Hayalim, Çincede akıcı olmaktır.My dream is to be fluent in Chinese.
Ben sana kızgın değilim, sadece çok hayal kırıklığına uğradım.I'm not angry at you, just very disappointed.
Karşılaşmayı penaltılarda kaybetmen daima hayal kırıklığına uğratıyor.It's always disappointing when you lose a match on penalties.
Ekip olarak, biz hayal kırıklığına uğradık. Bizim oyunu kazanmış olmamız gerekirdi.As a team, we are disappointed. We should have won the game.
O, hayalet yazar olarak çalışıyor.He works as a ghost writer.
Hayallerimden biri İzlandaca öğrenmektir.One of my dreams is to study the Icelandic language.
Arkadaşlarımın burada olmamaları beni hayal kırıklığına uğrattı.I am disappointed that my friends are not here.
Baba, hayaletlere inanır mısın?Dad, do you believe in ghosts?
Tom'un hayali bir öğretmen olmak.Tom's dream is to be a schoolteacher.
Berrak hayallerim var.I have lucid dreams.
Tom hayal kuruyor.Tom is dreaming.
Canlı bir hayal gücüm var.I have a vivid imagination.
O canlı bir hayal gücüne sahip.He has a vivid imagination.
O canlı bir hayal gücüne sahiptir.She has a vivid imagination.
Bu benim hayalimdeki iş.This is my dream job.
Sadece hayal ediyorum.I am just dreaming.
O benim hayallerimin kızı.She's the girl of my dreams.
Onlar hayal gücünü kullanman gerektiğini söylüyorlar.They say you should use your imagination.
Senin hayal gücünün vahşice koşmasına izin ver.Let your imagination run wild.
Tom'un hayali Fransa'nın güneyinde küçük bir kasabada yaşamak.Tom's dream is to live in a small town in the south of France.
Daha iyi bir gelecek hayal ediyoruz.We are dreaming of a better future.
Karanlık ev bir hayalet gibiydi.The gloomy house was like a ghost.
Hayalet onu rüyalarında ziyaret eder.The ghost visits her in her dreams.
Onun kızı bir hayalet gördüğünden beri aynı değil.Her daughter is not the same since she saw a ghost.
Bir hayalet bana bakıyor.A ghost is looking at me.
Birçok kişi sana tapar. Onları hayal kırıklığına uğratma.Many people worship you. Do not disappoint them.
Sonuç hayal kırıklığı oldu.The result was disappointing.
Bu gitarı aldığımı hayal ettim.I dreamed that I was buying this guitar.
Mary hakkında en son ne zaman hayal kurdun?When was the last time you dreamt about Mary?
Ben hâlâ Almanya hakkında hayal kuruyorum.I still dream about Germany.
Hayal etmeyi bırak! Eğer çalışmazsan, Almanya'ya gidemezsin.Stop dreaming! If you can't work, you can't go to Germany.
Hayal kurmayı kes!Çalışmazsan Almanya'ya gidemezsin.Stop dreaming! If you can't work, you can't go to Germany.
O hayal kırıklığına uğramış görünüyor.He sounds disappointed.
Onlar hayal kırıklığına uğramış görünüyordu.They sound disappointed.
Hayal kırıklığına uğramış görünüyorsun.You sound disappointed.
Hayal kırıklığına uğramış görünüyordu.She sounded disappointed.
O hayal kırıklığına uğramış görünüyordu.He sounded disappointed.
Ben torunumun düğün pastasını yediğimi hayal ettim.I dreamed that I was eating my granddaughter's wedding cake.
Büyük bir hayal gücün var.You have a great imagination.
Kimi hayal ediyordun?Who were you dreaming about?
Neler yaşadığını hayal edemiyorum.I can't imagine what you're going through.
Senin hayal kırıklığını anlıyorum.I understand your frustration.
Sen bir hayalet misin?Are you a ghost?
Hayaliniz nedir?What is your dream?
Hayal kırıklığına uğramadım.I was not disappointed.
O hayal kırıklığına uğramış değildi.He was not disappointed.
O hayal kırıklığına uğramamıştı.She was not disappointed.
Tom son derece hayal kırıklığına uğradı.Tom was utterly disappointed.
Tom profesyonel beyzbol oynamayı hayal ederdi.Tom used to dream of playing professional baseball.
Tom, eğer gelemezsek hayal kırıklığına uğrayacağını söyledi.Tom said he'd be disappointed if we couldn't come.
Tom hayal kırıklığına uğramadığını söyledi.Tom said he wasn't disappointed.
Tom hayal kırıklığına uğramış görünmüyordu.Tom didn't seem to be disappointed.
Yeni iOS 6 haritaları tarafından hayal kırıklığına uğratıldım.I was disappointed by the new iOS 6 maps.
Hayaletler yoktur.Ghosts don't exist.
O bir hayalet avcısı.He's a ghost hunter.
Tom'un seni hayal kırıklığına uğrattığını biliyorum.I know Tom let you down.
Hayal kurmak istiyorum.I want to dream.
Seni hayal edeceğim.I'll dream about you.
Tom'u hiç böyle hayal kırıklığına uğramış görmedim.I've never seen Tom so disappointed.
Sen hayal ettiğimden daha uzun boylusun.You're taller than I imagined you'd be.