O, hayır dedi.He said no.
O hayır dedi.She said no.
Mary hayır dedi.Mary said no.
Hayır dedik.We said no.
Hayır, hala bekarım.No, I'm still a bachelor.
O, hayır kurumuna bir piyano verdi.She gave a piano to charity.
Hayır, anne babam aslında Minas ve Sao Paulo'da oturuyorlar.No, my parents are actually residing in Minas and Sao Paulo.
Hayır, senin için yemek pişirmeyeceğim.No, I won't cook for you.
"Bir şey söyledin mi?" "Hayır. Peki sen?""Did you say something?" "No. Did you?"
Hayır! Tom! Hayır!Nooo! Tom! Noo!
"Onu geri alabilir miyim?" "Hayır.""Can I have it back?" "No."
Tom geçen yıl hayır için ne kadar bağış yaptı?How much money did Tom donate to charity last year?
Hayır, Tom, resimlere dokunamazsın!No, Tom, you can't touch the paintings!
Neden sadece hayır demedin?Why didn't you just say no?
"Bunu o başlattı!" "Hayır, sen başlattın.""She started it!" "No, you did!"
"Gerçekten nasıl hissettiğini biliyorum." " Hayır, bilmiyorsun!""I know how you really feel." "No, you don't!"
"Tatile yalnız başına mı gidiyorsun?" "Hayır, problemlerim benimle birlikte geliyorlar.""Are you going on holiday by yourself?" "No, my problems are coming with me."
"O senden hoşlanıyor mu?" "Hayır fakat iyi bir arkadaş ve birlikte eğleniriz.""Does he like you?" "No, but he's a good friend and we have fun together."
Lanet olsun,Tom. Hayır dedim!Damn it, Tom. I said no!
"Tom senin erkek arkadaşın mı?" "Hayır sadece bir arkadaş.""Is Tom your boyfriend?" "No, he's just a friend."
Hayır, o beni taciz etmedi.No, he didn't harass me.
Onlara sadece hayır de.Just tell them no.
"Sanırım artık çok geç." "Hayır, Tom. Asla çok geç değildir!""I guess it's too late now." "No, Tom. It's never too late!"
"Tom ve Mary çıkıyorlar mı?" "Hayır, onlar sadece iyi arkadaşlar.""Are Tom and Mary dating?" "No, they're just good friends."
"Tom ve Mary çıkıyorlar mı?" " Hayır, sadece iyi arkadaşlar.""Are Tom and Mary dating?" "No, they're just good friends."
"Seni öptü mü?" "Hayır, ben onu öptüm!""Did he kiss you?" "No, I kissed him!"
Neden, hayır, ben yorgun değilim.Why, no, I'm not tired.
Beni tanıyor musun? - Hayır, seni tanımıyorum.Do you know me? - No, I do not know you.
Hayır, gökyüzü başımıza düşmez.No, the sky won't fall on our heads.
Tom, Mary'ye çıkma teklif etti, ama o hayır dedi.Tom asked Mary out, but she said no.
"O öldü." "Hayır, bu mümkün değil!""She's dead." "No, it's not possible!"
"Oğlum bir şey duydun mu?" "Hayır.""My boy, did you hear something?" "No."
"Bu mu?" "Hayır, şu!""This one?" "No, that one!"
Tabii ki hayır, bu oldukça imkansız.Of course not. That is quite impossible.
"Tom'u uzun zamandır tanıyor musun?" "Hayır, daha yeni tanıştım.""Have you known Tom for a long time?" "No, I've only just met him."
Hayır cevabı verdim.I answered no.
Eğer hayır dersem ne olur?What happens if I say no?
Ne çok soru soruyorsun, hayırdır?What's with all the questions?
Her iki soru için cevap hayır.The answer to both questions is no.
Evet ya da hayır sorusu.It's a yes or no question.
Bu bir evet ya da hayır sorusuydu.It was a yes or no question.
"Anne, TV izleyebilir miyim?" "Hayır, izleyemezsin Tom." "Baba, TV izleyebilir miyim?""Mom, can I watch TV?" "No, you can't Tom." "Dad, can I watch TV?"
Tom neredeyse bütün parasını hayıra verdi.Tom gave almost all his money to charity.
Tom'a hayır demek için bir neden vermeyin.Don't give Tom a reason to say no.
Tom yardım için hayırdı, ama kimse gelmedi.Tom shouted for help, but no one came.
Tom parasının yarısını hayır için verdi.Tom gave half his money to charity.
Tom geçen yıl hayır için 30.000 dolar bağışta bulundu.Tom donated $30,000 to charity last year.
Tom'un onlara tüm söylemek zorunda olduğu hayırdı.All Tom had to tell them was no.
Bir şey bana hayır demem gerektiğini söylüyor.Something tells me I should say no.
Hayır, vejeteryanlar tavuk ya da balık yemez.No, vegetarians don't eat chicken or fish.
Hayır demek aptalca olacaktı.It would be stupid to say no.
"Bana yardım et." "Hayır." "Bana yardım et." "Hayır." "Beni kurtar!" "Hayır.""Aid me." "No." "Help me." "No." "Save me!" "No."
Hayır, daha iyi bir düşüncem var.No, I have a better idea.
Hayır, bu bir sohbet değil.No, this isn't a chat.
"Ben idiotum." "Hayır değilsin.""I'm an idiot." "No, you're not."
Oh hayır, ev ödevimi yapmadım.Oh no, I didn't do my homework.
Hayır, bizim bir haritamız yok.No, we don't have a map.
O hep hayır kurumlarına bir şey verir.I always give something to charities.
Hayır, ben ıstakoz sevmem.No, I don't like lobster.
Hayır, karım için bekliyorum.No, I'm waiting for my wife.