O yıllardaki tek hayali Hollywood'da film yapımcısı olmaktı.هذان كانا فيلمى الخيال الوحيدان في بيرو في هذه الفترة.
Sarah Selanik’e dönene kadar bu hayalinin farkında değildi.Sarah não ia realizar este sonho até seu regresso a Salónica.
Luffy'nin hayali Korsanlar Kralı olmaktır.Luffy é um pirata que deseja ser o Rei dos Piratas.
45 yaşında, çocukluk hayali olan yazarlığa adım attı.Até os 45 anos era uma dona-de-casa que sonhava em viajar.
Neredeyse tepeye ulaşmak üzere olan Daryl, yeniden Merle'nin hayalini görür.Cansativo perto do topo, a visão de Merle aparece para ele novamente.
Bu "hayalî" resimler arasında Etten'deki Bahçenin Anısı tablosu da vardır.Dentre esses quadros "imaginativos" estava Memória do Jardim em Etten.
Hem hayali hem gerçek başarılarını yüceltmek için de anıtlar inşa ettiler.Eles também construíram monumentos para glorificar suas próprias realizações, tanto reais como imaginárias.
Yarı baygın bir şekilde uyanan Daryl, kardeşi Merle'nin (Michael Rooker). hayalini görür.Semi-consciente, ele tem uma visão de seu irmão desaparecido, Merle (Michael Rooker).
Yılmadı, çocukluk hayalinin peşinden devam etti.Como cientista, ele continua a perseguir os sonhos da sua infância.
Colin Creevey ve Dennis Creevey, Harry Potter serisindeki hayali karakterler.Dennis Creevey, assim como o seu irmão, Colin Creevey, é um grande fã de Harry Potter.
Dost dost diye hayaline yeldiğim ^ 1993Em 1993 participou de Sonho Meu.
Wendy Marie Testaburger, South Park'ın hayali karakterlerinden biridir.Wendy Testaburger é uma personagem de South Park.
Bir yıl sonra, hayali bir gerçek haline geldi.Logo depois, virou uma fantasia.
Hayali kendi uçağını yapmaktı.Ela tinha o sonho de se tornar uma aeromoça.
Hepimiz büyük Alman imparatorluğunun hayalini kurduk.Eles enfrentaram forças do Império Alemão.
"Hayali bir dünyada yaşıyorlar".Vive em um mundo de fantasias.
Unutulmuş Diyarlar için yaratılmış hayali bir karakterdir.Fragmentos de uma Fé esquecida.
Peter Pan, Tinker Bell, Kayıp Çocuklar ve diğer canlıların yaşadığı hayali ve uzak bir yerdir.É a morada de Peter Pan, Sininho, e os Meninos Perdidos entre outros.
Dizi Pennsylvania'daki hayali bir kasaba olan Hemlock Grove'da geçer.A série se passa na cidade de Hemlock Grove, localizada na Pensilvânia.
Yazar olmayı çok ister ve bu hayalinin bir gün gerçekleşeceğine inanır.Mesmo sendo quase impossível, ele acreditava que um dia, esse sonho pudesse se tornar realidade.
Tek hayali dünyadaki en iyi futbol oyuncusu olmaktır.O seu objetivo é ser o melhor jogador do mundo.
"Felsefenin aklı, kurmacanın hayali"."Do Mito à Filosofia, O caso da Astronomia.
1996 yılına gelindiğinde büyük bir hayali gerçek oldu.Em 2001, um sonho há muito esperado se concretizou.
Hyo-rin iyi bir balerin olma hayaliyle yaşıyordur.Vicky promete ser uma grande bailarina.
O yıllardaki tek hayali Hollywood'da film yapımcısı olmaktı.Foi o único filme dessa atriz em Hollywood.
En büyük emeli zengin olmaktır, sürekli Amerika hayaliyle yaşar (s.O Engenheiro imagina a nova vida extravagante que ele vai levar na América ("The American Dream").
Ancak yaşadığı geçim zorluğu onu bu hayalinden muaf tutmaktadır.Ele começa então a prejudicá-la, para impedir que realize seu sonho.
Gregor da, bu hayali gerçekleştirmek için çalışmaktaydı ve Noel arifesinde bunu açıklayacaktı.Ronson, então, comprometeu-se em elaborar algo àquela noite e mostrar-lhe o resultado no dia seguinte.
Film, özgürlüğünü koparmaya ve şarkıcı olma hayalini gerçekleştirmeye çalışmanın yolculuğunu sergiliyor.Ela abandonou o seu próprio futuro para ajudá-lo a realizar o seu sonho de ser um cantor.
Programda bir dizi hayâli karaktere yer verilmektedir.Alguns programas específicos são levados em conta nessa camada.
En büyük hayali modacı olmaktır.Seu maior sonho é se tornar uma grande confeiteira.
Ancak, genç çocukların saltanatının tamamen hayali olduğunu, Avusturya'daki annesine ait olduğudur.Porém, toda a aparente gentileza da senhora não passava de um plano para comer as criancinhas.
Hayali Sürüş HaritalarıFictícias
Amiral Kendal Ozzel Star Wars evreninde yaşayan hayali bir karakter.Admiraal Kendal Ozzel is een personage uit Star Wars.
Gordon Freeman, Valve Software tarafından geliştirilen Half-Life video oyunu dizisinin hayalî baş karakteri.Gordon Freeman is de hoofdrolspeler in de computerspelserie Half-Life van Valve Software.
Dizi Pennsylvania'daki hayali bir kasaba olan Hemlock Grove'da geçer.De serie onderzoekt de vreemde gebeurtenissen in Hemlock Grove, een fictieve stad in Pennsylvania.
South Park'taki hayalî markalar listesiLijst van afleveringen van South Park
Dizi, hayalî şehir O-Town'da yaşayan Rocko adında adında bir kangurunun hayatını konu alır.De hoofdpersoon Rocko woont in een stad genaamd O-Town.
Lennie ve George'un çiftlik alma hayaline ortak olmak ister.Hij wil ook deel uitmaken van de droom van Lennie en George.
Bu atalet çerçeve hayali güçleri ortadan biridir değildir.Telepathische krachten zijn haar niet vreemd.
Dr. John A. Zoidberg, animasyon televizyon dizisi Futurama'daki hayalî karakter.Dr. John D. Zoidberg is een personage uit de animatieserie Futurama.
En büyük hayali modacı olmaktır.Zijn grootste droom is regisseur te worden.
Oyun hayali Banoi adasından geçmektedir.Het spel speel zich af op het eiland Pandule.
Çocukluk yıllarından itibaren pilotluk hayali kurdu.Als kind droomde hij er al van om te kunnen vliegen.
En Büyük Hayali Büyük Ve Korkusuz Bir Savaşçı Olmaktır.Hij traint om een van de sterkste en meest gevreesde krijgers ooit te worden.
Duff Bira, Amerikalı çizgi dizisi The Simpsons'da hayalî bir bira markasıdır.Duff Beer is een fictief biermerk uit de animatieserie The Simpsons.
Seride geçen hayali mekanlar Amerikan şehirlerinden esinlenilerek tasarlanmıştır.Deze steden zijn imitaties van bestaande Amerikaanse steden.
Oyun Orta Çağ'da, hayali bir mekan olan Kalradya'da geçmektedir.Het spel speelt zich af in een middeleeuwse fantasiewereld.
"Hayâlî" in Divan Şiiri Antolojisi. pp. 374–375.Homerische hymne aan Apollo V 300-374.
Yeni evlerine geldikten sonra küçük kız Charlie adında hayali bir arkadaş edinir.In de latere afleveringen krijgt hij een vriendin, Julie genaamd.
Noel Babanın hayali olduğuna inanmıyorum.Ik geloof niet dat de Kerstman verzonnen is.
Lennie ve George'un çiftlik alma hayaline ortak olmak ister.George i Lennie zaczynają rozmawiać o farmie, o której marzą.
Hayali kendi uçağını yapmaktı.Marzy o posiadaniu własnego pociągu.
Hayalinde yaşlı kadının cenaze töreni görüntüleri belirir.W dalszej części snu ma wizję pogrzebu swojej siostry.
En Büyük Hayali Büyük Ve Korkusuz Bir Savaşçı Olmaktır.Marzy o zostaniu wielkim wojownikiem.
Duff Bira, Amerikalı çizgi dizisi The Simpsons'da hayalî bir bira markasıdır.Duff Beer – fikcyjne piwo z amerykańskiego serialu animowanego Simpsonowie.
Evlenme hayali ile yaşar.Żonaty z Sanją.
Ancak bütün bunlar gerçek değil, Harry'nin hayâlinin ürünüdür.Nie wszystko jednak pójdzie zgodnie z kunsztownym planem Harry'ego...
1520-1522 arasında kubbesine Correggio "Aziz Yohanna'nın Hayali" adlı bir fresko hazırlamıştır.W latach 1520–1522 Correggio ozdobił wnętrze kopuły freskami przedstawiającymi wizje św. Jana Ewangelisty.
Şafak vakti yaklaşınca Faust Marguerite'nin hayalini görür ve onun yanına gitmeyi çok arzuılar.Gdy nastaje świt, Faustowi ukazuje się wizja Małgorzaty do której tęskni.