Tek bir şey beni bu hikayeye itiyor... ...hayallerim bu hikayeyi acı verici olmaktan çıkarıyor.Noch etwas, was mich diese Geschichte erzählen lies, diese schmerzhaften Geschichten, die Träume die ich habe.
Tek bir şey beni bu hikayeye itiyor... ...hayallerim bu hikayeyi acı verici olmaktan çıkarıyor.Outra coisa que me tem feito contar esta história, estas histórias dolorosas, os sonhos que tenho.
Tek bir şey beni bu hikayeye itiyor... ...hayallerim bu hikayeyi acı verici olmaktan çıkarıyor.Un alt lucru care m-a făcut să scot povestea istorisirile dureroase, şi anume visele mele.
Tek bir şey beni bu hikayeye itiyor... ...hayallerim bu hikayeyi acı verici olmaktan çıkarıyor.Друго нещо, което ме накара да настоявам с тази история, тази болезнена история, сънищата, които сънувам.
Tek bir şey beni bu hikayeye itiyor... ...hayallerim bu hikayeyi acı verici olmaktan çıkarıyor.Мои сны заставляют меня рассказывать эту и другие горькие истории.
Tek bir şey beni bu hikayeye itiyor... ...hayallerim bu hikayeyi acı verici olmaktan çıkarıyor.ועוד דבר שגורם לי להמשיך לקדם סיפור זה, סיפורים כואבים אלה, הם חלומותי.
Tek bir şey beni bu hikayeye itiyor... ...hayallerim bu hikayeyi acı verici olmaktan çıkarıyor.وأيضاً شئ آخر جعلني أواصل هذه القصة، هو القصص المؤلمة هناك، الأحلام التي لديّ.
Tek bir şey beni bu hikayeye itiyor... ...hayallerim bu hikayeyi acı verici olmaktan çıkarıyor.僕が見る夢のせいかもしれない 死んでしまった人が夢に出て
Tereddüt etmek. Boş hayaller kurmak.Unentschlossenheit, müßige Grübelei,
Tiyatro hislerimizi uyandırıyor ve hayallerimize olan kapıları açıyor.El teatro nos despierta los sentidos y abre la puerta de nuestra imaginación.
Tiyatro hislerimizi uyandırıyor ve hayallerimize olan kapıları açıyor.Il teatro ci risveglia i sensi e ci apre le porte dell'immaginazione.
Tiyatro hislerimizi uyandırıyor ve hayallerimize olan kapıları açıyor.Kịch đánh thức giác quan và mở ra cánh cửa của trí tưởng tượng.
Tiyatro hislerimizi uyandırıyor ve hayallerimize olan kapıları açıyor.공연은 우리의 감각을 깨우고 상상의 문을 열어 줍니다.
Tiyatro hislerimizi uyandırıyor ve hayallerimize olan kapıları açıyor.Le théâtre éveille nos sens et ouvre la porte à notre imagination.
Tiyatro hislerimizi uyandırıyor ve hayallerimize olan kapıları açıyor.Teatr budzi nasze zmysły i otwiera drzwi do naszej wyobraźni.
Tiyatro hislerimizi uyandırıyor ve hayallerimize olan kapıları açıyor.Teatrul ne trezeşte simţurile şi deschide uşa imaginaţiei.
Tiyatro hislerimizi uyandırıyor ve hayallerimize olan kapıları açıyor.Theater erweckt unsere Gefühle und öffnet die Tür zu unserer Fantasie.
Tiyatro hislerimizi uyandırıyor ve hayallerimize olan kapıları açıyor.Toneel doet onze zintuigen ontwaken en opent de deur tot onze verbeelding.
Tiyatro hislerimizi uyandırıyor ve hayallerimize olan kapıları açıyor.Το θέατρο ξυπνά τις αισθήσεις μας κι ανοίγει την πύλη της φαντασίας μας.
Tiyatro hislerimizi uyandırıyor ve hayallerimize olan kapıları açıyor.Театр пробуждает наши чувства и открывает дверь нашему воображению.
Tiyatro hislerimizi uyandırıyor ve hayallerimize olan kapıları açıyor.Театърът събужда сетивата ни и отваря вратата пред нашето въображение.
Tiyatro hislerimizi uyandırıyor ve hayallerimize olan kapıları açıyor.התאטרון מעורר את החושים שלנו, ופותח לנו את הדלת לדמיון.
Tiyatro hislerimizi uyandırıyor ve hayallerimize olan kapıları açıyor.المسرح ينشط أحاسيسنا و يفتح الباب لمخيلتنا
Tiyatro hislerimizi uyandırıyor ve hayallerimize olan kapıları açıyor.この想像力が私達を新たなことに挑ませるのです
Tüm dünyada. Bize hayallerimizin olmasını ve hayallerimizi gerçekleştirme fırsatını verdi.У цьому світі. він дає нам можливість мріяти і здіснювати мрії.
Tüm gezegenin hayallerini devam ettirebilmek için... ...bu 14 cesur adam... ...cennete doğru yola çıkıyor.De dromen van een hele planeet zijn gericht op veertien dapperen... ...die straks opstijgen.
Tüm gezegenin hayallerini devam ettirebilmek için... ...bu 14 cesur adam... ...cennete doğru yola çıkıyor.Egész bolygónk reménykedve tekint a 14 bátor hősre, akik a mennybe szállnak fel. Az a bácsi nem ügynök.
Tüm gezegenin hayallerini devam ettirebilmek için... ...bu 14 cesur adam... ...cennete doğru yola çıkıyor.En hel världs förhoppningar är i kväll knutna till de 14 modiga själar... ...som far mot himlen.
Tüm gezegenin hayallerini devam ettirebilmek için... ...bu 14 cesur adam... ...cennete doğru yola çıkıyor.Impian seluruh fokus malam ini ... ...pada 14 orang berani ... ...yang pergi menuju langit.
Tüm gezegenin hayallerini devam ettirebilmek için... ...bu 14 cesur adam... ...cennete doğru yola çıkıyor.Koko maailman toiveet kohdistuvat tänään näihin 14 rohkeaan henkilöön... ...jotka matkaavat taivaisiin.
Tüm gezegenin hayallerini devam ettirebilmek için... ...bu 14 cesur adam... ...cennete doğru yola çıkıyor.Le sorti del nostro pianeta sono nelle mani di 14 uomini coraggiosi... ...che partono per lo spazio.
Tüm gezegenin hayallerini devam ettirebilmek için... ...bu 14 cesur adam... ...cennete doğru yola çıkıyor.Naše odvaha. Naděje celé planety se dnes upírá k těmto čtrnácti statečným duším, které poletí ke hvězdám.
Tüm gezegenin hayallerini devam ettirebilmek için... ...bu 14 cesur adam... ...cennete doğru yola çıkıyor.Ves svet gleda teh 14 pogumnih, ki potujejo v nebesa.
Tüm gezegenin hayallerini devam ettirebilmek için... ...bu 14 cesur adam... ...cennete doğru yola çıkıyor.Упованията на цялата планета са насочени към тези 14храбреци... които ще полетят във висините.
Tüm gezegenin hayallerini devam ettirebilmek için... ...bu 14 cesur adam... ...cennete doğru yola çıkıyor.,"אינדיפנדנס" .אנחנו בספירה לאחור .31שניות לשיגור .אישור להכנה אוטומטית לשיגור
Tüm gezegenin hayallerini devam ettirebilmek için... ...bu 14 cesur adam... ...cennete doğru yola çıkıyor.وتلك شجاعتنا أحلام كوكبنا بأكمله مركزة الليلة على تلك الـ14 روحاً الشجاعة
Tutkularımız ve hayallerimiz vardır.A máme vášně, a máme vize.
Tutkularımız ve hayallerimiz vardır.Avem pasiuni și avem viziuni.
Tutkularımız ve hayallerimiz vardır. Bir şekilde bu şeyleri ezip geçeriz.Da ragazzi, quando cresciamo, abbiamo sogni, abbiamo passioni e abbiamo visioni.
Tutkularımız ve hayallerimiz vardır.Có đam mê và tầm nhìn.
Tutkularımız ve hayallerimiz vardır.Et nous avons des passions et nous avons des visions
Tutkularımız ve hayallerimiz vardır.우리는 열정이 있고 꿈이 있지요.
Tutkularımız ve hayallerimiz vardır.Mamy zamiłowania i mamy wizje.
Tutkularımız ve hayallerimiz vardır.Temos paixões e temos visões.
Tutkularımız ve hayallerimiz vardır.Und wir haben Leidenschaften und Visionen.
Tutkularımız ve hayallerimiz vardır.We hebben passies en we hebben visies.
Tutkularımız ve hayallerimiz vardır.Έχουμε πάθη και οράματα.
Tutkularımız ve hayallerimiz vardır.Имаме страсти и имаме видения.
Tutkularımız ve hayallerimiz vardır.И у нас есть увлечения и видения.
Tutkularımız ve hayallerimiz vardır.ויש לנו תשוקות ויש לנו חזון
Tutkularımız ve hayallerimiz vardır.ولدينا اهتمامات .. ولدينا رؤى للمستقبل
Tutkularımız ve hayallerimiz vardır.しかしそれがどこかで潰されてしまうのです
Umutlar ve hayaller paramparça,... ...ve yerle bir oluyor.Надежды и мечты разлетаются на куски и разбиваются о землю. Я не могу поверить своим глазам!
Uzun mesafe koşusu sadece sağlığım için iyi değildi. Düşünmeme ve büyük hayaller kurmama yardımcı oluyordu.A corrida de longa distância não era só boa para o meu bem-estar mas ajudava-me a meditar e a sonhar alto.
Uzun mesafe koşusu sadece sağlığım için iyi değildi. Düşünmeme ve büyük hayaller kurmama yardımcı oluyordu.A hosszútávfutás nemcsak az egészségemre volt jó hatással, de segített elmélkedni és nagyot álmodni.
Uzun mesafe koşusu sadece sağlığım için iyi değildi. Düşünmeme ve büyük hayaller kurmama yardımcı oluyordu.Běhání dlouhých tratí bylo přínosné nejen pro moji duševní pohodu, pomáhalo mi i meditovat a snít o úspěchu.
Uzun mesafe koşusu sadece sağlığım için iyi değildi. Düşünmeme ve büyük hayaller kurmama yardımcı oluyordu.Berlari jarak jauh tidak hanya baik untuk saya tapi juga membantu saya meditasi dan bermimpi besar.
Uzun mesafe koşusu sadece sağlığım için iyi değildi. Düşünmeme ve büyük hayaller kurmama yardımcı oluyordu.Biegi długodystansowe nie tylko poprawiały mi samopoczucie, ale pomagały medytować i odważnie marzyć.
Uzun mesafe koşusu sadece sağlığım için iyi değildi. Düşünmeme ve büyük hayaller kurmama yardımcı oluyordu.Langdistanceløb var ikke kun godt for mit velvære, det hjalp mig også med at meditere og drømme stort.
Uzun mesafe koşusu sadece sağlığım için iyi değildi. Düşünmeme ve büyük hayaller kurmama yardımcı oluyordu.Långdistanslöpning var inte bara bra för mitt välmående utan hjälpte mig också att meditera och drömma stort.