Bu 125 kız çocuğu, hayaller kuruyor ve onları gerçekleştiriyor.125 dievčat tvorí a dosahuje svoje ciele.
Bu 125 kız çocuğu, hayaller kuruyor ve onları gerçekleştiriyor.125 dziewcząt tworzy marzenia i za nimi podąża.
Bu 125 kız çocuğu, hayaller kuruyor ve onları gerçekleştiriyor.125명의 소녀들이 꿈을 만들고 또 이루어 가고 있습니다.
Bu 125 kız çocuğu, hayaller kuruyor ve onları gerçekleştiriyor.125 Mädchen erschaffen etwas und erfüllen ihre Träume.
Bu 125 kız çocuğu, hayaller kuruyor ve onları gerçekleştiriyor.125 meisjes maken zullen hun dromen kunnen waarmaken.
Bu 125 kız çocuğu, hayaller kuruyor ve onları gerçekleştiriyor.125 raparigas estão a criar e a concretizar os seus sonhos.
Bu 125 kız çocuğu, hayaller kuruyor ve onları gerçekleştiriyor.125 κορίτσια κάνουν όνειρα και πραγματοποιούν αυτά τα όνειρα.
Bu 125 kız çocuğu, hayaller kuruyor ve onları gerçekleştiriyor.125 момичета създават и постигат мечтите си.
Bu 125 kız çocuğu, hayaller kuruyor ve onları gerçekleştiriyor.١٢٥ فتاة يصنعن و يحققن احلامهن
Bu 125 kız çocuğu, hayaller kuruyor ve onları gerçekleştiriyor.Centoventicinque ragazze stanno coltivando e realizzando i loro sogni.
Bu 125 kız çocuğu, hayaller kuruyor ve onları gerçekleştiriyor.Cent-ving-cinq filles créent et ont accès à leur rêve.
Bu 125 kız çocuğu, hayaller kuruyor ve onları gerçekleştiriyor.Ciento veinticinco niñas están creando y alcanzando sus sueños.
Bu 125 kız çocuğu, hayaller kuruyor ve onları gerçekleştiriyor.Etthundratjugofem flickor skapar och uppnår sina drömmar.
Bu 125 kız çocuğu, hayaller kuruyor ve onları gerçekleştiriyor.Sto dvacet pět dívek sní svoje sny a plní si je.
Bu 125 kız çocuğu, hayaller kuruyor ve onları gerçekleştiriyor.Сто двадцать пять девочек создают и воплощают свои мечты.
Bu 125 kız çocuğu, hayaller kuruyor ve onları gerçekleştiriyor.Сто двадцять п'ять дівчат створюють та досягають своїх мрій.
Bu 125 kız çocuğu, hayaller kuruyor ve onları gerçekleştiriyor.מאה עשרים וחמש בנות לא יחותנו כשהן רק בנות 12.
Bu 125 kız çocuğu, hayaller kuruyor ve onları gerçekleştiriyor.以上が私達がしていることです
Bu en çılgın, en büyük hayallerimizden vazgeçelim demek değil.Asta nu înseamnă să renunțăm la cele mai mărețe visuri ale noastre.
Bu en çılgın, en büyük hayallerimizden vazgeçelim demek değil.Ciò non significa che abbandoniamo i nostri più reconditi e grandi desideri.
Bu en çılgın, en büyük hayallerimizden vazgeçelim demek değil.Das soll nicht heißen, dass wir unsere größten Träume aufgeben.
Bu en çılgın, en büyük hayallerimizden vazgeçelim demek değil.Esto no significa que olvidemos nuestros sueños más grandes y ambiciosos.
Bu en çılgın, en büyük hayallerimizden vazgeçelim demek değil.Ez nem azt jelenti, hogy feladjuk a legmerészebb, legnagyobb álmainkat.
Bu en çılgın, en büyük hayallerimizden vazgeçelim demek değil.Hiermee wil ik niet vertellen dat we onze wildste, grootste dromen opgeven.
Bu en çılgın, en büyük hayallerimizden vazgeçelim demek değil.Ini bukan tentang menyerah pada mimpi terliar dan terbesar kita.
Bu en çılgın, en büyük hayallerimizden vazgeçelim demek değil.이건 우리의 거침없는, 원대한 꿈을 포기하라는 말이 아닙니다.
Bu en çılgın, en büyük hayallerimizden vazgeçelim demek değil.Não digo que desistimos dos nossos sonhos maiores e mais arrojados.
Bu en çılgın, en büyük hayallerimizden vazgeçelim demek değil.Nous n'abandonnons pas pour autant nos rêves les plus grands et les plus fous.
Bu en çılgın, en büyük hayallerimizden vazgeçelim demek değil.Tôi không nói chúng ta từ bỏ ước mơ to lớn, điên rồ.
Bu en çılgın, en büyük hayallerimizden vazgeçelim demek değil.To neznamená, že sa vzdáme svojich najdivokejších, najväčších snov.
Bu en çılgın, en büyük hayallerimizden vazgeçelim demek değil.To nie oznacza, że rezygnujemy z największych marzeń.
Bu en çılgın, en büyük hayallerimizden vazgeçelim demek değil.Δεν υποννοώ την παραίτηση μας από τα πιο τρελά κα μεγάλα όνειρά μας.
Bu en çılgın, en büyük hayallerimizden vazgeçelim demek değil.Това не означава, че сме се отказали от най-смелите, най-големите си мечти.
Bu en çılgın, en büyük hayallerimizden vazgeçelim demek değil.Це не означає, що ми відмовляємося від наших найбільш диких, великих мрій.
Bu en çılgın, en büyük hayallerimizden vazgeçelim demek değil.Это не означает, что мы отрекаемся от своих грандиознейших фантазий.
Bu en çılgın, en büyük hayallerimizden vazgeçelim demek değil.אין בכך כדי לומר שעלינו לוותר על החלומות הפרועים ביותר שלנו.
Bu en çılgın, en büyük hayallerimizden vazgeçelim demek değil.ان هذا لا يعني ان تتخلى عن احلامك الكبيرة ..
Bu en çılgın, en büyük hayallerimizden vazgeçelim demek değil.二つの側面から物事を進めなさいということなのです。
Bu evrenlerin birinde, onur derecesiyle mezun olursunuz ve hayallerinizdeki kişiyle evlenirsiniz.Dans un tel univers, vous seriez diplômé avec mention et épouseriez la personne de vos rêves.
Bu evrenlerin birinde, onur derecesiyle mezun olursunuz ve hayallerinizdeki kişiyle evlenirsiniz.Di salah satu alam semesta itu, Anda lulus dengan penghargaan dan menikahi orang yang Anda impikan.
Bu evrenlerin birinde, onur derecesiyle mezun olursunuz ve hayallerinizdeki kişiyle evlenirsiniz.Egy ilyen univerzumban jelesre vizsgázol és összeházasodsz életed szerelmével.
Bu evrenlerin birinde, onur derecesiyle mezun olursunuz ve hayallerinizdeki kişiyle evlenirsiniz.En un universo tal, te graduarías con honores y te casarías con la persona de tus sueños.
Bu evrenlerin birinde, onur derecesiyle mezun olursunuz ve hayallerinizdeki kişiyle evlenirsiniz.In één van die universums zou je met onderscheiding afstuderen en met je droompartner trouwen.
Bu evrenlerin birinde, onur derecesiyle mezun olursunuz ve hayallerinizdeki kişiyle evlenirsiniz.In einem Universum schließen Sie die Universität mit Auszeichnung ab und heiraten den Partner
Bu evrenlerin birinde, onur derecesiyle mezun olursunuz ve hayallerinizdeki kişiyle evlenirsiniz.In uno di questi universi, vi laureate con lode e sposate la persona dei vostri sogni.
Bu evrenlerin birinde, onur derecesiyle mezun olursunuz ve hayallerinizdeki kişiyle evlenirsiniz.그런 우주에서는, 여러분들도 우등상을 받고 졸업하고 이상형과 결혼도 하겠지요.
Bu evrenlerin birinde, onur derecesiyle mezun olursunuz ve hayallerinizdeki kişiyle evlenirsiniz.Num desses universos, licenciar-nos-íamos com distinção e casar-nos-íamos com a pessoa dos nossos sonhos.
Bu evrenlerin birinde, onur derecesiyle mezun olursunuz ve hayallerinizdeki kişiyle evlenirsiniz.V jednom takom svete by ste vyštudovali s vyznamenaním a vzali si osobu vašich snov.
Bu evrenlerin birinde, onur derecesiyle mezun olursunuz ve hayallerinizdeki kişiyle evlenirsiniz.V jednom z nich byste vystudovali s vyznamenáním a vzali se s láskou vašich snů.
Bu evrenlerin birinde, onur derecesiyle mezun olursunuz ve hayallerinizdeki kişiyle evlenirsiniz.Σε ένα τέτοιο σύμπαν, θα αποφοιτούσατε με άριστα και θα παντρευόσασταν το άτομο των ονείρων σας.
Bu evrenlerin birinde, onur derecesiyle mezun olursunuz ve hayallerinizdeki kişiyle evlenirsiniz.В една такава вселена, ще завършите с отличие и ще се ожените за човека на вашите мечти.
Bu evrenlerin birinde, onur derecesiyle mezun olursunuz ve hayallerinizdeki kişiyle evlenirsiniz.В одной из таких вселенных вы бы получили красный диплом и вышли замуж за принца.
Bu evrenlerin birinde, onur derecesiyle mezun olursunuz ve hayallerinizdeki kişiyle evlenirsiniz.В одному з таких всесвітів ви отримаєте диплом з відзнакою й одружитеся з людиною своїх мрій.
Bu evrenlerin birinde, onur derecesiyle mezun olursunuz ve hayallerinizdeki kişiyle evlenirsiniz.ביקום אחד כזה, אתם תסיימו תואר בהצטיינות ותתחתנו עם אדם חלומותיכם.
Bu evrenlerin birinde, onur derecesiyle mezun olursunuz ve hayallerinizdeki kişiyle evlenirsiniz.في مثل هذا الكون، يمكنك أن تتخرج بمرتبة الشرف وتتزوج من الشخص الذي تحلم به.
Bu evrenlerin birinde, onur derecesiyle mezun olursunuz ve hayallerinizdeki kişiyle evlenirsiniz.もう１つの宇宙では そこまで成功していません
Bugün, Grand Prix'den önce düşündüklerinden başka, geleceğe yönelik hayallerin var mı?Hast du heute andere Träume als du sie vor dem Grand Prix hattest?
Bugün, Grand Prix'den önce düşündüklerinden başka, geleceğe yönelik hayallerin var mı?Máš dnes jiné sny, než jsi měl před Grand Prix?
Bugün, Grand Prix'den önce düşündüklerinden başka, geleceğe yönelik hayallerin var mı?Masz inne marzenia na przyszłość dziś niż miałeś przed MGP?
Bugün, Grand Prix'den önce düşündüklerinden başka, geleceğe yönelik hayallerin var mı?Τα σημερινά σου όνειρα διαφέρουν απ" ό,τι πριν το διαγωνισμό;