Uzun mesafe koşusu sadece sağlığım için iyi değildi. Düşünmeme ve büyük hayaller kurmama yardımcı oluyordu.Бег на длинные дистанции не только улучшал моё здоровье, но и помогал мне медитировать и мечтать о большем.
Uzun mesafe koşusu sadece sağlığım için iyi değildi. Düşünmeme ve büyük hayaller kurmama yardımcı oluyordu.Бягане на дълги разстояния бе хубаво не само за здравето ми, но и ми помогна да медитирам и да мечтая мащабно.
Ve bence şu unutulmamalıdır ki, bu olanlar sadece insanların hayallerindedir.Ich glaube, daß es wichtig ist, Realität und Fantasie zu unterscheiden.
Ve bence şu unutulmamalıdır ki, bu olanlar sadece insanların hayallerindedir.I myślę, że ważne jest, aby mieć na uwadze rzeczywistość w porównaniu z tym, co dzieje się w wyobraźni ludzi.
Ve bence şu unutulmamalıdır ki, bu olanlar sadece insanların hayallerindedir.저는 상상의 세계와 현실을 확실히 구별하는 것이 매우 중요하다고 생각합니다.
Ve bence şu unutulmamalıdır ki, bu olanlar sadece insanların hayallerindedir.Şi cred că e important să rămânem realişti, versus ce se întâmplă cu imaginaţia oamenilor.
Ve bence şu unutulmamalıdır ki, bu olanlar sadece insanların hayallerindedir.Úgy gondolom, fontos, hogy szem előtt tartsuk a realitást azzal szemben, ami az emberek képzeletében történik.
Ve bence şu unutulmamalıdır ki, bu olanlar sadece insanların hayallerindedir.Y creo que es importante tener presente la realidad, frente a lo que sucede en la imaginación de la gente.
Ve bence şu unutulmamalıdır ki, bu olanlar sadece insanların hayallerindedir.Я считаю, что надо быть реалистичнее, нежели поддаваться воображению.
Ve bence şu unutulmamalıdır ki, bu olanlar sadece insanların hayallerindedir.ולדעתי חשוב להיות מציאותיים, בניגוד למה שאנשים מדמיינים.
Ve bence şu unutulmamalıdır ki, bu olanlar sadece insanların hayallerindedir.وأنا أعتقد أنه من المهم وضع الحقيقة في أذهاننا، أمام ما يحدث بخيال الناس.
Ve bence şu unutulmamalıdır ki, bu olanlar sadece insanların hayallerindedir.空想とは区別する必要があります これまでに塩基配列が決定されたどのウィルスからでも
Ve biliyor musunuz, bazı hayallerim var.Et devinez quoi, j'ai aussi des rêves.
Ve biliyor musunuz, bazı hayallerim var.그리고 저는요, 꿈도 몇 가지 있어요.
Ve biliyor musunuz, bazı hayallerim var.Mam też trochę marzeń.
Ve biliyor musunuz, bazı hayallerim var.Şi ghiciţi ce, am şi câteva visuri.
Ve biliyor musunuz, bazı hayallerim var. Uzun saçlarım olsun istiyorum, pek gerşekleştiği söylenemez.E pensate un po', ho dei sogni, mi piacerebbe avere i capelli lunghi, anche se questo pare irrealizzabile.
Ve biliyor musunuz, bazı hayallerim var.¿Y saben qué? Tengo un par de sueños.
Ve biliyor musunuz, bazı hayallerim var.ונחשו מה, אפילו יש לי כמה חלומות.
Ve biliyor musunuz, bazı hayallerim var.وأيضا لدي بعض الأحلام
Ve çoğu insan hayallerini gerçekleştirmek için çabalamaz, neden?A väčšina ľudí nepracuje na svojich snoch, prečo?
Ve çoğu insan hayallerini gerçekleştirmek için çabalamaz, neden?A většina lidí na svých snech nepracuje.
Ve çoğu insan hayallerini gerçekleştirmek için çabalamaz, neden?Die meisten Leute arbeiten nicht für ihre Träume... Warum?
Ve çoğu insan hayallerini gerçekleştirmek için çabalamaz, neden?E a maioria das pessoas não trabalha nos seus sonhos, porquê?
Ve çoğu insan hayallerini gerçekleştirmek için çabalamaz, neden?En de meeste mensen werken niet aan hun dromen, waarom?
Ve çoğu insan hayallerini gerçekleştirmek için çabalamaz, neden?És a legtöbb ember nem dolgozik az álmaiért.
Ve çoğu insan hayallerini gerçekleştirmek için çabalamaz, neden?In večina ljudi ne sledi svojim sanjam, zakaj?
Ve çoğu insan hayallerini gerçekleştirmek için çabalamaz, neden?그리고 대부분 사람들은 꿈을 향해 노력하지 않습니다. 왜?
Ve çoğu insan hayallerini gerçekleştirmek için çabalamaz, neden?La majorité des gens ne poursuivent pas leur rêve, pourquoi?
Ve çoğu insan hayallerini gerçekleştirmek için çabalamaz, neden?Mulţi nu se gândesc şi nu lu lucrează la acele vise, de ce?
Ve çoğu insan hayallerini gerçekleştirmek için çabalamaz, neden?Và phần lớn mọi người bỏ dở giấc mơ của mình, tại sao?
Ve çoğu insan hayallerini gerçekleştirmek için çabalamaz, neden?Y muchos no trabajan en sus sueños ¿Por qué?
Ve çoğu insan hayallerini gerçekleştirmek için çabalamaz, neden?Και οι περισσότεροι άνθρωποι δεν νοιάζονται για τα όνειρα τους, γιατί;
Ve çoğu insan hayallerini gerçekleştirmek için çabalamaz, neden?И большинство людей не работают над их мечтой, почему?
Ve çoğu insan hayallerini gerçekleştirmek için çabalamaz, neden?והרבה אנשים לא עובדים על החלומות שלהם,למה?
Ve çoğu insan hayallerini gerçekleştirmek için çabalamaz, neden?ومعظم الناس لا يعملون على تحقيق أحلامهم ، لماذا !!؟؟
Ve çoğu insan hayallerini gerçekleştirmek için çabalamaz, neden?一つは恐れているからだ 失敗を挫折を
Ve düşündüm, hayallerimi böylesine kolay vazgeçilebilir kılan neydi?Alors je me suis demandé, qu'est ce qui faisait que mes rêves étaient si faciles à rejeter ?
Ve düşündüm, hayallerimi böylesine kolay vazgeçilebilir kılan neydi?A zajímalo mě, jak bych mohl své sny vzdát tak snadno.
Ve düşündüm, hayallerimi böylesine kolay vazgeçilebilir kılan neydi?Dan aku bertanya-tanya, apa yang membuat mimpiku begitu mudah dibuyarkan?
Ve düşündüm, hayallerimi böylesine kolay vazgeçilebilir kılan neydi?E allora, mi chiesi, cosa rendeva i miei sogni così facili da scartare?
Ve düşündüm, hayallerimi böylesine kolay vazgeçilebilir kılan neydi?E perguntei-me: "O que fará com que os meus sonhos sejam tão facilmente rejeitados?"
Ve düşündüm, hayallerimi böylesine kolay vazgeçilebilir kılan neydi?És azon gondolkoztam: mitől lehet az én álmaimat ennyire könnyen félresöpreni?
Ve düşündüm, hayallerimi böylesine kolay vazgeçilebilir kılan neydi?Ik vroeg me af: wat maakte mijn dromen zo gemakkelijk weg te sturen?
Ve düşündüm, hayallerimi böylesine kolay vazgeçilebilir kılan neydi?Jag undrade vad som gjorde mina drömmar så lätta att avfärda?
Ve düşündüm, hayallerimi böylesine kolay vazgeçilebilir kılan neydi?Ja mietin, mikä teki minun unelmistani niin merkityksettömiä?
Ve düşündüm, hayallerimi böylesine kolay vazgeçilebilir kılan neydi?저는 생각했죠, 무엇이 내 꿈을 이렇게 쉽게 사그라져 버리도록 했을까?
Ve düşündüm, hayallerimi böylesine kolay vazgeçilebilir kılan neydi?Og jeg undrede mig, hvad gjorde mine drømme så lette at affeje?
Ve düşündüm, hayallerimi böylesine kolay vazgeçilebilir kılan neydi?Și mă întrebam: de ce erau visele mele atât de ușor de respins?
Ve düşündüm, hayallerimi böylesine kolay vazgeçilebilir kılan neydi?Spraševal sem se, zakaj so moje sanje tako zlahka odpisali.
Ve düşündüm, hayallerimi böylesine kolay vazgeçilebilir kılan neydi?Und ich fragte mich: Wie kann es so leicht sein, meine Träume aufzugeben?
Ve düşündüm, hayallerimi böylesine kolay vazgeçilebilir kılan neydi?Và tôi tự hỏi, điều gì đã khiến giấc mơ của tôi quá dễ dàng bị lơ đi?
Ve düşündüm, hayallerimi böylesine kolay vazgeçilebilir kılan neydi?Y me preguntaba, ¿qué hace mis sueños tan fáciles de descalificar?
Ve düşündüm, hayallerimi böylesine kolay vazgeçilebilir kılan neydi?Zastanawiałem się, dlaczego moje marzenia tak łatwo przekreślić?
Ve düşündüm, hayallerimi böylesine kolay vazgeçilebilir kılan neydi?Και αναρωτήθηκα, τι έκανε τα όνειρα να απορριφθούν τόσο εύκολα;
Ve düşündüm, hayallerimi böylesine kolay vazgeçilebilir kılan neydi?Интересно, что позволило мне спасти свои мечты?
Ve düşündüm, hayallerimi böylesine kolay vazgeçilebilir kılan neydi?Чудех се, какво накара мечтите ми да изчезнат.
Ve düşündüm, hayallerimi böylesine kolay vazgeçilebilir kılan neydi?ואני תהיתי, מה הופך את חלומותי לקלים כל-כך לויתור?
Ve düşündüm, hayallerimi böylesine kolay vazgeçilebilir kılan neydi?وكنت أتساءل، مالذي جعل نبذ أحلامي سهلا؟
Ve düşündüm, hayallerimi böylesine kolay vazgeçilebilir kılan neydi?確かに 僕の夢はシャイ