Bir zamanlar benimde bir hayalim vardı ama"Аз също имах една мечта преди време, но... но... "
Bir zamanlar benimde bir hayalim vardı ama"У мене теж колись була мрія, але - але."
Bir zamanlar benimde bir hayalim vardı ama"У меня тоже однажды была мечта, но... но..."
Biz artık sadece iyi arkadaş değiliz ve bu sadece benim hayalimdi değil bu gerçek우리는 더 이상 그냥 좋은 친구하지 그리고 이건 그냥 내 상상 아닙니다 그게 정말이야
Biz artık sadece iyi arkadaş değiliz ve bu sadece benim hayalimdi değil bu gerçekPowiedziałem jej, że nie było
Biz artık sadece iyi arkadaş değiliz ve bu sadece benim hayalimdi değil bu gerçekVi är bara inte bra vänner längre och det är inte bara min fantasi
Biz artık sadece iyi arkadaş değiliz ve bu sadece benim hayalimdi değil bu gerçekאנחנו פשוט לא חברים טובים יותר וזה לא רק הדמיון שלי זה אמיתי
Biz artık sadece iyi arkadaş değiliz ve bu sadece benim hayalimdi değil bu gerçekنحن فقط لا أصدقاء جيدين بعد الآن وانها ليست مجرد خيالي انها حقيقية
Biz artık sadece iyi arkadaş değiliz ve bu sadece benim hayalimdi değil bu gerçekそしてそれは私の想像ではありません それが本物だ それまでに私はちょうど進行面目をつぶされたと感じた
Bize " Bir hayalim var " isimli konuşmasında bir çözüm sunuyor.Hij biedt ons een oplossing in zijn 'I have a dream'-speech.
Bize " Bir hayalim var " isimli konuşmasında bir çözüm sunuyor.그의 "나는 꿈이 있습니다" 연설에서 어떠한 해결책을 제시합니다.
Bize " Bir hayalim var " isimli konuşmasında bir çözüm sunuyor.הוא מציע לנו אפשרות לפתרון בנאומו "יש לי חלום".
Bize " Bir hayalim var " isimli konuşmasında bir çözüm sunuyor.إنه يقدم لنا شيئا من حل ممكن في خطابه " لدي حلم ".
Bize " Bir hayalim var " isimli konuşmasında bir çözüm sunuyor.肌の色で人を判断せずに
Biz hayali kuvvetler denir hangi bu sırayla atalet kanunu ve fizik diğer yasalar değişmezFör att lagen om tröghet och andra fysikaliska lagarna ändrar inte
Biz hayali kuvvetler denir hangi bu sırayla atalet kanunu ve fizik diğer yasalar değişmez우리는 허구 힘을 호출하는 순서 관성의 법칙과 물리학의 다른 법률에
Biz hayali kuvvetler denir hangi bu sırayla atalet kanunu ve fizik diğer yasalar değişmezNe spreminjajte
Biz hayali kuvvetler denir hangi bu sırayla atalet kanunu ve fizik diğer yasalar değişmezבו אנו נקראים כוחות פיקטיביים על מנת שחוק ההתמדה ואת שאר חוקי הפיזיקה לא משתנה
Biz hayali kuvvetler denir hangi bu sırayla atalet kanunu ve fizik diğer yasalar değişmezالذي دعا قوات أننا همية من أجل أن قانون القصور الذاتي وغيره من قوانين الفيزياء لا تغيير
Bizim hayalimiz bu, değil mi?Asta-i viziunea noastră, nu-i așa?
Bizim hayalimiz bu, değil mi?C'est la vision que l'on a, n'est-ce pas.
Bizim hayalimiz bu, değil mi?Das ist unser Ziel.
Bizim hayalimiz bu, değil mi?Đây là tầm nhìn mà chúng ta có phải không.
Bizim hayalimiz bu, değil mi?Det är visionen vi har, eller hur?
Bizim hayalimiz bu, değil mi?Dit is onze visie, niet?
Bizim hayalimiz bu, değil mi?È questa la nostra visione.
Bizim hayalimiz bu, değil mi?Esta é a nossa ambição, não é?
Bizim hayalimiz bu, değil mi?Esta es la visión que tenemos, ¿no?
Bizim hayalimiz bu, değil mi?Ez a látomásunk, nem igaz?
Bizim hayalimiz bu, değil mi?Ini adalah visi yang kita miliki, ya kan?
Bizim hayalimiz bu, değil mi?이것이 우리가 가진 비전이죠. 그렇죠?
Bizim hayalimiz bu, değil mi?Näin ajattelemme varmaan kaikki.
Bizim hayalimiz bu, değil mi?To je naša vizija, kajne.
Bizim hayalimiz bu, değil mi?To jest nasza wizja.
Bizim hayalimiz bu, değil mi?To je vize, kterou máme, že?
Bizim hayalimiz bu, değil mi?To je vízia, ktorú máme.
Bizim hayalimiz bu, değil mi?Αυτό είναι το όραμα που έχουμε, έτσι;
Bizim hayalimiz bu, değil mi?Такая у нас мечта, не правда ли?
Bizim hayalimiz bu, değil mi?Това е визията която имаме, нали така.
Bizim hayalimiz bu, değil mi?Це наше бачення, правда ж?
Bizim hayalimiz bu, değil mi?זהו החזון שיש לנו, האין זאת?
Bizim hayalimiz bu, değil mi?هذه هي الرؤية التي نملك .. اليس كذلك
Bizim hayalimiz bu, değil mi?見てください、アフリカの最初の国が入ってきました
Biz tanıttı küçük hayali güçleri v우리가 소개 작은 가상 힘을 V
Biz tanıttı küçük hayali güçleri vv הכוחות הפיקטיביים קטנים יותר שהצגנו
Biz tanıttı küçük hayali güçleri vV أصغر قوات همية قدمنا
Biz tanıttı küçük hayali güçleri vВ меньшей фиктивные силы, которые мы ввели
Biz tanıttı küçük hayali güçleri vУ меншій фіктивні сили, які ми ввели
Biz umuyoruz ki, hayali sayılar video öğrendimلقد تعلمنا في عرض الاعداد الوهمية، والذي اتمنى
Biz umuyoruz ki, hayali sayılar video öğrendim場合により
Bu ahlakın kaynağıdır. Kendinizi başkasının yerine koyduğunuz hayali bir empati hareketi.Asta este sursa întregii moralități, acest act imaginativ de empatie, să te pui în locul altuia.
Bu ahlakın kaynağıdır. Kendinizi başkasının yerine koyduğunuz hayali bir empati hareketi.Inilah sumber moralitas, perbuatan empati, menempatkan diri Anda sebagai orang lain.
Bu ahlakın kaynağıdır. Kendinizi başkasının yerine koyduğunuz hayali bir empati hareketi.Toto je zdroj veškeré morálky, tento představivý akt vcítění, umístění sebe samého do pozice druhého.
Bu ahlakın kaynağıdır. Kendinizi başkasının yerine koyduğunuz hayali bir empati hareketi.To źródło wszelkiej moralności, empatii będącej owocem wyobraźni, zdolności postawienia się na czyimś miejscu.
Bu ahlakın kaynağıdır. Kendinizi başkasının yerine koyduğunuz hayali bir empati hareketi.Είναι η πηγή κάθε ηθικής, η ευφάνταστη δράση της εμπάθειας, η τοποθέτηση του εαυτού στην θέση του άλλου.
Bu ahlakın kaynağıdır. Kendinizi başkasının yerine koyduğunuz hayali bir empati hareketi.Це джерело всякої моралі, саме цей уявний акт співпереживання, коли ми ставимо себе на місце іншого.
Bu arada "Bir hayalim var" konuşmasını yaptı, "Bir planım var" konuşmasını değil.Et soit dit en passant, son discours était " J'ai fait ce rêve " et non " j'ai fait ce plan" .
Bu arada "Bir hayalim var" konuşmasını yaptı, "Bir planım var" konuşmasını değil.Y por cierto, él dio el discurso de "Tengo un sueño", no el discurso de "Tengo un plan".
Bu arada "Bir hayalim var" konuşmasını yaptı, "Bir planım var" konuşmasını değil.І, до речі, у нього була промова "У мене є мрія", а не промова "У мене є план".
Bu arada "Bir hayalim var" konuşmasını yaptı,어쨌든, 그는 "나에겐 꿈이 있습니다."라는 연설을 했습니다.