Bu arada "Bir hayalim var" konuşmasını yaptı,「私にはプランがある」 という演説ではありません
Bu bildiğimiz bir bilgisayardı. Bu bilgisayar ise babamın hayali olanFoi o computador que estudei, quando fui para o MIT — o sonho do meu pai.
Bu bilgisayar ise babamın hayali olanC'est un ordinateur que j'ai étudié, quand je suis allé au MIT,
Bu bilgisayar ise babamın hayali olanCòn đây là chiếc máy vi tính tôi đã được biết về MIT, giấc mơ của bố tôi.
Bu bilgisayar ise babamın hayali olanDie computer is waarover ik leerde op MIT.
Bu bilgisayar ise babamın hayali olanEra un computer che ho imparato a conoscere al MIT, il sogno di mio padre.
Bu bilgisayar ise babamın hayali olanEz a gép az a gép, amivel felkészültem az MIT-re, apám álmára.
Bu bilgisayar ise babamın hayali olanLa computadora a través de la que me enteré sobre cómo ir al MIT, el sueño de mi padre.
Bu bilgisayar ise babamın hayali olan그 컴퓨터로 저는 MIT에 어떻게 갈 수 있는지 알게 됐어요.
Bu bilgisayar ise babamın hayali olan MIT'ye gidişi hayalini öğrendiğim bilgisayardı,Despre acel calculator am învăţat când am ajuns la MIT, visul tatălui meu.
Bu bilgisayar ise babamın hayali olan MIT'ye gidişi hayalini öğrendiğim bilgisayardı,Über diesen Computer lernte ich etwas, als ich ans MIT ging - der Traum meines Vaters.
Bu bilgisayar ise babamın hayali olan MIT'ye gidişi hayalini öğrendiğim bilgisayardı,Такие компьютеры я изучал в Масачуссетском техинституте MIT, мечте моего отца.
Bu bilgisayar ise babamın hayali olan MIT'ye gidişi hayalini öğrendiğim bilgisayardı,Це був комп'ютер, який я знав, поступаючи у Масачусецький Інститут Технологій, мрію мого батька.
Bu bilgisayar ise babamın hayali olanТова е компютърът, който изучих, за да отида в ,МТИ мечтата на баща ми.
Bu bilgisayar ise babamın hayali olanזה היה המחשב שלמדתי עליו
Bu bilgisayar ise babamın hayali olanذلك كان الحاسوب الذي درسته
Bu bilgisayar ise babamın hayali olan父の夢だった MITに入りました
Bu bizim hayalini kurduğumuz şey.C'est ce à quoi nous rêvons.
Bu bizim hayalini kurduğumuz şey.Davon träumen wir.
Bu bizim hayalini kurduğumuz şey.Đây là điều chúng ta hằng mơ về.
Bu bizim hayalini kurduğumuz şey.Despre asta visăm.
Bu bizim hayalini kurduğumuz şey.È questo che sogniamo.
Bu bizim hayalini kurduğumuz şey.Esto es lo que nosotros soñamos.
Bu bizim hayalini kurduğumuz şey.Ez az amiről álmodunk.
Bu bizim hayalini kurduğumuz şey. Gökyüzünde gösterilmiş bireyselliği.A sua individualidade, ilustrada no perfil da cidade, a sua resistência.
Bu bizim hayalini kurduğumuz şey.이것이 우리가 꿈꿔오던 것이다. 그 개인성,
Bu bizim hayalini kurduğumuz şey.O tym własnie marzymy.
Bu bizim hayalini kurduğumuz şey.Ее индивидуальность, выраженная в ее линии горизонта.
Bu bizim hayalini kurduğumuz şey.За това мечтаем.
Bu bizim hayalini kurduğumuz şey.על זה חלמנו. זאת אינדיבידואליות,
Bu bizim hayalini kurduğumuz şey.هذا ما نحلم به. تفردها,
Bu bizim hayalini kurduğumuz şey.スカイラインに現れる個人主義です それを復元したいと思います
Bu gerçek bir parçası ve hayali bir parça vardır.Det har en reel del og en imaginær del.
Bu gerçek bir parçası ve hayali bir parça vardır.Ha una parte reale e una parte immaginaria.
Bu gerçek bir parçası ve hayali bir parça vardır.Il a une partie réelle et une partie imaginaire.
Bu gerçek bir parçası ve hayali bir parça vardır.Ma część rzeczywistą i część urojoną.
Bu gerçek bir parçası ve hayali bir parça vardır.Má reálnou část i imaginární část.
Bu gerçek bir parçası ve hayali bir parça vardır.Má reálnu časť aj imaginárnu časť.
Bu gerçek bir parçası ve hayali bir parça vardır.Que tiene una parte real y una parte imaginaria.
Bu gerçek bir parçası ve hayali bir parça vardır.Има реална част и имагинерна част.
Bu gerçek bir parçası ve hayali bir parça vardır.اي يحتوي على جزء حقيقي وآخر وهمي
Bu gerçek bir parçası ve hayali bir parça vardır.例を挙げましょう。
Bugün daha farklı, daha adil bir dünyanın hayalini kurup plan yapmaya başlamamızı talep ediyorum.Heute fordere ich Sie auf anzufangen, von einer anderen, gerechteren Welt zu träumen und sie vorzubereiten.
Bugün daha farklı, daha adil bir dünyanın hayalini kurup plan yapmaya başlamamızı talep ediyorum.그리고 오늘 여러분들에게 우리가 꿈꾸어 이뤄 낼 세계에 대해 묻고 싶습니다. 지금과 다르고, 더 공평하며
Bugün daha farklı, daha adil bir dünyanın hayalini kurup plan yapmaya başlamamızı talep ediyorum.Y hoy me gustaría pedir que empecemos a soñar un plan un mundo diferente, un mundo más justo;
Bugün daha farklı, daha adil bir dünyanın hayalini kurup plan yapmaya başlamamızı talep ediyorum.وعليه، فإني أطلب منكم اليوم بأن نحلم ونخطط لعالم مختلف، عالم أكثر إنصافاً،
Bugün daha farklı, daha adil bir dünyanın hayalini kurup plan yapmaya başlamamızı talep ediyorum.夢見る事を始めましょう そして計画しましょう 違う世界を より公平な世界を 自分に正直で より幸せな男性と より幸せな女性のいる世界を
Bu hayalimden uyandığımda, kendime o aktrisin kim olduğunu sordum.Desperté de mi visualización y me dije: ¿Quién era?
Bu hayalimden uyandığımda, kendime o aktrisin kim olduğunu sordum.E mi sono svegliato dal mio sogno e ho detto chi era?
Bu hayalimden uyandığımda, kendime o aktrisin kim olduğunu sordum.Felébredtem az álmodozásból és azt mondtam, ki volt ez?
Bu hayalimden uyandığımda, kendime o aktrisin kim olduğunu sordum.Gdy się ocknąłem pomyślałem, "Kto to był?"
Bu hayalimden uyandığımda, kendime o aktrisin kim olduğunu sordum.Ich wachte aus meinem Traum auf und sagte: "Wer war das?" Ich war mir nicht sicher, ob es
Bu hayalimden uyandığımda, kendime o aktrisin kim olduğunu sordum.Je me suis réveillé de ma visualisation en disant, qui était-ce ?
Bu hayalimden uyandığımda, kendime o aktrisin kim olduğunu sordum.그리고 제가 상상에서 깨서 제 자신에게 말합니다. "그건 누구였을까?" 인도의 메릴 스트립같은
Bu hayalimden uyandığımda, kendime o aktrisin kim olduğunu sordum.Và khi tôi tỉnh lại, tôi tự hỏi đó là ai?
Bu hayalimden uyandığımda, kendime o aktrisin kim olduğunu sordum.І я прокинувся від своєї візуалізації і спитав себе, хто це був?
Bu hayalimden uyandığımda, kendime o aktrisin kim olduğunu sordum.Събудих се от от визуализацията и казах:
Bu hayalimden uyandığımda, kendime o aktrisin kim olduğunu sordum.Я очнулся от своих фантазий и подумал, кто это был?
Bu hayalimden uyandığımda, kendime o aktrisin kim olduğunu sordum.והתעוררתי מההדמיה שלי ואמרתי, מי זו הייתה? לא יכולתי להגיד
Bu hayalimden uyandığımda, kendime o aktrisin kim olduğunu sordum.واستيقظت من تصوري وقلت من كانت تلك الممثلة ؟ لم أستطع التأكد ما إذا