hayırsever ile cümle
hayırsever kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Kırım Savaşı sırasında Rus ordusunun ilk "hayırsever kız kardeşi" olarak değerlendirildi.She was the first Russian army sisters of charity during the Crimean War.
Eric Xu Yong (Çince: 徐勇; 1964 doğumlu) bir girişimci, yatırımcı ve hayırseverdir.Eric Xu Yong (Chinese: 徐勇; born 1964) is an entrepreneur, investor, and philanthropist.
Julianne Moore, milyoner CEO ve hayırsever Theresa Young.Julianne Moore as Theresa Young, a millionaire CEO and philanthropist.
Aynı zamanda bir iş kadını ve hayırseverdi .She was also a businesswoman and philanthropist.
Margaret Fransisken düzenini destekledi ve Newgate'deki yeni bir vakfın hayırseverlerinden biriydi.Margaret favored the Franciscan order and was a benefactress of a new foundation at Newgate.
[3] Bu lonca şehrin en zenginlerinden biriydi ve çoğu lonca gibi hayırseverlik görevlerini üstlendi.The hospital, which features a nine bay loggia facing the Piazza SS.
Manastır, yıllar boyunca hetmanların ve diğer hayırseverlerin himayesinden yararlandı.The monastery enjoyed the patronage of hetmans and other benefactors throughout the years.
Malini hayırsever ve sosyal girişimlerde yer almıştır.Malini has been involved with charitable and social ventures.
Ulrika Eleonora, hayırseverliği nedeniyle Danimarka'da popülerdi.Ulrika Eleonora was popular in Denmark due to her charity.
Hristiyanlık, hayırseverlik fikrinin yayılmasında da önemli bir rol oynadı.Christianity also played a key role in propagating the idea of charity.
Ahlakçılık, hayırseverlik ve riyakârlıkMoralism, benevolence and hypocrisy
Arazi, bir hayırseverin onu şehre vasiyet ettiği 1850 yılına kadar halkın eline geçmedi.The land did not fall into public hands until 1850, when a philanthropist willed it to the city.
Carlos Haddad, Lübnan-Brezilyalı işadamı ve hayırsever, Grand Officer - 2001.Carlos Haddad, Lebanese-Brazilian businessman and philanthropist, Grand Officer – 2001.
Charles Corm, Yazar, Sanayici ve Hayırsever - Büyük Subay, 1959.Charles Corm, Writer, Industrialist and Philanthropist – Grand Officer, 1959.
Boulos Lebiane, Lübnanlı işadamı ve hayırsever - Subay, 50'ler.Boulos Lebiane, Lebanese businessman and philanthropist - Officer, 50s.
AGBU'nun (Ermeni Genel Hayırseverler Birliği) ilk kadın üyelerindendir.She was one of the first women members of AGBU (Armenian General Benevolent Union).
Hannah yıllardır hayırsever olarak çaba göstermiştir.Caine engagiert sich seit Jahrzehnten für wohltätige Zwecke.
19 Kasım 2001'de Dünya Tuvalet Örgütü (WTO), Singapurlu bir hayırsever olan Jack Sim tarafından kuruldu.Gegründet wurde die World Toilet Organisation 2001 in Singapur von dem Unternehmer Jack Sim (* 1961).
Bu yüzden kimi çevreler onu "hayırsever" olarak tanımlamaktadır.Von einigen Gruppen wird er als „Gott der Wired“ betrachtet.
Daha dindar bir açıklamaya göre ise; yeşil umudu, beyaz kaderi, kırmızı de hâyırseverliği temsil eder.Einer anderen Überlieferung zufolge bedeutet Rot Kraft, Weiß bedeutet Treue, und Grün bedeutet Hoffnung.
Birçok kimsenin hayatını kurtarmıştır, yoksullara ve yetimlere yardımla bulunmuş, hayırseverdir.Ungeist ist das meiste unter den Menschen und der Worte ein Haut"; doch rechtes Maß wird helfen.
Çeşitli diğer hayırsever grupları da desteklemektedir.Verschiedene Angehörige von Wohltätigkeitsorganisationen kommen auch zu Wort.
Ali Ruhi Efendi, Kıbrıslı devlet adamı, hayırsever.Pán raní – Pán hojí (Der Herr verwundet, der Herr heilt.
Yardımsever ve hayırsever kişiliği ile tanınmıştır.L'association est reconnue d'Assistance et de Bienfaisance.
Hayırsever bir kadın tarafından evlat edinilir.Chéilite granulomateuse chez une enfant.
Hayırsever faaliyetlerinden ötürü 1979 yılında Nobel Barış Ödülü kendisine verilmiştir.Parmi ses nombreuses récompenses, en 1979, elle a reçu le prix Nobel de la paix.
12.yüzyıldan bu yana hayırseverler tarafından desteklenmektedir.Le monastère est confié à des bénédictins dès le XIe siècle.
Ayrıca, Asya'dan Avrupa'ya ücretsizseferler yapan hayırsever firma "TukTuk-Tur" 'un patronudur.De plus, il assure le patronage pour l'action caritative TukTuk-Tour d'Asie vers l'Europe.
Hayırseverliğiyle bilinir.Qui enveloppe de bienveillance.
Şahsiyet sahibi, cesur ve hayırsever bir hanım olarak tanınmıştı.Gester era conocido como una persona generosa y amistosa.
1810) 1939 - Norman Bethune, Kanadalı doktor ve hayırsever (d.1890: Norman Bethune, doctor y humanista canadiense (f.
Hayırseverliğiyle bilinir.Pidiendo la caridad.
İsmi, Amerikan kapitalist ve hayırsever John D. Rockefeller'ın isminde yapılan oynamalarla ortaya çıkmıştır.Se trataba de un fundación privada promovida por el magnate John D. Rockefeller.
Hannah yıllardır hayırsever olarak çaba göstermiştir.Tomlinson è stato coinvolto in lavori di beneficenza per diversi anni.
Ali Ruhi Efendi, Kıbrıslı devlet adamı, hayırsever.Signore del Vicariato di Belgioioso, Signore di Crevacuore.
Onlar 1985 yılında Ben & Jerry Hayırsever Vakfını kurmuşlar.В 1985 году был основан благотворительный фонд Ben & Jerry’s.
Hayırseverliğiyle bilinir.Известна своей благотворительностью.
Yardımsever ve hayırsever kişiliği ile tanınmıştır.Известен благотворительностью и добротой.
Sunulan mali yardımlar hayırseverlik ruhunu köreltmeye başladı.Вице-президент демонстрирует внимание к социальным проблемам, занимается благотворительностью.
Hayırsever biri Kemal'i hurdalıkta bulur ve ona iş gösterir.إبراهيم يرحب بالرسل في خيمته، ويقدم لهم الطعام.
1759 - William Wilberforce, İngiliz hayırsever ve politikacı (ö.1759 - ويليام ويلبرفورس، سياسي بريطاني.
Augustus hayırsever bir vakfın yaptığı bağışla Amsterdam'a bilet alarak Hazel'a sürpriz yapar.Augustus surpreende Hazel com passagens para Amsterdã.
Hayırsever ruhların ve meleklerin genel adıdır.Morada das almas ditosas e lar dos anjos.
Hannah yıllardır hayırsever olarak çaba göstermiştir.Tomlinson esteve envolvido com trabalhos de caridade por vários anos.
Hayırseverliğiyle bilinir.Ênfase na caridade.
Ayrıca seçkin bir belediyeci ve cömert bir hayırseverdi.Diz-se que era um homem virtuoso e um governante generoso.
Günümüzde, hayırsever amaçlar doğrultusunda Avrupa’da faaliyet göstermektedir.Atualmente, a ordem atua como uma organização de caridade na Europa Central.
İmparatorluk döneminde zayıf ve fakirlere karşı hayırseverlik en yüksek seviyelere erişmiştir.No presente, existe no santuário um centro de acolhimento aos mais pobres e incapacitados.
Daha dindar bir açıklamaya göre ise; yeşil umudu, beyaz kaderi, kırmızı de hâyırseverliği temsil eder.Na interpretação religiosa, o verde simboliza a Esperança, o branco a Fé e o vermelho, Caridade.
Hayırseverliğiyle bilinir.Het doen aan liefdadigheid.
Bundan sonra varlığını, hayırsever ve geleneksel olarak devam ettirdi.Hij werkte aanvankelijk tamelijk traditioneel en natuurgetrouw.
Hayırseverliğiyle bilinir.Słynął z dobroczynności.
Cena, birçok kez hayırseverlik etkinliklerinde yer aldı.Często wspierał różnego rodzaju akcje charytatywne.
1780 yılında Seyid Bektaş kızı Hace Fatma Hatun adlı bir hayırsever tarafından yaptırılmıştır.1980 iakttogs en hona som gav di åt en ung rhesusapa.
Hayırseverliğiyle bilinir.Відома своєю благодійністю.
Chung hayırseverliği onu neslin diğer işadamlarından ayırdı.Двоє інших Олексиних братів розділили з ним долю підпільника.
Cena, birçok kez hayırseverlik etkinliklerinde yer aldı.Неодноразово брав участь у благодійних акціях.
Bu yüzden kimi çevreler onu "hayırsever" olarak tanımlamaktadır.Věřící proto takto „posedlé“ uctívají a žádají od nich požehnání.
Chung hayırseverliği onu neslin diğer işadamlarından ayırdı.A právě jeho světlé vlasy jej od ostatních z jeho rodu odlišovaly.
Yardımsever ve hayırsever kişiliği ile tanınmıştır.Byl známý svým humanismem a dobročinností.