mürettebat üyesi hayatını kaybetti.Twenty passengers and two crew-members died, including artist Michel Majerus.
57 yolcu ve 4 mürettebat üyesi hayatını kaybetti.All 57 passengers and 4 crew perished.
Büyük bir taş oymacılığı ve hayatının ayrıntılarını veren bir dizi panel yer almaktadır.It includes a large stone carving and a number of panels giving details of his life.
Hayatının geri kalan yılları, 1454'te öldüğü Taft'ta geçti (Monfared 539). [1]The later years of his life were spent in Taft, where he eventually died in 1454 (Monfared 539).[3]
Vox Media Curbed Network'ü satın almasıyla Vox Media çatısı altında yayın hayatına devam etmektedir.In 2017, Eater had around 25 local sites in the United States, Canada, and England.
Meksiko'da kalın bağırsak kanserinden hayatını kabetti.He died in Mexico City of colorectal cancer.
15 Temmuz 1979'da kalın bağırsak kanseri yüzünden 68 yaşında hayatını kaybetti.He died of colorectal cancer on 15 July 1979 at the age of 68.[citation needed]
López Mateos 1969'da Meksiko'da hayatını kaybetti.[1]López Mateos died in 1969 in Mexico City.[41]
Hayatının çoğunu Osmanlı ve Fransa'da geçiren Mohohian'ın resimleri dünya çapında sergilenmiştir.His art is displayed in various museums throughout the world.
Hayatının geri kalanını St. Louis'de geçiren Erganyan, Bellefontaine Mezarlığı'na defnedildi.He spent the rest of his life in St. Louis, where he is buried in Bellefontaine Cemetery.
Hayatının son yıllarını Amerika'da geçirdi. [3]The last years of his life he spent in America.[3]
Kaczynski bu bölümü hayatında "büyük bir dönüm noktası" olarak nitelendirdi.[1][2][3]Kaczynski described this episode a "major turning point" in his life.[38][39][40]
Greenfield, yeni çiftliğine taşındıktan kısa bir süre sonra yerel düzeyde kamu hayatına girdi.Greenfield entered public life on a local level soon after moving to his new farm.
18 Mart 1937 yılında Sarcelles'de ( Val-d'Oise ) hayatını kaybetti.She died in Sarcelles (Val-d'Oise).
Hayatının çoğunu geçirdiği Paris'te 1863 yılında öldü.He died in Paris in 1863, where he had spent most of his life.