hayal gücü ile cümle
hayal gücü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Eğer denizin dünyasından hayal gücünün ruhunun dünyasına kayarsakואם נעזוב את עולם הים ונעבור לעולם הדמיון הרוחני,
Eğer denizin dünyasından hayal gücünün ruhunun dünyasına kayarsakوإذا انتقلنا من ممكلة البحر إلى مملكة روح الخيال
Eğer denizin dünyasından hayal gücünün ruhunun dünyasına kayarsak想像の精霊の世界に飛ぶと チベット仏教の世界に入ります
Emin değilim. Ama hayal gücünden bütün o şeyler yükseliyordu.Pero de su imaginación salieron todas estas cosas.
Eminim, insan dönü,sümü için de bir hayal gücü sıçramasına ihtiyacımız var.Estou certo de que um rasgo de imaginação é o que precisamos para a transmutação humana.
Eminim, insan dönü,sümü için de bir hayal gücü sıçramasına ihtiyacımız var.Jestem pewien, że wyobraźnia jest nam potrzebna przy transmutacji ludzi.
Eminim, insan dönü,sümü için de bir hayal gücü sıçramasına ihtiyacımız var.Mielikuvitusta tarvitaan myös ihmisen transmutaatioon.
Eminim, insan dönü,sümü için de bir hayal gücü sıçramasına ihtiyacımız var.Seguro que una idea genial es lo que necesitamos para la transmutación humana.
Eminim, insan dönü,sümü için de bir hayal gücü sıçramasına ihtiyacımız var.Sono sicuro che un lampo di genio è quello che ci serve anche per una trasmutazione umana.
Eminim, insan dönü,sümü için de bir hayal gücü sıçramasına ihtiyacımız var.Vi må bruge vores fantasi - - til menneskelig transmutation.
Eminim, insan dönü,sümü için de bir hayal gücü sıçramasına ihtiyacımız var.Vi måste använda fantasin- -för den mänskliga transmutationen.
Eminim, insan dönü,sümü için de bir hayal gücü sıçramasına ihtiyacımız var.Είμαι σίγουρος ότι λίγη φαντασία χρειαζόμαστε για την ανθρώπινη μεταστοιχείωση.
Eminim, insan dönü,sümü için de bir hayal gücü sıçramasına ihtiyacımız var.Я уверен, что полёт фантазии - это то, что нам нужно для трансмутации человека.
Erdemli bir toplum, ancak zekanın ve hayal gücünün ortak çabasıyla mümkündür.Để đạt được đạo đức công dân cần sử dụng tri thức và sức sáng tạo ở mức cao nhất.
Erdemli bir toplum, ancak zekanın ve hayal gücünün ortak çabasıyla mümkündür.El logro de la virtud cívica esta ligada al mas grande desafío de los usos del intelecto y la imaginación.
Erdemli bir toplum, ancak zekanın ve hayal gücünün ortak çabasıyla mümkündür.시민사회의 미덕을 성취하는 것은 지성과 상상력을 최대한으로 사용하는 것과 연관돼 있습니다.
Erdemli bir toplum, ancak zekanın ve hayal gücünün ortak çabasıyla mümkündür.La mise en œuvre du civisme passe par l'usage de l'intellect et de l'imagination à leur plus haut niveau.
Erdemli bir toplum, ancak zekanın ve hayal gücünün ortak çabasıyla mümkündür.Osiągnięcie obywatelskiej cnoty jest powiązane z używaniem intelektu i wyobraźni na najwyższym poziomie.
Erdemli bir toplum, ancak zekanın ve hayal gücünün ortak çabasıyla mümkündür.Realizarea virtuţii civice este legată de folosirea intelectului şi imaginaţiei la cel mai ambiţios nivel.
Erdemli bir toplum, ancak zekanın ve hayal gücünün ortak çabasıyla mümkündür.Η επίτευξη πολιτικής αρετής εξαρτάται από τη χρήση της διανόησης και της φαντασίας στο έπακρο.
Erdemli bir toplum, ancak zekanın ve hayal gücünün ortak çabasıyla mümkündür.Виховання громадянських чеснот тісно пов'язане з використанням інтелекту та уяви на межі їхніх можливостей.
Erdemli bir toplum, ancak zekanın ve hayal gücünün ortak çabasıyla mümkündür.Успех гражданской добродетели связан с использованием интеллекта и воображения, на самом высоком уровне.
Erdemli bir toplum, ancak zekanın ve hayal gücünün ortak çabasıyla mümkündür.השגת טוהר-מידות אזרחי קשורה בשימוש שלנו בתבונה ובדמיון באורח המאתגר ביותר.
Erdemli bir toplum, ancak zekanın ve hayal gücünün ortak çabasıyla mümkündür.إنجاز الفضيلة المدنية ويرتبط لإستخدامات الفكر والخيال في إجتماعهم الأكثر تحديا.
Erdemli bir toplum, ancak zekanın ve hayal gücünün ortak çabasıyla mümkündür.最もやりがいのある方法で 知性と想像力を 使うことに結びついているのです リベラル・アーツ教育を通じて 行為主体性や影響力を取り扱うことで
Evet bu da olumsuz hayal gücünün bir sorgulanmasıdır.Ahí lo tienen, una investigación de la imaginación negativa.
Evet bu da olumsuz hayal gücünün bir sorgulanmasıdır. (Alkış)Đó là một câu chuyện về hình ảnh tiêu cực (Vỗ tay)
Evet bu da olumsuz hayal gücünün bir sorgulanmasıdır.Dat is een onderzoek naar negatieve verbeelding.
Evet bu da olumsuz hayal gücünün bir sorgulanmasıdır.Deci aceasta este investigația unei imaginații negative.
Evet bu da olumsuz hayal gücünün bir sorgulanmasıdır.Ecco questa era un'indagine dell'immaginazione negativa.
Evet bu da olumsuz hayal gücünün bir sorgulanmasıdır.Et voilà une enquête sur l'imagination négative.
Evet bu da olumsuz hayal gücünün bir sorgulanmasıdır.I to jest właśnie badanie negatywnej imaginacji.
Evet bu da olumsuz hayal gücünün bir sorgulanmasıdır.그래서 그건 그 부정적인 상상의 탐구입니다.
Evet bu da olumsuz hayal gücünün bir sorgulanmasıdır.Итак, это исследование негативного воображения.
Evet bu da olumsuz hayal gücünün bir sorgulanmasıdır.Това е едно разследване на негативното въображение.
Evet bu da olumsuz hayal gücünün bir sorgulanmasıdır.אז זאת היתה בחינה של הדמיון השלילי.
Evet bu da olumsuz hayal gücünün bir sorgulanmasıdır.إذُا كان هذا استقصاءًا عن التخيل السلبي.
Evet bu da olumsuz hayal gücünün bir sorgulanmasıdır.（拍手）
Fakat aynı zamanda beyinle de görürüz. Ve beyinle görme çoğunlukla hayal gücü olarak adlandırılır.En dat zien met het brein wordt vaak verbeelding genoemd.
Fakat aynı zamanda beyinle de görürüz. Ve beyinle görme çoğunlukla hayal gücü olarak adlandırılır.E ver com o cérebro é muitas vezes apelidado de imaginação.
Fakat aynı zamanda hayal gücümüzü de köreltecektir.Aber es wird auch die Phantasie veröden.
Fakat aynı zamanda hayal gücümüzü de köreltecektir.Ale přinese to také zkázu představivosti.
Fakat aynı zamanda hayal gücümüzü de köreltecektir.Ale też zniszczy wyobraźnię, apetyt na wiedzę i zaufanie społeczne.
Fakat aynı zamanda hayal gücümüzü de köreltecektir.Ale tiež spustoší predstavivosť.
Fakat aynı zamanda hayal gücümüzü de köreltecektir.Dar în acelaşi timp va bloca imaginaţia.
Fakat aynı zamanda hayal gücümüzü de köreltecektir.De szegényebbé teszi a fantáziát.
Fakat aynı zamanda hayal gücümüzü de köreltecektir.하지만 이와 동시에 아이들의 상상력은 물론이고,
Fakat aynı zamanda hayal gücümüzü de köreltecektir.Maar het zal ook de verbeelding vernietigen.
Fakat aynı zamanda hayal gücümüzü de köreltecektir.Ma distruggerà l'immaginazione.
Fakat aynı zamanda hayal gücümüzü de köreltecektir.Mais il dévastera aussi l'imagination.
Fakat aynı zamanda hayal gücümüzü de köreltecektir.Mas também irá devastar a imaginação.
Fakat aynı zamanda hayal gücümüzü de köreltecektir.Namun sistem itu juga akan membuat menyia-nyiakan imajinasi
Fakat aynı zamanda hayal gücümüzü de köreltecektir.Nhưng nó cũng có thể sẽ bỏ phí sự tưởng tượng.
Fakat aynı zamanda hayal gücümüzü de köreltecektir.Pero también se arrasará la imaginación.
Fakat aynı zamanda hayal gücümüzü de köreltecektir.Αλλά επίσης λεηλατεί και την φαντασία.
Fakat aynı zamanda hayal gücümüzü de köreltecektir.Но и ще положи прахосването на въображението.
Fakat aynı zamanda hayal gücümüzü de köreltecektir.Но она также опустошит воображение.
Fakat aynı zamanda hayal gücümüzü de köreltecektir.אבל היא גם תהרוס את הדמיון.
Fakat aynı zamanda hayal gücümüzü de köreltecektir.ولكنه سيحد من الابداع والخيال
Fakat aynı zamanda hayal gücümüzü de köreltecektir.学習意欲や社会的信頼を荒廃させます